Guigo I

Meditationes

(Itekerezo)


Igice cya I. Ku kuri n'amahoro, n'uko amahoro abonerwa mu kuri gusa.

Ukuri kukwiriye gushyirwa hagati, nk'ikintu cyiza. Ntucire urubanza umuntu ugutinya, ahubwo umugirire impuhwe. Ariko wowe, nubwo wifuza kugera ku kuri, kuki ukwanga igihe ucyahwa kubera amakosa yawe? Reba uko ukuri kubabazwa. Haravugwa umuboryi: Uri umuboryi; n'umusambanyi, uwirata, n'umunyamvugo, ni ko. Kandi ibi ni ukuri. Nyamara bahita basaza, bakagera ku kuri banyuze mu mubwiriza wako bakakwica. Reba uko ikinyoma gishimwa. Haravugwa abantu babi cyane, abacakara b'ibyaha byose: Bene Data bakomeye. Baratuza, bakishima, kandi bakubaha ikinyoma muri uvuga atyo.

Ukuri gukwiriye gusengwa nta ishusho cyangwa ubwiza, gumanikwa ku musaraba.

Uko ikintu cyose cyaremwe kirushaho kuba cyiza kandi gifite ubushobozi, ni ko kwinubira ukuri mu bushake; mu by'ukuri, gifite ubushobozi kandi cyiza kuko kinubira ukuri.

Ibintu by'agateganyo birakubabaza — kuki utahunga ibindi, ni ukuvuga ukuri?

Impamvu ukuri kuturushaho gusharira kurusha amakuba yose ni uko amakuba ku giti cyayo arwanya umunezero umwe cyangwa menshi; ariko ukuri gushinja byose icyarimwe.

Iyo uza kuba waragize uburambe bw'amabara yose n'ibindi byose bishobora kugerwaho n'amaso, cyangwa wumva binyuze mu myumvire yindi y'umubiri, iyo ushobora kubara cyangwa kumva inkuru zose — mbese byaba bimaze iki? Ni ko bimeze n'ibintu byinshi byose wumvise cyangwa wiboneye.

Ntushobora kwanga umuntu uwariwe wese keretse binyuze mu buriganya bwawe. Kuko ari ukw'abatagatifu kwifuriza icyiza n'ababi. Umuntu akwiriye gukunda ukuri gusa n'amahoro aturuka kuri ko.

Umukozi w'ukuri nakundishe icyo atanga, n'uwagitangiwe. Kandi iyo icyo kuri gitanzwe na we n'undi, nakirane ishimwe, nk'icyo akunda.

Urukundo rube impamvu yawe yo kuvuga ukuri, nk'ukuvura. Kandi niba umuntu adakwemera, ube umugiriye impuhwe, cyangwa nturamukunda, cyangwa ubona icyo asuzugura gifite agaciro gake — nk'aho umurwayi yanze umuti uvura.

Ukuri gukurikirwa n'amahoro adasanzwe, tugasangirwa n'abamalayika; ikinyoma gikurikirwa n'uburuhe n'agahinda, bigasangirwa na Sekibi. Ukuri ntikeneye gukinirwa — ahubwo ni wowe ukeneye ko.

Ukuri ni igisharire kandi kibi cyane ku bantu nkawe, atari ku mpamvu yako ahubwo ku yabo — nk'uko umucyo ukomeye umera ku maso agoyagoya. Reba rero ko utagikomereza gusharira mu kubura kukuvuga nk'uko bikwiriye, ni ukuvuga, mu rukundo. Nk'uko umuganga w'ineza, utanga umurwayi umuti ukiza ariko usharira, yisiga inkombe y'igikombe ubuki, kugira ngo ikirimo ubusosa bikirwe ku bushake, n'ikirimo umuti bikonorwe mu munyonyo umwe. Inshingano yawe yose kandi ni uguhesha abandi akamaro.

Niba uvuga ukuri atari ukuva mu rukundo rw'ukuri, ahubwo mu rwifuzo rwo gukomeretsa undi, ntuzabona ingororano y'uvuga ukuri, ahubwo igihano cy'umutukazi.

Reba uko uzababara cyane, igihe urumuri rw'ukuri ruzaba rurugaragarije wenyine mu buryo bwuzuye — niba umuntu asanzwe ababazwa cyane iyo umwereka ikintu kimwe mu bibi bye mu ijambo rimwe. Kuko icyo gihe impanuro z'imitima zizafungurwa.

Ucumura kimwe ari uko utuka undi cyangwa utukwa n'undi; kuko mu byombi uba ukira ukuri nabi cyangwa ukugashyira nk'ikibi. Nuko rero, uwifuza kukubabaza nashake ubuzima bwawe, ni ukuvuga ukuri; nakubuze kandi akubabaze binyuze muri ko.

Ukuri ni ubuzima n'agakiza kahoraho. Ukwiriye rero kugirira impuhwe uwagusuzugura. Kuko uko bimeze ni ko aba apfuye kandi yatakaye. Ariko wowe, ugoramye, ntiwabwira undi ukuri keretse iyo ubibona ko bimusharira kandi bimunaniza. Kuko upima abandi nk'uko wipimira. Ariko ikibi cyane ni iyo, kugira ngo unezeze abantu, uvuga ukuri bakunda kandi batangarira, nk'uko wavuga ibinyoma cyangwa ibiryoherana. Nuko rero ukuri ntikukwiriye kuvugwa kuko gusuzugura cyangwa kuko kunezeza, ahubwo kugira ngo guhesha akamaro. Gukwiriye gusubiranywa gusa kugira ngo kidakomeretsa, nk'uko umucyo ukomeretsa amaso agoyagoya.

Umugati, ni ukuvuga ukuri, ukomeza umutima w'umuntu kugira ngo utagwa mu bishusho by'umubiri.

Hahirwa uwumutima unyeganyezwa cyangwa ukorwaho gusa n'ubumenyi n'urukundo rw'ukuri, kandi uwumubiri unyeganyezwa gusa n'umutima wenyine. Kuko rero n'umubiri nawo unyeganyezwa n'ukuri gusa. Kuko niba nta munyeganyezo mu mutima uretse uw'ukuri, kandi nta munyeganyezo mu mubiri uretse uw'umutima, nta munyeganyezo mu mubiri wabaho uretse uw'ukuri, ni ukuvuga uw'Imana.

Ibintu byose ubikora ku mpamvu y'amahoro, kandi inzira igana yo inyura mu kuri gusa — ari yo ntsinzi yawe muri ubu buzima. Nuko rero icyo gishoboka gusa ni iki: nubire ukuri wenyine, cyangwa nubire ukuri. Kuko nta kindi gisigaye.

Amakuba akuburira kwifuza amahoro. Ariko wowe, wababaye amaso, wifuza icyo, mu gihe ugikunda kandi ugikifuza, gituma bidashoboka rwose ko ugira amahoro.

Kuki ushyira muri wowe icyo utishimira mu wundi, ni ukuvuga uburakari? Urarakaye rero kuko ararakaye. Ahubwo, rakarira wenyine, kuko urarakaye. Iyo uburakari bukubabaje by'ukuri, ntiwabukiriza ahubwo wabuhunze. Ibi bigerwa gusa mu kubungabunga amahoro.

Ikiyaga ntigishima ko kirimo amazi menshi, kuko ava ku isoko. Ni ko n'amahoro yawe. Kuko buri gihe hari ikindi kintu kikaba impamvu y'amahoro. Nuko rero amahoro yawe ni agoyagoya kandi ashukana nk'uko ikintu abaturuka kuri cyo gihindagurika. Mbese ni make ate iyo aturuka ku ishusho nziza y'umuntu!

Umuntu wese yifuza kuba mu mutekano. Ariko uyu mutekano ugabanuka uko umuntu arushaho gushobora guhungabanywa. Kandi ashobora guhungabanywa uko ibintu akunda birushaho kuba mu bundi buryo butari ubwo yifuza. Nuko rero umuntu akubwire ati: Nzagukomeretsa; nzagukura amahoro. Mu by'ukuri nzatekereza cyangwa mvuge nabi kuri wowe. Reba uko witeguye gupfusha n'ukurazwa ishinga.

Ibintu by'agateganyo ntibikabe impamvu y'amahoro yawe, kuko azaba make kandi mananuka nka byo. Amahoro nk'ayo uzayasangira n'inyamaswa; ayawe abe hamwe n'abamalayika, ni ukuvuga amahoro aturuka ku kuri.

Icyo wese wari ufashe kandi ukunda ku mpamvu y'amahoro n'ibyishimo, gisuzugure — keretse niba wifuza gutakaza amahoro n'ibyishimo burundu.

Amahoro ni inyungu y'umwuka abarizwamo. Akwiriye kwifuzwa ku impamvu yayo, nk'uburyohe bwiza. Nabaguke muri wowe ku buryo udakumira n'ababi.

«Umutima wanyu ntuhagarike, kandi ntutinye» (Yohani 14:27). Iki ni Isabato nyakuri. Ayizihiza ni uwutanyeganyezwa kandi udahatirwa; uyu afite ubwe mu maboko ye; uyu ashobora gutanga impano ze, kugira ngo nk'uko undi abibona, ashobore kurakarira cyangwa gutuza.

Gukunda amahoro y'agateganyo bibyara ku ngufu guhungabana kw'umutima. Nuko rero ufite aya mahoro kandi ayakunda aba abura amahoro ntakuka.

Niba udafitiye ishyari abagukoresha nabi, uzagira amahoro na bo.

Nk'uko ibintu byose bikomera binyuze mu gusa n'amahoro, ni ko binyuze mu gutandukana n'amakimbirane ibintu byose bishira.


Igice cya II. Ku kuticuza bifite akamaro, no ku kwatura ibyaha mu bwicisha bugufi.

Intangiriro yo gusubira ku kuri ni ukuticuza mu binyoma. Gukosora bibanziriza igicumuro. Kuko umuntu adaharanira guhindura icyo kitamusuzuguye. Kuko rero buri gihe ukeneye guhinduka, buri gihe ukeneye kuticuza.

Mu bwitange bwose ugira ku gakiza kawe, nta nshingano cyangwa umuti ukurusha akamaro nk'ukwicumura no kwisuzugura. Nuko rero, ukora ibyo wese ni umufasha wawe. Kuko akora icyo wari ukora, cyangwa icyo wari ukwiriye kuba ukora, kugira ngo urokoke.

Wishimira kuko utabona ko nta cyiza ufite bwite. Bwite nta cyo ufite uretse ikibi. Nuko rero ntiwigomba gushimirwa. Ikibi cyose kigukwira bwite. Nuko rero ugomba ibihano bikomeye mu mwihorero.

Inzira igana ku Mana ni yoroshye, kuko umuntu agenda yikuramo imizigo; yari kuba itoroshye iyo umuntu agenda yizigamira. Nuko rero ikuremo imizigo ku buryo, umaze gushyira ku ruhande ibintu byose, wiyihakanira wenyine.

Uziko nta gaciro afite yakira igicumuro mu bwenge bwiza kandi mu bwicisha bugufi, nk'aho byaba ari ibitekerezo bye bwite. Ariko yanga ishimwe, kuko atari ibitekerezo bye.

Iyo umuntu avuga nabi kuri wowe, niba atari ukuri, bimutera igihombo, ntabwo ari wowe — nk'aho umuntu yita zahabu umwanda, mbese byatera zahabu iki? Niba ibivugwa kuri wowe ari ukuri, wigishwa icyo wagombye kwirinda. Ariko uvuga ibyiza adafasha uwashima, ahubwo yifasha. Iyo havugwa ikintu cyiza kuri wowe, kuki bakubwira amakuru uzi neza? Icumura gusa wenyine.

Umuntu wese nahunga amakosa ye; kuko amakosa y'abandi atazamutera igihombo. Imyambaro yawe n'ikamba ryawe ni ikinyoma ridahwema, kuko bigaragaza ibikubura.

Iyo umuntu agize agahinda ko yibye, kubera isoni zabyawe, ntiyihana ubujura ahubwo agira intimba kubera isoni. Ntinya kandi ntabona ko ari ikibi gukora icyaha, ahubwo ni igihano gusa. Ariko ku bakiranutsi, gukora icyaha no guhanwa ntibivuguruza. Babona icyaha ubwacyo ari igihano gikaze cyane, kandi ku mpamvu y'ibyo batekereza ko nta buriganya bushobora kutahanwa, kuko uburiganya bw'icyaha ubwabwo ari igihano gikomeye, kandi nta kibi gikomeye cyahagarikwa umuntu uwariwe wese. Ku mpamvu y'ibyo, batekereza ko gikwiriye kwirindwa no guhungwa kurusha ibibi byose, nubwo nta kibi kindi cyakurikira.

Niba ugomba kwanga umuntu, ntiwange umuntu nk'uko wanga wenyine. Kuko nta wundi wagukomerekeje nkawe.

Niba nta kintu gikosora kitagize igicumuro mbere, nuko uwanga kucyahwa ntashaka gukosora. Kuko byanditswe: «Uwanga gukosora ni umupfapfa» (Imigani 12:1); «Ariko uwumvira igikanguro afite ubushishozi» (Imigani 15:32).

Ku Kwatura.

Ntibyashobokaga ko umusoresha agaruka ku gakiza, iyo atatwaye mu bwicisha bugufi icyo Umufarizayi yamushyize mu maso mu bwibone.

Muri iki gusa ni ho uri intungane: niba wemera kandi ugaragaza ko ukwiriye gukatirwa kubera ibyaha byawe. Niba wiyita intungane, uri umunyabinyoma, kandi ukatirwa n'Nyagasani ari we kuri, kuko umurwanya. Wiyite umunyabyaha, kugira ngo, mu kuba uvuga ukuri, wumvikane na Nyagasani ari we kuri, maze urokoke.

Ni ukw'abakomeye gusabira abatura kugira ngo bababarirwe; ariko ukw'abakomeye kurushaho, gusengera mu bugwaneza n'abataramenyera amakosa yabo, kugira ngo bayamenye, n'abareka kwatura kuko bafite isoni cyangwa kuko bakunda amakosa yabo, kugira ngo bature.

Buri mwuka wose ushaka kwihimura ubwayo uhana undi icyo utinya ku bwayo, icyo wanga, icyo ubona ko ari ikibi. Ariko nta kintu wifuza cyane mu guhana nk'ukuri, kandi nta kibi ushyira mu mutima ukaze kurushaho. Nuko rero nta kintu wanga kurushaho nko kuvugwa ukuri kuri wowe. Kuko icyo umwanzi avuga ku wundi ari ikintu gituma, niba uwagibwiwe akwemera mu bwicisha bugufi, ashobora kuronka agakiza kahoraho. Kuko uwita umusambanya umusambanya amubwira nk'ikibi icyo umusambanya ubwe yagombye kwatura ku bushake ku gakiza ke. Nuko rero nakirane umushyo, kandi arebe atari imigambi ivuzwe ahubwo icyo abwiriwe.

Ushaka by'ukuri atari kugaragara ahubwo kuba uvuga ukuri, kandi atinya by'ukuri atari kugaragara ahubwo kuba umunyabinyoma — akimara kubona ko yabesheye, ahakana ubwe, kandi nta micumuro cyangwa igihombo bimuzibya. Kuko uvuga ukuri yemera gupfa aho kubaho nk'umunyabinyoma — niba koko umunyabinyoma abaho, kuko byanditswe: «Umunwa ubesha wica umwuka» (Ubuhanga 1:11).

Icyo wifuza guhisha, ni ukuvuga icyaha cyawe, gicire urubanza nta kintu kizongera gukenewe guhishwa. Kuko ushobora kugisiba, ariko ntushobora kugihisha. Kuko nta kintu gipfutswe kitazahishurwa, cyangwa gihishwe kitazamenyekana. Kuki se ahubwo ushaka guhisha indwara aho kuyivura? Nk'uko ugaragariza abandi indwara z'umubiri wawe mu bushake kugira ngo bakugirire impuhwe, kandi niba batemera, ubona ko uri umunebwe kandi ububabare bugakura, kandi mbese ugira n'uburakari — kora rero na ko ku ndwara z'umwuka wawe.


Igice cya III. Ku biryoherera n'ibyishimo bibi by'imyumvire itanu.

Tekereza uburambe bubiri: ubwo kwakira n'ubwo gusohora. Ni ubuhe buguha ibyishimo — icyo urimo binyuze mu bumwe, cyangwa mu bundi? Ubwa mbere buremeresha ibintu bitagira umumaro, ubwa kabiri bukikuramo. Tekereza icyo buri kimwe kiguhesha. Iki ni cyo bivuze kuba umaze kurya ibintu byose mu burambe. Nta cyiringiro gisigaye. Ni ko bimeze n'ibintu byose by'imyumvire. Reba rero ibyishimo ibintu nk'ibyo byose, ari mu cyiringiro cyangwa mu by'ukuri, byakuzaniye, maze utekereze ku bw'ejo hazaza. Tekereza, ndavuga, ku mahirwe y'igihe cyashize, maze ucire urubanza ibizaza. Ibyo wose wiringiye bizashira. Kandi wowe — ubwo se niki? Kunda kandi wiringire ikintu kitagenda.

Wishaka gusiga amabara igiti kizashyigikirwa n'umuriro, iyo ushaka ko icyo utonga kiba cyiza, ari ibyokurya cyangwa imyambaro. Ukeneye imyambaro y'imbeho, atari iri rangwa cyangwa iriya; n'ibyokurya by'inzara, atari ubu buryohe cyangwa ubundi.

Ibyishimo by'inyamaswa bituruka mu myumvire y'umubiri; ibyishimo bya sekibi bituruka mu bwibone bwose, ishyari, n'uburiganya; ibyishimo by'abahanga bituruka mu kumenya ibiremwa; ibyishimo by'abamalayika bituruka mu kumenya no gukunda Imana.

Muri ibyo biryoherera by'agateganyo, ibinezeza kurushaho ni na byo bica kurushaho.

Ni ubupfapfa bumwe cyangwa bubirenze gukurikira ibintu ubwawe wakoze, no guteza umwuka ibintu urimbuye, ni ukuvuga imyumvire y'uburyohe n'ibindi by'imyumvire.

«Yabateranyirije baturuka mu ntara» — ni ukuvuga, akura imyuka itagatifu mu miryango y'uburyohe, impumuro, n'ibikorwa by'umubiri, ikayiteranyiriza muri we.

Nuko abantu bagerageza gushaka ibyishimo nyakuri cyangwa ibyishimo, nk'aho bitabaho cyangwa bishobora gukorwa, mu gihe ari byo byonyine bibaho by'ukuri, ariko bidashobora rwose gukorwa. Kugerageza ibi ni ugukora imana n'ibyishimo ku bwawe, no gutekereza ko ibyishimo bitabaho, no ko Imana itabaho.

Reba niba abantu bose, bamaze kwirengagiza ibindi bose, bashyira ubwenge bwabo bwose ku ibara rimwe cyangwa uburyohe bumwe, mbese babayeho bubi, babi, kandi ari abapfapfa! Kandi babayeho atyo uko bimeze ubu, iyo bitaye ibintu byinshi kandi bitandukanye. Kuko ibiremwa byinshi, cyangwa ibiremwa byose hamwe, ntibigira Imana yacu cyangwa agakiza kacu kuruta igice kimwe cyabo.

Iyo twishimiye ibintu bimwe n'inyamaswa — ni ukuvuga, mu busambanya nk'imbwa, mu busambo nk'ingurube, n'ibindi — umwuka wacu uhinduka nk'uwabo, ntitugire n'ubwoba. Nyamara nakundira kugira umubiri w'imbwa aho kugira umwuka wayo. Kandi nubwo bimeze bityo, iyo umubiri wacu ugahinduka kimwe nk'umubiri w'imbwa nk'uko umwuka wacu uhinduka kimwe n'umwuka w'imbwa binyuze mu busambanya, ni nde watwihangira? Ni nde utarataka? Byaba byiza kandi bishoboka kurusha ko umubiri wacu uhinduka nk'uw'inyamaswa mu gihe umwuka uguma mu cyubahiro cyawo, ni ukuvuga mu ishusho y'Imana, aho ko umwuka uhinduka nk'uw'inyamaswa mu gihe umubiri ugumye uw'umuntu. Kandi uko guhinduka kurushaho kuba kubi no kugombye kuririrwa, uko umwuka urushaho kuba hejuru y'umubiri. Ni cyo gituma Dawidi avuga: «Ntimube nk'ifarashi n'inyumbu, bidafite ubwenge» (Zaburi 32:9). Kuko ibi ntibikwiriye gutekereza ko bivuga gusa kimwe n'umubiri, kugira ngo bidakorera urwenya.

Gutegura ikintu, nk'ibinyobwa cyangwa ibyokurya, kugira ngo gusa giryohe kurushaho, ni ukukorana na Sekibi ku kurimbuka kwacu, no gutyaza inkota kugira ngo yinjire byoroshye kandi bimbitse mu mara yacu. Kuko uko dushimishwa n'ibintu nk'ibyo, ni ko dukomeretswa bikomeye kandi bimbitse.


Igice cya IV. Ku bwoba butagira umumaro, agahinda, n'ububabare by'abana b'iki gihe, babiterwa n'irari n'urukundo rw'ibintu bishira.

Umuntu yishakira ku bushake mu rukundo rw'imibiri n'ubusa, ariko, yishaka cyangwa atishaka, ababazwa n'ubwoba n'agahinda ku kurimbuka kwabyo, ari iyo imibiri ubwayo yakuwe, cyangwa iyo we ubwe acyahwa. Kuko urukundo rw'ibintu bishira rumeze nk'isoko y'ubwoba butagira umumaro, agahinda, n'ibyago byose. Nuko rero Nyagasani arokora abakene mu maboko y'abakomeye mu kubakiza mu ngoyi z'urukundo rw'isi. Kuko uwundi wese udakunda ikintu gishira nta hantu abasha gukomeretswa n'umukomeye uwariwe wose, kandi ntashobora rwose gukomeretswa, kuko akunda gusa ibintu bidashobora gukomeretswa uko bikwiriye gukundwa.

Iyo umuntu akata umusatsi wose w'umutwe wawe, ntagukomeretse, keretse iyo akora uracyafite imizi mu ruhu rw'umutwe. Ni ko nta kintu gikubabaza keretse iyo umuntu akora ku bintu byashyize imizi muri wowe binyuze mu kwifuza. Uko ibyo ari byinshi kandi bikundwa, ni ko agahinda kazabyara byinshi kandi bikaze.

Uzimye rwose irari, cyangwa witegure kuhungabanywa — ni ukuvuga gutinya no kugira agahinda ku bintu utari ukwiriye.

Umwuka w'umuntu ububazwa muri we kugeza igihe wese ushobora kubabazwa, ni ukuvuga kugeza igihe ukunda icyariwe cyose uretse Imana. Kuko ntashobora gutakaza Imana adabishaka. Ashobora kuyisiga, ariko ntashobora kuyitakaza. Kuko nta wundi ukomeretswa keretse we ubwe.

Nk'uko inshuro nyinshi z'urukundo rw'ibintu — ibintu byagupfiriye, cyangwa wowe wabipfiriye — Nyagasani yakuvaniyemo, ni ko n'inshuro nyinshi z'ubwoba, agahinda, n'ububabare bw'umubabaro yakukuyemo.

Mu gihe amashusho y'imibiri, iyikwegerana na wowe ikakunduza, ishira (nk'amajwi mu bihe byayo, nk'uko Imana iyobora indirimbo), urabababazwa. Kuko ingese yari yareze ihaguruwe.

Nta kintu kikugorwa nko kutagira umurimo, ni ukuvuga gusuzugura ibintu byose ibibazo bituruka muri byo, ni ukuvuga ibintu byose bihinduka.

Reba uko abantu benshi b'ubwoko bwawe bakorera isi, kandi atari uko gusa batayibonye, ahubwo mbese bitakaje ubwabo. Ariko niba ubyihatira, uzunguka kurusha byose icyo bose bakoreye cyangwa bakorera.

Guhungabanywa gupfapfa kw'umwuka ubwakwo ni agahinda. Ibi bigukwira buri gihe, iyo Imana irimbuye impamvu z'urupfu rwawe — ni ukuvuga ibintu wari wanyegeye ku buryo bubi — kugira ngo mu kubireka ubeshemo.

Ukunda umuja mu isoni, ni ukuvuga ikiremwa; nuko rero ababara cyane iyo shebuja, ni ukuvuga Imana yawe, akora icyo ashaka kuri we nk'uko bikwiriye.

Wanyegeye ku ijwi rimwe ry'indirimbo nini; nuko rero urahungabanywa iyo umuririmbyi w'ubwenge bwinshi akomeza indirimbo ye. Kuko ijwi wenyine wakundaga rigukuwe, n'andi akurikira mu murongo wayo. Kuko ataririmba ku bwawe gusa, cyangwa nk'uko wowe ubishaka, ahubwo nk'uko we abishaka. Kandi amajwi akurikira akurwanya gusa kuko asimbuza iryo wakundanye nabi.

Icyo ijwi rimwe riri mu ndirimbo, ni cyo buri kintu gifite mu mwanya cyangwa igihe mu rugendo rw'isi. Nuko rero uzababazwa kuko wanyegeye ku bintu biri hasi, kandi bishira mu murongo wabyo nk'amajwi mu ndirimbo.

Ibintu byose byitwa amakuba ntabwo ari amakuba keretse ku babi, ni ukuvuga ku bakunda ikiremwa mu mwanya w'Umuremyi.

Niba umuntu uyu cyangwa uriya yakorera Imana nk'uko akoreye isi, isabukuru ye yajya ari iy'umumaritiri.

Nk'uko imbeho ituruka ku rubura, ni ko mu rukundo rw'ibintu by'agateganyo ubwoba butagira umumaro bwinjira mu mwuka, hamwe n'ibindi bibi byose. Kura muri wowe ibintu byose ari impamvu y'ubwoba, nk'uko ukura impamvu z'imbeho. Ndavuga bikure atari mu mwanya ahubwo mu mwuka. Kuko nta kintu gikwiriye gutinya keretse icyo gishobora kandi gikwiriye kwirindwa, ni ukuvuga icyaha. Kandi icyo cyose bikwiriye kwirinda bishobora kwirindwa, Imana idufashije — ni ukuvuga uburiganya.

Reba uko uri mu maboko y'abantu guhungabanywa no kubabazwa. Nk'uko bashobora kukucyaha n'amagambo, cyangwa n'igitekerezo cyangwa ibitekerezo, ni ko bashobora kukuhungabanya byoroshye. Ubwo se niki? Niba ubashimishije nabi, urahungabanywa. Nuko rero uri mu maboko yabo. Ari uko umuntu abikora cyangwa atabikora, usanzwe ugaragajwe n'imitekerereze y'umutima wawe. Niba ubashimishije nabi mu cyiza, ibi bibatera igihombo, ntabwo ari wowe. Nuko rero ukore uhindura imitima yabo, atari icyiza cyawe. Niba ubasuzuguriye mu kibi, ubusuzugure ubwabwo ntibugukomeretsa — mu by'ukuri bukugirira akamaro — ahubwo ikibi cyawe ni cyo.

Abamaritiri babwira Imana: «Ku bwawe twicwa umunsi wose» (Zaburi 44:23); wowe ubwira ibintu bitagira agaciro: Ku bwanyu nahungabanijwe umunsi wose.

Hagarika kandi iteranye mu ruhande rwose, kugira ngo kuzunguruka kw'ibintu bihindagurika kutakubona muri byo, maze ubabazwe.

Ubwoko ubwo ari bwo bwose bw'ububabare uhura na bwo, ari ubwoba, uburakari, urwango, cyangwa ubwoko ubwo ari bwo bwose bw'agahinda, ubibaze wenyine gusa — ni ukuvuga irari ryawe, ubujiji, cyangwa ubunebwe. Ariko niba umuntu ashaka kukugirira nabi, ubibaze irari rye. Igikomere n'ububabare byawe ni ikimenyetso cy'icyaha cyawe — ni ukuvuga ko wakunze ikintu gishobora gukomeretswa, umaze gusiga Imana.

Iyo amabonero ukunda yononewe, uragira agahinda. Ibaze ku bwawe n'ikosa ryawe, kuko wanyegeye ku bintu bishobora kwononekara. Kuko umuntu amenyereye cyane gutera ikibi ku kindi kintu ku buryo niba agiye ku ibuye cyangwa ahiye n'umuriro, akerekana ko atuka ibiremwa by'Imana ubwayo — ibyo, iyo bitabikoze, byaba byagombye gutukwa nk'ibigoyagoya kandi bitagira ubuzima, aho ko yiririra ubunebwe bw'intege nke ze.

Nubwo umubyeyi w'amata azi ko umwana muto azishima yakira igishwi, ariko atinya cyane ko azakibona, kandi kurushaho uko abona azakishimira. Mu by'ukuri abantu bose bashaka ko bo n'abo bakunda bishima. Kuki se umubyeyi w'amata atifuza ibyo ku mwana, ahubwo abirinda nk'ikibi gikomeye? Ni byiza, ashaka ko yishima. Kuki se rero amukura icyo azi neza ko azamuha ibyishimo? Kuki, keretse kuko areba imbere ku gahinda kazaza, azi ko impamvu yako ari ibyo byishimo ubwabyo? Kuko azi neza ko agahinda kazakwicira mu mutima w'umwana kazaba gakomeye uko ibyishimo byabanjirije byabaye bikomeye, apima ubukomeye bw'agahinda kazaza ku bw'ibyishimo by'ubu. Muri iki gikorwa, ni iki kindi uyu mugore agaragaza gikwiriye gukorwa uretse ko ibyishimo byose bikurikirwa n'amarira bigomba kwirindwa nk'icyorezo n'uburozi? Ntibikwiriye gutekerezwa ubusosa bifite muri iki gihe mu gihe bikiriho, ahubwo gusharira bibyara muri twe iyo bishize. Ibyo ni byo ibyishimo byose by'agateganyo. Kuki se ntakwirinda, mu kwirinda kumwe kuboneye, gufata umuzabibu, umurima, inzu nini, umurima; kuki atari zahabu na feza, kuki atari ibitekerezo n'ishimwe ry'abantu, n'ibindi nk'ibyo? Mbega, ni nde uzaha umwana usaza ariko ugipfapfa — ni ukuvuga ubwoko bwose bw'abantu bwisanzuye ku isi — umurezi mukuru, w'ubwenge bwinshi, uzagira ubwitonzi n'umwete wo kumukuramo, cyangwa kumwibukanya, ibyo byishimo ari imbuto z'agahinda kazaza? Ariko se kurira n'amarira kuzuye isi yose kuturuka he, keretse kuko uyu murezi w'urukundo rurenze kandi ufite ubushobozi burenze adahwema, ari we ubwe cyangwa mu buryo bundi, gukura ku bwoko bw'abantu, cyangwa kububuza, impamvu z'agahinda — ni ukuvuga ibintu by'agateganyo — nk'uko umuntu akura igishwi ku mwana.


Igice cya V. Ku kwifuza, urukundo, n'ukwirata ibintu by'isi n'iby'agateganyo, n'uko binyuze muri byo agahinda nyakuri kadakurwa ahubwo kagakomera.

Mu buryo bubiri, iyo ibintu bibiri bingana, icyo kimwe gishobora kuruta ikindi: ari mu kwikura, cyangwa mu kugabanuka kw'icyo kibananye. Muri ubu buryo bwa kabiri ni ho abatware n'abafite ububasha b'iki gihe bishimira cyangwa bahatanira kuruta abandi bose — ni ukuvuga, mu gucishwa bugufi no kugabanuka kw'abandi, atari mu kwiyongera cyangwa gukura kw'umubiri cyangwa umutima wabo. Kuko nta na kimwe mu mibiri yabo cyangwa imitima yabo gitezimbere; ahubwo, biboneka kwabo nk'aho barateye imbere kandi bakuze kuko abandi bagabanutse kandi bageze hasi. Ariko iyo ibintu byose byagabanutse ku buryo bisubira mu busa, ni mu buhe buryo umwuka wawe cyangwa umubiri wawe wakura kubera ibyo?

Nk'uko umuntu ushaka gukora amatafari ategura ikibanza aho ashyira iby'umwanya gato — atari ukuhasigaramo, ahubwo guherekeza ahandi iyo umaze, kandi ubwo ikibanza gitegurwa kimwe ku matafari yose azakorwa — ni ko Imana yaremye aha hantu h'abantu kugira ngo ireme abantu ibajyane ahandi iyo igihe cyabo girangiye. Kandi nk'uko umubumvyi akura bamwe kugira ngo abashya babone umwanya, ni ko Imana, binyuze mu rupfu, nk'ukugenda kw'abari aho mbere, itegura umwanya w'abazabakurikira. Nuko rero ni umupfapfa kandi urasara uwifatira ku kibanza binyuze mu rukundo rw'umutima we, kandi atitekerezanya cyane aho azajyanwa. Kandi ntibikwiriye kubabaza amatafari iyo agejejwe ahandi, kuko yashyizweho n'iyo ntego. Kandi ntibizabababaza keretse abatekereza ko batagomba kugendwa rwose, b'irari ridashyitse bashaka ubwabo icya rubanda kidafitiye umuntu, ahubwo cyashyiriyeho abantu batagira ingano bazaza. Reba muri iki kintu ubundi bupfapfa butari buto: kuko nubwo aya matafari hafi ya yose afite ibipimo bimwe, nta rimwe ryigeze ryemera umwanya w'irimwe ryonyine; ahubwo, rimaze gusohora cyangwa kumena amatafari menshi nk'uko rishoboye, buri rimwe rishaka umwanya w'ayandi menshi ku bwaryo gusa.

Utekereza iki ku muntu uhereye umwanya we wose n'igihe cye gushyigikira inzu idashoboka rwose gushyigikirwa n'ibikoresho afite — ibikoresho bidashobora gushyigikira na gato — cyangwa iyo ibyo byashoboka, inkingi ubwazo zikeneye inkingi zindi nk'uko inzu zishyigikira zikeneye; n'izo nkingi zigakeneye izindi, n'ibindi kugeza ibihe bidashira? Ubuzima ni inzu; ni wowe uyishyigikira; inkingi ni ibintu by'agateganyo, bidahoraho mu miterere imwe, kandi bidashobora gushyigikira cyangwa gushyigikirwa na gato.

Usaba ubuzima burebure asaba ikigeragezo kirekire. Kuko ubuzima bw'umuntu ku isi ari ikigeragezo (Yobu 7:1).

Icyo Imana itakunze mu nshuti zayo cyangwa abavandimwe — ni ukuvuga ububasha, ubudahangarwa, ubutunzi, icyubahiro — ntukikunde mu bawe.

Urya imitego, unywa imitego, wambara imitego, usinzira ku mitego; ibintu byose ni umutego.

Uri mu buhungiro mu rukundo, mu biryoherera, mu byifuzo — atari mu mwanya. Uri mu buhungiro mu gihugu cy'ubusembwa, cy'irari, cy'umwijima, cy'ubujiji, cy'urukundo n'urwango bibi.

Uko ukunda ubwawe — ni ukuvuga ubuzima by'agateganyo — ugomba gukunda ibintu bishira kimwe, kuko udashobora kubaho utabifite. Kandi ndetse, uko usuzugura ubuzima bwawe n'ibibutunga.

Birababaje kuba watakaje iki cyangwa kiriya. Ntushake rero gutakaza. Kuko uwundi wese ukunda kandi yunguka ibintu bidashobora gukomezwa aba ashaka gutakaza.

Agahinda kose kari muri iki. Umuntu wese akunda ikintu by'ibanze, aho buri gihe afite amaso ye. Ariko wowe — niki? Dore, umuntu wese, nk'aho yabonye ubutunzi buhishwe, buri wese yifatira igice cy'isi akagitaho, cyangwa barashegeshwa n'ibintu byinshi, nk'imbwa ishyizwe hagati y'ibice bibiri by'inyama, itazi icyo yegera mbere, itinya gutakaza ikindi.

Niba ibintu wiringira cyangwa wishimira byigirira icyo bikorera — wabikorera urwenya nk'abapfapfa, cyangwa ahubwo wabiriririra nk'ibatakaye. Kandi niba umuntu wese arasaze, mbese ikigira kuba warasaze? Niba wihanganira ubwawe wanduye, kuki utihanganiranira undi wese? Ibyago byinshi nk'ibintu ukunda byihanganira, ni byo n'umutima wawe wihanganira.

Uwukunda icyo gitagomba gukundwa ni umunebwe kandi umupfapfa, nubwo ari we cyangwa icyo bidashobora gushira. Kuko mbese umuyoboki w'ibishushanyo ari umunebwe gusa kuko icyo asenga kizashira? Ubwo se ntiyaba umunebwe iyo kitashira? Birumvikana, no mu gihe igishushanyo cye gikiriho, umuyobozi w'ibigirwamana ni umunebwe cyane, nubwo umubiri we ukomeye kandi yuzuye ibintu by'agateganyo.

Amakuba ntabwo akugira umunebwe; akugaragariza kandi akakwigisha ko wari umunebwe. Ariko amahirwe ahumanya umwuka, apfuka kandi agateza agahinda, ntabwo akagakura.

Reba uko umwuka ufatwa n'ibintu by'umubiri, kandi umaze gufatwa ukababazwa — nk'uko bimeze ku mwana. Kuko ufatwa mu kubona igishwi, kandi amaze kukibona, aba ahangayikishijwe n'ibyago byinshi nk'ibyo igishwi ubwacyo. Ariko se umwuka utekerewe mbere y'uko ufatwa n'ibintu nk'ibyo? Kuko ibintu bimushimisha bimufata, kugira ngo ahanishwe n'amakuba.

Duhawe ubwato, twajyanwe n'umuyaga kwishimira cyangwa kugira agahinda mu guhinduranya amashusho twahuye na yo.

Umuntu ashobora ate kutishima cyangwa kwirata imbaraga ze cyangwa ubwiza bwe, mu gihe yirata ubugoyagoye bwe n'ububi bwe? Kuko yirata iyo akwiriye ifarashi, cyangwa iyo ububi bwe bupfutswe n'imyambaro myiza — mu gihe ahubwo yari agaragara ko ashobora kwirata iyo ubwe yatwaye ifarashi ku mbaraga ze, cyangwa nibura atayikeneye, kandi iyo ubwe yashimishije imyambaro ye n'ubwiza bwe bwite, cyangwa nibura atakeneye kwishimishwa nayo. Kuko ibintu nk'ibyo n'ibindi nk'ibyo birangaza ubukene bwe n'ububi bwe.

Umuntu ashimishwa ate no kwerekana ubwiza bwe bwite iyo abufite, mu gihe ashimishwa cyane no kwerekana ubw'abandi — ni ukuvuga mu myambaro, ari iy'uruhu cyangwa iy'ubundi bwoko bwose!


Igice cya VI. Ku byifuzo bitagira umumaro kandi bisuzuguritse by'ishimwe, icyubahiro, n'ubukungu.

Iyo wari uzi neza kamere n'ububasha by'ibitekerezo by'abantu cyangwa ubukungu bwabo, ntiwari kuzigera ubiruhira n'agatoya, cyangwa ngo wishimire, cyangwa ngo ubabazwe. Kuko bitagirira umumaro uwo bihabwa — nk'uko amabara n'izindi miterere, imibiri, cyangwa ibintu biri muri byo bibiyanduza, kandi ntibigirire umumaro cyangwa ngo bibigirire nabi ibyo bintu ubwabyo. Ni iki byunguye izuba cyangwa ukwezi ko abapagani babibonaga nk'imana? Cyangwa ni iki bibatwara ko wowe ubitahura ko ari ibiremwa? Kandi iyo wari kubibona nk'amase, ni iki byari kubigirira nabi? Nuko rero suzuma kamere n'ububasha by'ibyo bintu nk'uko wasuzuma iby'iki cyangwa kiriya giti cyangwa igiti. Ufashijwe n'Imana uzashobora kubikora byoroshye, kandi ugereranye ibyo n'ibindi bitekerezo n'ubukungu byose.

Muri ibyo utahura icyo Imana yonyine ikwiye: ko iyo bihawe ikintu icyo ari cyo cyose, bitagira umumaro — nk'ubumenyi, urukundo rwiza, ubwoba, icyubahiro, gutangazwa, n'ibindi. Kuko koko ibyo bitagirira umumaro uwo bihabwa bigaragaza ko bikwiye uwo wenyine udakeneye ikintu na kimwe. Kuko iyo gushimwa, kumenywa, cyangwa gutangazwa byari kugira umumaro, ni nde utari gushaka buri munsi abakozi bamwereka ibyo bidahoze, kugira ngo ahore atera imbere? Ni iyihe nyina itari guha abana bayo ibyo bidahwemye? Ni nde utari kwita imyenda ye, amasambu ye, amatungo ye, na we ubwe, ko ari byiza ku manywa no nijoro, kugira ngo abigire byiza kurushaho abishima?

Nuko rero ibyo bintu ntibimarira uwo bihabwa. Ariko uwabigaragaza ahinduka mubi cyangwa mwiza kubera kubigaragaza. Niba akunda, agatangazwa, cyangwa akatinya icyo akwiye, ahinduka mwiza; niba icyo atakwiye, ahinduka mubi nta kabuza. N'ibindi bimeze bityo. Mbega rero ukuntu Nyagasani agira imbabazi, udusaba ikintu na kimwe kigirira we umumaro, kandi akabona ko amaze gukorerwa cyane natwe, niba tuhora dukora ibitugirira umumaro ubwacu.

Nk'uko upima kamere z'imizi, imyatsi, n'ibindi bintu, ni ko upime kamere z'ibitekerezo, ubukungu, ishimwe, n'igitutsi.

Urukundo rwa buri muntu ku giti cye ni urw'abantu bose. Kuko buri wese akwiye gukunda bose. Nuko rero ushaka ko uru rukundo rumuhabwa by'umwihariko ni umujura, kandi kubera ibyo ahinduka umucumuzi ku bantu bose.

Dore, uhuriye muri uyu mubiri, wari umubabaro uhagije, kuko wari munsi y'imyanduzo yawo yose kugera ku cyuma cy'imbwa n'ishu. Ariko ibyo ntibiguhagije. Wihurije mu bindi bintu nk'aho byari imibiri — mu bitekerezo by'abantu, mu gutangazwa, urukundo, icyubahiro, ubwoba, n'ibindi bimeze bityo — kandi nk'uko uhababazwa n'ukuremerwakeremereremererwa kw'umubiri, ni ko uhababazwa n'ukuremereraremerera kw'ibyo bintu. Ni wowe ubwawe wiyongereyeho inkwi utwikishwa nazo. Kuko icyubahiro cyawe gikomerezwa iyo usuzugurwa, n'ibindi bimeze bityo. Tekereza rero mu buryo bumwe ku miterere y'imibiri.

Igicumuro kimwe uyu cyangwa uriya muntu yakusuzugurishije ni cyo wigize umubabaro kubera gusuzugurwa nk'umuntu utinya — ni ukuvuga, ubwibone. Kandi igicumuro kimwe yatwaye ibintu byawe ni cyo wigize umubabaro kubera ibyo byatwaywe — ni ukuvuga, gukunda ibintu bizashira.

Keretse usuzuguriye icyo abantu bashobora gukora bose, baba baburizamo cyangwa bafasha, ntuzashobora gusuzugura amarangamutima yabo, ni ukuvuga, inzigo cyangwa urukundo rwabo; nuko rero, n'ibitekerezo byabo byiza cyangwa bibi.

Reba ukuntu ugurisha urukundo n'andi marangamutima y'ubugingo bwawe ku mafaranga mato, nk'uko bigurisha divayi mu kabari. Nanone, reba ukuntu ugura ibitekerezo, urukundo, n'andi marangamutima cyangwa ibikorwa by'ubugingo bw'abantu ku mafaranga mato, nk'uko bigurira divayi mu kabari.

Uyu muntu yatanze ibintu bye byose ku bishimwe; uriya, ku byishimo by'inda n'umuhogo. Ni uwuhe muri bo wakoze nabi kuruta? Ibyo sinbizi, ariko nzi ko umwe yashyizweho n'ibyishimo by'ingurube, undi n'ibyishimo by'umwanzi w'Imana.

Urashaka gukundwa n'abantu? Yego rwose, kugira ngo bamfashe — ni ukuvuga, bafashe ubu buzima bwanjye. Nuko rero kubera ko wumva uri intege nke, kandi witeguye gutsindwa n'imbaraga zabo. Ni nk'aho wavuze uti: Niba abantu bashaka, nzapfa; niba bashaka, nzabaho. Ibyo ni ibinyoma. Kuko uzapfa bitagombye, baba bashaka cyangwa batashaka. Ni iki uzakora kugira ngo udapfa? Nuko rero ushaka ko abantu batekereza ibintu binini cyangwa byiza kuri wowe, kugira ngo bakugunde cyangwa bakutinye. Bakugunde cyangwa bakutinye kugira ngo bakufashe, cyangwa nibura ntibakugirire nabi. Undi ni ukuntu utinya cyangwa ukanga ko abantu batekereza ibintu bisuzuguritse cyangwa bibi kuri wowe, kugira ngo batakwanga cyangwa ngo bakusuzugure, cyangwa ngo bakugirire nabi, cyangwa nibura ntibakufashe. Ariko ibi ni kubera intege nke wahuriye, kuko wigendeye ukava ku Mana, ukegeka ku bintu bidahinduka kandi bitagira imbaraga. Kuko iyo utumvaga ubusa bwabyo n'intege nke zabyo, ntiwari kubitinyira cyangwa ngo ubibabarizwe. Ariko urabinyitiranya kandi urabibabarizwa, ni ukuvuga iyo bishize cyangwa bibanywe. Nuko rero utahura ubusa bwabyo n'intege nke zabyo. Ni yo mpamvu udashobora gushyira imbere impamvu iyo ari yo yose yo kubikunda cyangwa kubiyegamaho. Nyamara ni ibitangaje rwose kwumva intege nke z'ikintu ukongera ukiyegamaho, kumenya ubusa bwacyo ukongera ukigikunda cyangwa ukigitangazwa na cyo. Nuko rero, iyo ububabare cyangwa utinya kubera ibyo, ugaragaza ko ibintu bibiri biri muri wowe bitarashoboka ko biba hamwe — ni ukuvuga, ko uzi kandi ukumva intege nke n'ubusa bwabyo, ariko ukongera ukabikunda n'ukubiyegamaho. Kuko iyo kimwe muri ibyo bibiri kitari muri wowe — ni ukuvuga, iyo utari kubikunda cyangwa iyo utari kumenya ubusa bwabyo, ntiwari kuzigera ubibabarizwa iyo bishira.


Igice cya VII. Ku ishimwe ry'ukuri ry'abakiranutsi n'igitutsi cy'ababi, no ku wukwiye cyangwa udakwiye ishimwe.

Ba umuntu ukwiye gushimwa; kuko nta muntu ushimwa neza keretse umwiza, ibyo atarangwa n'uwifuza ishimwe; nuko rero ntashimwa. Iyo rero ushimishwa n'ushima, ntabwo uba ushimishwa n'uwowe ushima; kuko atari wowe ushimwa, kubera ko uri imfabusa rwose.

Iyo bivuzwe ngo « Ni umwiza ubu, ni umukiranutsi ubu » — uwo ari uko ni we ushimwa, si wowe utari uko. Ndetse, ugitukwa cyane, ubwo uri mubi kandi uri umukiranirwa. Kuko ishimwe ry'umukiranutsi ni igitutsi cy'umukiranirwa. Ni cyo gitutsi cyawe rero, nk'umukiranirwa. Nuko rero iyo ushimira ushima umukiranutsi, uba ushimira uwakugitukiye by'ukuri rwose, kuko uri umukiranirwa. Kuko ntabwo ari umukiranutsi uwibwira ko ari umukiranutsi — ndetse n'uruhinja rw'umunsi umwe ntirubikora.

Wishimira ishimwe atakaza ishimwe. Niba ukunda ishimwe, ntushake gushimwa — ni ukuvuga, niba ushaka gushimwa, ntushake gushimwa. Kuko udashobora gushimwa by'ukuri ushaka gushimwa. Ushimwa ni uwo ibikorwa bye byiza bigaragazwa. Ariko ushaka gushimwa ntabwo gusa yubahutse ikibi cyose, ahubwo yuzuye ikibi kinini cy'akadayimoni, ni ukuvuga ubwibone bukomeye. Nuko rero ntashimwa. Umukiranutsi, ahubwo, ahora ashimwa; nta gitutsi kimubaho gishoboka. Kuko igitutsi ni ukwanga ibikorwa bibi; ariko icyo umukiranutsi adafite ntikishobora kumurwarizwa, bityo ntashobora gutukwa. Kandi muri rusange, ishimwe ryose ry'abakiranutsi ni igitutsi cy'abakiranirwa, n'igitutsi cyose cy'abakiranirwa ni ishimwe ry'ukuri ry'abakiranutsi. Ariko iyo umuntu ashimirwa ikintu cyiza, ntabwo bimarira ushimwa, ahubwo bimarira ushima.

Umuntu arashima kubera ubutagatifu bwawe — arimo areba hejuru. Kuko icyo amushimishije kirengeye wowe, ni ukuvuga, ubutagatifu. Ariko niba umukunda, atari nk'umuntu ushimishwa n'ubutagatifu, uba ureba hasi.

Ububabare cyangwa urakara kubera gutakaza ikintu cy'igihe gito ugaragaza ibyo ubwabyo ko wakwiye kukitakaza. Mu buryo bumwe, urakarira cyangwa ububabare kubera igitutsi wahawe ugaragaza ko wari ukigikwiye. Kuko yashakaga gushimwa nk'uko atashakaga gutukwa.

Wababarijwe gusuzugurwa cyangwa gufatwa nabi; icyo ubwacyo kigaragaza ko wakwiye gusuzugurwa no gufatwa nabi, kandi ko byari ukuri. Kuko iyo utari ukwiye gusuzugurwa no gufatwa nabi, ntiwari kuzigera utinya cyangwa ngo ububabare gusuzugurwa cyangwa guheranwa. Kuko muri icyo kintu gusa, cyangwa cyane cyane, ukwiye gusuzugurwa no gufatwa nabi — ni ukuvuga ko ubinyitiranya cyangwa ukabibabarizwa. Mu magambo magufi, ntawutinya gufatwa nk'ubusa cyangwa gusuzugurwa, keretse ari ubusa kandi akwiye gusuzugurwa.


Igice cya VIII. Ku bashaka gukundwa no gutangazwa, n'ukuntu kubera iryo fuko umuntu ahinduka nk'umwanzi w'Imana, akigira igishushanyo cy'abandi.

Uwo wenyine usenga Imana by'ukuri ni uwiyereka Imana by'ukuri ari mu marangamutima y'ubwoba, urukundo, icyubahiro, inyigisho, no gutangazwa. Kuko iyi ari yo senga y'ukuri n'iyo gukwira. Nuko rero uwo wese uha ibyo ikindi kintu kitari Imana ni umusenga-bishushanyo w'ukuri. Kandi ushaka ko ibyo bimuhabwa — ni umwanya wa nde afite by'ukuri, niba atari uw'Umwanzi w'Imana, ushyiraho uburyo bwose bwo guhata ibyo mu bantu? Bityo, imitererere yose y'abantu igana muri ibi: ko imana zabo zishira cyangwa zikabanyagwa — ni ukuvuga, ibiremwa baheraga iyi senga y'ukuri n'iy'Imana — cyangwa ko iyo senga itabahabwa.

Reba rero ukuntu gusenga ibishushanyo gikiganza muri wowe no mu isi yose.

Nta kintu na kimwe gikwiye gushaka gukundwa nk'ikintu cyiza, keretse iyo, kubera gukundwa kwacyo, gihindura uwagikunda umuhirwe. Ariko nta kintu na kimwe kibikora keretse icyo kidakeneye ukigikunda — ni ukuvuga, icyo kitagirirwa umumaro gukundwa n'undi cyangwa gukunda ikindi. Nuko rero ikintu kibi kuruta ibindi byose ni icyo gishaka ko umuntu agishyiraho umutima we, amarangamutima ye, n'ibyiringiro bye, kandi cyonyine kidashobora kumugirira umumaro. Ibyo ni byo abadayimoni bakora, bashaka ko abantu bahugira mu byo kubakoresha aho gukorera Imana. Nuko rero taka ku bakukunda uti: Muhagarare ubu, mwa banjenzi mwe, mureke kuntangarira, kunyubaha, cyangwa kumbaha mu buryo ubwo ari bwo bwose, kuko njye mubi ntashobora kwifashisha cyangwa kubafasha — ahubwo nkeneye ubufasha bwanyu.

Ku bwanyu, mwangije abantu bose, kuko mwishyize hagati y'Imana n'abo, kugira ngo, bahindura amaso yabo babareba, baretse Imana, batangarire, barebe, bashimire mwe gusa — kandi ibyo byari imfabusa rwose kuri mwe no kuri bo, ntagutinyuka kuvuga ko byari umunaniro.

Nta kintu gifite agaciro muri ibyo biremwa bifite ubwenge, cyane cyane mu mitima yubaha Imana; nta kintu gisuzuguritse nk'imyanduzo y'imibiri. Nuko rero, iyo ushaka gutangazwa n'abantu, uhumye n'ubwibone ubwabwo, reba impinga uzuye ubukene waguyeho. Reba rero ubutabera bw'Imana. Kuko wishyize nk'Imana — ni ukuvuga, nk'ukwiye gutangazwa n'igice cy'ibiremwa cyiza kuruta ibindi byose — maze yo ikagushyira munsi y'igice gisuzuguritse. Kuko washatse kandi wakoze, ku bwanyu, kumenywa, kubonwa, gushimwa, gutangazwa, guhabwa icyubahiro, gukundwa, gutinywa, no kubahwa n'abantu bose — ibyo byose bigomba guhabwa Imana yonyine n'igice cyiza kuruta ibindi byose mu biremwa byose, ni ukuvuga imitima ifite ubwenge gusa. Nuko rero byari ukuri ko wowe, washyize ubwe aho bikwiye kuba Imana mu bigize ibiremwa bifite agaciro, ugomba gukira nk'Imana yawe icyo ari gisuzuguritse mu biremwa; kandi ko wowe, washakaga gukurura mu byiza kuruta ibindi byose icyo Imana yonyine ikwiye kubera ubuyobozi bw'igisambo budasanzwe, ugomba gutanga ku bisuzuguritse — ni ukuvuga, ku mibiri y'imfuka y'imyanduzo — icyo wowe ubwawe wari ukwiye gutanga Imana yonyine. Kuko ibyo byose twavuze haruguru, bikwiye Imana yonyine — urukundo, n'ibindi — ubiha ibyo n'umutima wawe wose. Nuko rero, igihe ufata icyo Imana ikwiye — gushimwa, n'ibindi — watakaje icyo umuntu akwiye: gushimira Imana, ibyo waremerwemo, n'ibindi. Kandi kubera ko nta mwanya uri hejuru y'ikirenze, cyangwa munsi y'igisuzuguritse, igihe utera hejuru y'ikirenze, usubira munsi y'igisuzuguritse. Kuko umuntu wese ufungirwa n'ikintu agomba kunyurwa na cyo mu rukundo. Ariko wowe unyurwa n'ibishya bisuzuguritse. Nuko rero washyizwe munsi y'ibisuzuguritse, aho nta mwanya uhari.

Ubucuti bw'iyi si, nk'uko Mutagatifu Yakobo abivuga, ni ubwanzi ku Mana. Kuko uwifuza kuba incuti y'iyi si yigira umwanzi w'Imana (Yakobo 4:4). Ariko rero uwenda n'isazi imwe muri iyi si agomba gukunda isi yose. Kuko isi yose ikenewe n'ikintu akunda. Ikindi kandi, igihe urukundo rw'iyi si rukiruriho, inzigo ziri hagati y'Imana n'abantu. Nuko rero iyo ushaka gukundwa na bo, uba ushaka ko bahinduka abanzi b'Imana. Nyamara wigisha ko icyo byaremwe cyose gikwiye gusuzugurwa, kugira ngo subizwe ku Mana. Ese rero uzigira ukigeneye wenyine, maze uvuge ku bantu uti: Musuzugure byose kubera Imana keretse njye — kugira ngo ikintu kinyine gibuza abantu gusubizwa ku Mana kibe ari wowe, kandi kubera wowe wenyine inzigo zikagumya hagati y'Imana n'abantu, kandi ntihagire uwakizwa, kuko bakugukunda bari guhatirwa gukunda isi yose nk'ibabakenewe? Kuko ikindi ni ugukunda abantu mu isi cyangwa kubera isi, ikindi ni kubakunda muri Imana cyangwa kubera Imana; ikindi ni gukunda mu kwifuza, ikindi ni gukunda mu mpuhwe.


Igice cya IX. Ku bugingo bwigendera ku Mana binyuze mu kunyurwa no gukunda ibintu by'igihe gito, bukayandurizwa n'abadayimoni.

Ibintu by'igihe gito nibivuge: Iyo Imana yadukijije indwara y'imyanduzo, wari gukora iki? Tekereza mu gutukoresha ubwawe, ni mu buhe buryo uhinduka mwiza binyuze muri twe, cyangwa icyo ubyiringiramo mu gihe kizaza. Waradugerageje. None se? Urashaka guhinduka nkatwe, cyangwa twe duhinduke nkawe? Icyo duhuriyeho ni iki? Kuki ububabare kubera kuduca kwacu? Twakunze gushira nk'uko Nyagasani ashaka, aho kugumaho nk'uko wowe ushaka. Ntidukwiye kukugira icyaha kubera uru rukundo rwawe; ahubwo twese turakutwita umupfu. Ni nde dukwiye kumvira cyane — Imana cyangwa wowe? Vuga, niba ubishobora: mbese ibi si byo itunganya ryawe ryose hafi, kuduconcomera ukaduhindura ibizinga?

Ubu ni bwo bwiza bwawe, ububasha bwawe: ko binyuze muri wowe imyanduzo yacu iyaguka cyane; kuko udashobora gutuma iyo mirimo yawe ihoraho. Ubu ni bwo buhirwe bwawe: kutabura amacafu yacu, ugahora uyakirira, kandi umwanzi w'Imana akakwanduriza no kukutera isoni binyuze muri yo, atishimiye bihagije intsinzi ye n'ibyishimo bye byo kukugusha no kukurimbura.

Imiterere iyo ari yo yose unyurwamo, ni nk'umugabo w'umutima wawe. Kuko uwakirira kandi ugashyikirana na yo; kandi si yo ihinduka ikamera nkawe, ahubwo ni wowe uhinduka ukamera nka yo. Kandi ishusho y'iyo miterere iguma iteye nk'igishushanyo mu rusengero rwacyo, utambira si ikimasa, si ihene, ahubwo ubugingo bw'ubwenge n'umubiri — ni ukuvuga, wowe ubwawe wose — iyo uyinyurwamo.

Reba ukuntu, nk'aho uri mu kabari, washyize urukundo rwawe nk'aho ruri ku isoko, ukurugabira abantu ukurikije impano zabo. Muri aka kabari, nta wuhabwa icyo ari cyo cyose utanga ikintu, cyangwa utagomba gutanga. Kandi ntiwari kuba ufite icyo ugurisha iyo utari kubibona ku buntu buva hejuru, igihe watagize icyo utanga. Wabonye ingororano yawe rero.

Kwikuramo Imana no kwiyegeranyiriza kure yayo bitegura umuntu kugira irari.

Ushaka kukunyurwamo mu bwawe akwiye kubona inshuti nk'iyo isazi n'imbwa bitera bakunyorera amaraso.

Niba ibintu (byo binyuze mu guterawamiterera mu mutima wawe binyuze mu gutangazwa n'urukundo, iby'ari byo gusenga gukwiye Imana yonyine, ugashyikirana na byo) — iyo wabisengaga bishushanyije cyangwa bishushanyije mu mfuruka y'inzu yawe, ubatangarira cyangwa ubakunze, cyangwa wunamira umubiri, maze rubanda bakabyumva, bari kukugirira iki?

Umugore wirinda ubusambanyi kandi adasiga umugabo we kubera gusa ko atabona umugabo w'inyuma uzamara igihe kirekire ntasiga ubusambanyi, ahubwo ashaka ubuhoraho. Ariko wowe, uhaga ibibi, wabambuye amaguru y'umutima wawe ku muntu wese uhita, kugira ngo unyurwe n'ubusambanyi bw'akanya gato, kuko utashoboraga kubona ubuhoraho cyangwa ubuziraherezo.

Ibi nibyo, mu magambo magufi, ububi bwose bw'abantu: gutererana icyiza kuruta ubwabo, ni ukuvuga Imana; no gushishikarira ibidafite agaciro nk'ubwabo, bakabegeka muri byo mu kunyurwa, ni ukuvuga ibintu by'igihe gito.

Icyenene, igihe kiguruka hejuru y'ibintu byose, kireba byose, ntigihitamo ikintu cyiza, cyiza, cyangwa kirambye; ahubwo, igihe kigize kibona amase anuka, kigicara kuri yo ako kanya, gisuzuguye ibintu byiza byinshi. Ni ko n'ubugingo bwawe, bugurukanye ijisho ku ijuru n'isi n'ibintu bikomeye kandi by'igiciro biri muri byo, budahurira ku kintu na kimwe; busuzuguye byose, bwakiriye n'umutima mwiza ibintu bisuzuguritse n'ibyanduritse byinshi biza mu mutima. Teterwa n'isoni kubera ibyo.


Igice cya X. Ku burangare n'impuduka by'ubugingo bw'ubusambanyi, busaba Imana kubuhoza mu bubi bwabwo.

Iyo usaba Imana kudakwaka icyo wihuriyeho n'umururumba, ni nk'aho umugore, yafashwe n'umugabo we mu busambanyi ubwabwo, aho gusaba imbabazi z'icyaha cye, asaba ko adahagarika ibyishimo by'ubusambanyi ubwabwo.

Ntibikugera gusa gusambana ukava ku Mana, keretse no kuyihindurira ibyo: ko yongera, ibungabunga, ikagena neza ibintu uyandurizwa mu kubyinywamo — ni ukuvuga, imiterere y'imibiri, uburyohe, n'amabara.

Ni uwuhe mugore urangaye kugeza ubwo abwira umugabo we ati: « Nshakira uyu cyangwa uriya mugabo wo gusambana na we, kuko yampendeje kuruta wowe — naho ibindi sinzaruhuka? » Nyamara ni byo ukora ku mugabo wawe, ni ukuvuga, ku Mana, iyo ukunda ikintu gitari yo, ukagisaba kuri yo.

Iyo ubwira Imana uti: « Mpa iki cyangwa kiriya » — ibyo ni ukuvuga ngo: Mpa icyo nzagukoresheje nabi kandi nsambane nkava kuri wowe. Kuko iyo usaba kuri yo ikindi kintu kitari yo ubwayo, mu gusaba kwawe ubwawe ugaragariza Imana icyaha cyawe n'ubusambanyi bwawe kuri yo, kandi ntubimenya.

Ni igihano cy'imbabazi niba umukwe, afashe umukobwa we mu busambanyi, amwaka gusa ibyo yasambanishaga. Ariko mbega ukuntu arangaye n'impuduka niba abibona nk'ikosa! Hafi ya byose impamvu yawe y'agahinda ni iy'ubwoko nk'ubu — ni ukuvuga, kubera ubusambanyi bwawe bwakuwe. Nuko rero agahinda kawe ubwako kagaragaza ubusambanyi bwawe, ku buryo nta bandi bateganya bakenewe.

N'umugore urangaye kandi impuduka kuruta abandi ahisha mu maso y'umukwe we amarira atemba kubera ibyago bigwira umukunzi we, no kubera ibitutsi yahawe n'umukunzi we warakaye; kandi n'ibitutsi ubwabyo, n'ibyishimo kandi.

Reba noneho niba nibura ibyo ubikora ku Mana — niba utarira icyerecyeye imbere yayo kubera ibyago by'ubusambanyi bwawe, ni ukuvuga, iby'iyi si, kandi ukishimira amahirwe yayo. « Nuko rero wahindutse nk'umumaraya ufite uruhanga rw'impuduka » (Yeremiya 3:3).


Igice cya XI. Ku bujiji bw'umuntu ku bwe ubwe, aho umuntu, yisutseyo hanze y'ubwe binyuze mu gukunda ibintu by'isi, adashobora kwisuzuma.

Ubukene bw'igishusho cy'imbere, ni ukuvuga icy'Imana (si ko itahari imbere, ahubwo ni ukuvuga ko itabonwa na wowe wapfubye mu mitima), bituma ushaka gusohoka mu bwawe, cyangwa ahubwo udashobora gutura mu bwawe nk'aho uri mu mwijima, ugashishikarira gutangarira imiterere y'inyuma y'imibiri cyangwa ibitekerezo by'abantu. Ntukemere imiterere y'imibiri ko ari yo igufata cyangwa ikutera ubwoba, cyangwa igutera mu buryo ubwo ari bwo bwose, ahubwo iga ubupfubye bwawe n'ubusa bwawe ku Mana y'ikirenga.

Reba ukuntu utiyizi. Kuko nta karere ka kure kandi katigeze kamenyekana ku buryo woroshye kwemera umuntu ukuvugira ibinyoma.

Rimwe na rimwe ikibi kirakanga utaronse ingororano y'icyiza — urugero, niba abantu babiri mu nzu imwe bombi bashaka gushyira mu bikorwa ubushake bwabo bw'ubwibone, bombi bashaka ikibi. Niba ubushake bwabo buhangana, ntibiba kubera kwanga ubwibone, ahubwo ni kubera kubukunda. Kuko uyu ukunda ubwibone bwe yanga ubw'undi, kuko buburizwamo na we. Uyu ni umutego uhishwe cyane.

Wiyitwaramo muri iyi si nk'aho waje hano kureba no gutangazwa n'imiterere y'imibiri.

Iyo udakennye ibintu byo kureba by'imbere, ntiwari kuzigera usohokera ku by'inyuma, cyangwa ngo ubigireho umwanya.

Nk'uko mu mugani umukobwa yacitse intege arebagana izuba, ni ko nawe umeze ku miterere y'imibiri n'ibitekerezo by'abantu, ibigomba gushira bitagombye.

Iki gishusho — ni ukuvuga, ukuntu ubugingo bwawe bwuriye hejuru cyangwa buri munsi y'imibiri, imiterere yayo, ibitekerezo by'abantu, n'ubukungu — nta maso y'umuntu abibona muri ubu buzima, keretse ay'Imana haruguru ya byose, n'ayawe ku rugero ushobora.

Reba ukuntu, uhindukiye ukava ku Mana, winjiye muri iyi si umunwa wawe wabaye kuri byose uretse yo.


Igice cya XII. Ku mumaro w'ukuri w'umuntu, n'ukuntu umumaro w'abantu bose ari umwe.

Hahirwa uwahitamo gukora nta nkeke. Uyu ni wo muhitamo utanyeganyega n'umurimo ugira umumaro: gushaka kugirira umumaro bose, mu buryo ushaka kubabera umuntu udakeneye ubufasha bwawe. Kuko uko abantu barushaho kwigirira umumaro wabo, ni ko bakora bike ibikwiye. Kuko umumaro nyawo wa buri muntu ni ugushaka kugirira bose umumaro. Ariko ni nde ubitahura? Nuko rero ushaka gukurikira umumaro we bwite ntabwo gusa atunganya umumaro we, ahubwo kandi ahura n'igihombo kinini cy'ubugingo bwe. Kuko igihe ashaka uwe bwite, udashoboka, yirukanwa ku bw'abantu bose, ni ukuvuga, ku Mana. Kuko nk'uko abantu bose bafite kamere imwe, ni ko bafite n'umumaro umwe.

Hahirwa umuntu wese udashaka ikintu na kimwe kimugirira umumaro. Ese umuntu ashobora kwifuza icyo kitagira umumaro cyangwa kimugirira nabi? Ese wari gushaka na rimwe mu buzima bwawe bwose icyo ukwiye mu buryo bukwiye! Mbega rero umugabane w'agahinda — kutabasha kwanga icyo kibi!

Niba ubajije abantu impamvu bababaye — niba batashaka ibyo bababeramo, cyangwa kuko badafite ibyo bashaka — bazakwishura bahita bati ko badashobora kubona ibyo bashaka. Ariko ibyo ni ukuvuga ngo: Twabonye urumuri, kandi tuzi neza ibitugirira umumaro kandi turabikunze, ariko turi intege nke. Ibyo ni ibinyoma. Kuko ni nde mu b'isi bose ukunda ikintu na kimwe gishobora kumuhindura mwiza? Abantu nta kintu bifuza kitarengeje ubusa kuruta bo ubwabo. Kandi se icyiza kuruta, cy'igiciro kuruta, kandi gifite agaciro kuruta gishobora gite guterwa kunozwa n'ikibi kuruta, gisuzuguritse kuruta, kandi kidafite agaciro kuruta? Ayii, ni bangahe bakora ibyo bashaka, kandi ni bake se bashaka icyo kubona kwacyo cyabagirira umumaro! Kandi nyamara ni nde uzigera ashobora kwemeza bene Adamu ibi? Ni ryari bazizera ko batakunda umumaro wabo, kandi biteguye kurahira ko ntacyo biyifuriza kibi, kandi ko ibyo bose bahura na byo mu mirimo myinshi babihura kubera umumaro wabo? Ni nk'aho ubwira umusenga-bishushanyo ko atasenga Imana. Ahita azamuka, arahira ko asenga Imana, abara ibyo yatanze mu gusenga kwe, ndetse yerekana n'urutoki Imana ubwayo asenga. Nyamara ntasenga Imana, ahubwo, ayobejwe n'ikosa, yitwara ku kintu nk'aho ari Imana. Ni ko n'abantu batizera bashaka cyangwa bakunda umumaro wabo w'ukuri, ahubwo icyo mu kuyoba kwabo bafata nk'umumaro wabo. Nuko rero icyo cyose bakora cyangwa batinyuka kubera icyo kintu, batekereza ko bakikora cyangwa bakitinyuka kubera umumaro wabo. Ariko ntawushaka cyangwa akunda umumaro we w'ukuri, keretse ukunda Imana. Kuko yo yonyine ni wo mumaro wose w'ubwoko bw'abantu. Kuko byanditswe ngo: « Ugumya mu rukundo — ni ukuvuga, ukunda Imana — aguma muri Imana, n'Imana ikaguma muri we » (1 Yohani 4:16). Umumaro w'abantu rero ni uko nta wushobora kuwukunda keretse uwufite, kandi ntushobora gutandukanywa n'uwukunda mu buryo ubwo ari bwo bwose. Nuko rero ibyo ubwabyo — ko abantu bavuga ko bakunda umumaro wabo (kuko ni nde utiteguye kurahira ibyo?) — ariko ko batawufite — ibyo ubwabyo, ndavuga, ni ubuhamya bwo ko bakunda ikindi kintu, si umumaro wabo w'ukuri. Kuko umuntu ntacyo akeneye gukora kugira ngo agire umumaro we keretse gukunda. Ariko abantu bahora bagerageza kuwukora nk'aho utagaho — nk'uko abapagani bagerageza gukora Imana. Kuko niba Imana yonyine ari yo mumaro w'abantu, kandi nta wuyibura keretse utayikunda na gato, uyu mumaro ntukwiye gukorwa, kuko uhoraho iteka, ahubwo gusa ukundwe. Iyi yonyine ni yo mpamvu yose y'amakuba yacu yose: ko tutazi kandi tutakunda umumaro wacu, cyangwa ko tutawuzi kandi tutawukunda ku rugero cyangwa mu buryo bukwiye.


Igice cya XIII. Ku bwitonzi bukwiye gukoreshwa ku bwiza bw'umuntu mu mahirwe yose cyangwa amakuba.

Dore, uri mu gahinda no mu muvurungano, ukibabarira uyu cyangwa uriya muntu ko yakubwiye amagambo y'igitutsi n'inzangano. Urababarana rero, uko ibintu nk'ibyo bikubwiriwe, cyangwa bikubwiriwe n'umutima nk'uwo. Byiza rwose, niba ububabare kubera we. Kuko ibyo bidamugirira umumaro. Ariko niba kubera wowe, ni nabi. Kuko nta kintu cyera kandi cyiza cyari gukubwirwa mu buryo bwera kandi bwiza kuruta kuzagirira umumaro kuruta aya magambo, niba uyakoresheje neza. Kuko ibyiza cyangwa ibibi, icyo umuntu akubwira cyangwa akukorera, neza cyangwa nabi, kizaba kuri wowe nk'uko wabikoreshe. Ariko ku wabikoze cyangwa wabivuze, bizaba nk'uko yabishatse. Kuko nk'uko ubugambanyi bwihemukira ubwabwo gusa, si wowe (niba utabyemeye kandi ukabihanura), ni ko n'ibibi byose bikorera ubwabyo kandi bivuga kuri ubwabyo — ni ukuvuga, ku kurimbuka kwabyo — niba utemera neza ariko uhanura mu bwubahire n'impuhwe. Nuko rero ukwiye kubabarira uwagukoze cyangwa uwaguvuze nabi, si wowe, kuko ndetse n'ibibi by'abandi bizahindukira ku bwiza bwawe, niba ubikoreshe neza — kandi ku bwiza ku rugero ubikoreshe neza. Nuko rero bizaba ku kibi ku rugero ubikoreshe nabi, baba ari ibibi cyangwa ibyiza ibyo wakorerwe cyangwa wavugiwe, kuko « ibintu byose bifatanyiriza hamwe ku bwiza bw'abakunda Imana » (Abanyaroma 8:28) — ku rugero rwo ko byose, ndetse n'ibibi by'abandi. Ariko ku banga Imana, ahubwo, ibintu byose bifatanyiriza hamwe ku kibi cyabo — ku rugero rwo ko byose, ndetse n'ibyiza. Nuko rero hindura ikibabarizo cyawe cyose ku bwawe wowe ukoresha nabi ibintu.

Kuko ndetse n'iyo ibyo wakorerwe cyangwa wavugiwe ari ibibi by'ukuri, ntibizigera biba ibibi kuri wowe keretse ubikoreshe nabi; mu buryo bumwe, n'ibyiza ntibizaba ibyiza kuri wowe keretse ubikoreshe neza.

Iki gikwiye kwitabwaho buri gihe: icyo bibera mu bugingo bwawe; si ibyo abandi bakora, baba byiza cyangwa bibi, ahubwo ni icyo wowe ukora ku bikorwa byabo — ni ukuvuga, ukuntu ukoresha ibyiza n'ibibi byabo, n'ukuntu ubyungukiramo, baba ushimira n'ugufasha, cyangwa ugirira impuhwe n'ugukosoranya. Kuko icyo gihe ukora neza ku bikorwa byose by'abantu, igihe nta nyungu yabo iguhunga ngo ugire ivangura, kandi nta bikorwa byabo bibi bigutinyuza ngo uve mu rukundo. Kuko icyo gihe ukunda ku buntu. Kuko nta gaciro ko kugira amahoro keretse n'abadafite amahoro natwe.

Icyo cyose kibaye kuri wowe, igihe ubugingo bwawe butagwa mu bikorwa by'uburakari, inzangano, agahinda, cyangwa ubwoba, cyangwa mu mpamvu zabyo, ntibizagukomeretsa mu gihe kizaza.

Shyira umupira ubiri mu mucyo w'izuba, umwe w'ibumba, undi w'igiceri; nubwo umucyo ari umwe, ntushobora gutera igisubizo kimwe mu byombi, ahubwo ukora ibitandukanye muri buri kimwe nk'uko bikwiye — ukomeza umwe, useneza undi; kuko udashobora gucengeza ubutaka cyangwa gukomeza igiceri. Mu buryo bumwe, ubwoko bumwe bw'icyuma — ni ukuvuga zahabu — iyo zibonwe n'abantu benshi, zitera imigendere itandukanye muri bo nk'uko imitima yabo imeze. Umwe aragurishwa gufata, undi kwiba, undi gutanga ku bakene. Umupfu avuga ko nyirabyo ahirwe; umunyabwenge ararira kubera ukunda kwe. Ntishobora kwandura ubushake bubi mu mutima mwiza, cyangwa ubushake bwiza mu mutima mubi; ahubwo ibi n'izindi miterere cyangwa impamvu z'imibiri cyangwa ibindi bintu bitera imitima y'abantu nk'uko iyo mitima imeze. Nuko rero impamvu yose y'ububi bwacu ikwiye guterwaho natwe ubwacu, ntabwo n'ibintu tubicumuramo. Nta kintu na kimwe bidukora keretse kudugerageza. Kuko bigaragaza ibyo twari mu ibanga; ntibiduhindura ibyo. Kuko ubushake bw'abandi bagabo bugerageza ukuntu umugeni ahuriye ku mukwe we mu rukundo adashidikanya kandi adasindagira. Kuko niba aricye by'ukuri, ntiyakwongera akabyina kubera ubwiza bw'undi. Ni ko nawe, iyo wari wahuriye ku Mana mu marangamutima akomeye, ntiwari guhemukirwa n'kureba ikiremwa na kimwe. Kuko ibyo byose bigerageza ukuntu ubucike bwawe ku Mana bungana.


Igice cya XIV. Ku makuba y'iyi si, ukuntu akwiye kwihanganirizwa, kuko binyuze muri yo tuhatirwa neza gusubira ku Mana.

Reba ukuntu Imana igutera, aho ushyize ukuboko hanze yayo binyuze mu kwifuza ibiremwa — nk'uko umurerezi atera agasonga ukuboko k'umwana kwaramburiwe hanze y'igitanda, kugira ngo adapfira ubukonje.

Imana iguhe imbabazi, kugira ngo ikirenge cy'umutima wawe kidabone aho kuruhukira; kugira ngo, nibura uhatirwa, wowe, ubugingo, usubire mu bwato, nk'inuma ya Nowa.

Ubukene ubwabwo, cyangwa amakuba, ahatira mu mwanya w'umuhahiranyi w'igihe gito gushaka ibintu byiza, kandi bitandukanye n'ibi. Ariko kubera ko tumenyeranye n'ibintu by'igihe gito gusa kandi tutazi ibindi, ntidushaka ibintu bitandukanye cyane n'ibyo twihanganira, kandi twifuza cyangwa guhagarika uburakari bwabyo — ni ukuvuga, amakuba yabyo — ku rugero runaka, nk'aho ari ukugaruza ubumwe, akanya gato, cyangwa twemera ibintu bidatandukanye na byo cyane.

Yewe muntu uhababazwa, urashaka kubihoreza? Ndabishaka. By'igihe gito cyangwa burundu? Burundu. Nuko rero shaka umuti w'iteka, ni ukuvuga, Imana; kuko yagukubise kugira ngo uyishake — si imyatsi, si imishipi.

Umuriro umwe ukwaka ibintu byose urwanyije — ni ukuvuga, ibyishimo by'amatwara atanu. Ni iki rero gisigaye, keretse gushimira Imana intsinzi yatanzwe? Ariko wowe, ahubwo, ushaka uwo uzayobokera, wanga ubwigenge.

Ni ikihe cyiringiro, niba wiyegamiye ku buntu ku mitego n'imyambi y'umwanzi, niba utabikinga gusa, ahubwo ukabyakirira n'umutima mwiza, ukabiratira, ukanyaragasa uva ku bumwe ukajya ku bundi? Ubibona nk'umuti, nk'ihumure; urabishaka kandi ntushobora kubimburwa.

Amahirwe ni umutego; icyuma gica uyu mutego ni amakuba. Amahirwe ni gereza y'urukundo rw'Imana; igihonda gisenyera iyi gereza ni amakuba.

Amakuba akubwira ati: Urahatira ko ngenda. Ibyo nta kundi wari kubibuza; niba ushaka neza, urashobora.

Kuko ndasobora kuguma Nyagasani ariho ayobora indirimbo, kuko ndi syllabe gusa.

Niba ukwiye kuba nk'umwana w'intama ku bantu babi kuruta bose, ni bike se ku Mana, iyo iguhanishije ikimoko?

Reba ukuntu umeze nk'aho uri mu ntambara: inyota iragutwika, ushyiraho ikinyobwa; inzara iraguririra, ushyiraho ibyokurya; ubukonje, imyambaro cyangwa umuriro; indwara, imiti. Ku byo byose hakenewe kwihangana no gusuzugura isi, kugira ngo utatsindwa n'indi ntambara ivamo ibi — ni ukuvuga, ingabo z'ibyaha.

Kubera ko ufatwa n'ibyishimo gusa, ibintu byishimisha gusa ni byo bikwiye kwirindwa. Nuko rero ubugingo bw'umukristu ntibugira umutekano keretse mu makuba.

Ku bintu ukunda, Imana yakuremeyeho inkoni. Ubarizwa no guhunga amahirwe no kwirukana mu makuba. Ibintu byose ni ibikoresho byo gukubita keretse uwo usenya ikoresho — nk'umuhungu uvuna inkoni y'umutingito umukubita.

Umubiri, utsindwe n'imbaraga zikomeye, usunikwa cyangwa ukuruzwa; ni ko n'ubushake. Ariko witondere, si icyo gitera umubiri guhinduka, ahubwo ni icyo gitera umutima n'ubushake.

Baragwe, si abatakaje ibintu by'igihe gito, ahubwo abatakaje kwihangana. Kuko nta kibazo na kimwe gitsindwa keretse binyuze mu kwihangana ubwako. Kuko inzara itagabanywa no kurya, ahubwo iragukorerwa, nk'uko inyota igukorerwa no kunywa. Kuko ibi bifite intego yo gutuma ubugingo bwemera ibyishimo by'imiterere y'imibiri y'inyuma. Ibyo nibiba, ntibitsindwa ahubwo biganza, kuko byageze ku ntego yabyo — ni ukuvuga, kuyobya ubugingo no kubutegura kuyobywa mu buryo bworoshye n'ubukomeye.

Umuti wenyine w'ububabare bwose n'amakuba ni gusuzugura ibintu byangiritse, no gusubiza umutima ku Mana.

Ibyishimo by'umubiri byinshi nk'ibyo usuzugura, n'ibikomeye nk'ibyo, ni byo mitego y'umwanzi myinshi kandi ikomeye wirinda. Amakuba menshi nk'ayo uhunga, cyane cyane kubera ukuri, ni yo miti myiza usuzugura.


Igice cya XV. Ku kwihangana kw'ukuri, aho abanyacyaha n'intege nke bakwiye kwihanganirizwa no gukundwa, mu kwizera neza ko bazakosorwa.

Reba ukuntu ushobora gukunda ingano zikiri mu giti — ingano zikiri zunitse: ni ko ukunde abataraba beza. Ba ku bantu bose nk'uko Ukuri kwari kuri wowe. Nk'uko yakwihanganyije akakukunda kugira ngo akuhindure mwiza, ni ko wihangane ukunde abandi, kugira ngo ubahindure beza.

Utuka umuganga, udashaka ko umurwayi akira. Kuko gukira kwe ni ko bworoshye nk'uko ububasha n'ubuntu bw'umuganga mu gukiza bingana.

Witondere ko udasuzugura umurimo w'Imana kubera umurimo w'umuntu. Kuko umurimo w'umuntu ni ubwicanyi, ubusambanyi, n'ibindi bimeze bityo; ariko umurimo w'Imana ni umuntu ubwe. Ukunda ikintu, nk'inzu cyangwa ikindi kintu icyo ari cyo cyose, akunda n'ibikoresho bishobora kugikorwa — ni ukuvuga imbaho cyangwa amabuye. Nuko rero ukunda abeza agomba gukunda n'ababi, kuko abeza baturuka muri bo gusa. Kuki utakunda icyo umumalayika ashobora gukorwamo, niba ukunda icyo igikombe gishobora gukorwamo? Kuko byanditswe ku bantu: « Bazangana n'abamalayika b'Imana » (Luka 20:36).

Ni ubuhanga bwiza bwo gutsinda ikibi ukibishaje icyiza; kuko ibibanye birwana bitsinzwe n'ibibanye.

Washyizwe nk'intego yo gutuza imyambi y'umwanzi — ni ukuvuga, kurimbura ikibi mu gushyiraho icyiza. Ntukagomba kuzigera usubiza ikibi ku kibi, keretse wenda mu buryo bw'umuti, bitaba ari gusubiza ikibi ku kibi, ahubwo icyiza ku kibi.

Abakunda isi biga n'amakuba ubuhanga bwo kugera ku byo bakunda cyangwa kubyishimira; wowe ushaka kugera ku Mana, ariko usuzugura ubuhanga bwo kuyigeraho — ni ukuvuga, gusubiza icyiza ku kibi.

Ugende uve hano, cyangwa ukore icyo washyizweho — ni ukuvuga, gukiza no kwihangana.

Uyu ni umupfu — ni ukuvuga, umuntu w'inzangano; uriya ni umunyabwenge mubi, ni ukuvuga umwanzi w'Imana ukurwanya binyuze muri uyu. Kuri uyu, ba umugwaneza, kugira ngo umucungure; uriya wundi, ba maso.

Urahungabana kuko njye nahungabanye; uhungabanye, uhamagara uhungabanye. Mbega isoni! Unyamaguru maze atuke uwashinyaguritse, umwiza w'ibara atuke umwirabura. Njye ku bwanjye nzikosora, kandi sinzongera gukora iki kibi. Ariko wowe uzakora iki ku cyaha cyawe, kituma udashobora gusa no kungorora, ahubwo ndetse no kuzanira agakiza?

Kuki ushaka kwirukana uwo muvandimwe? Kubera ko yuzuye uburakari n'ibyaha byose? Nuko rero n'Imana igukorere ibyo. Mu kanwa kawe wagaragaje ko udakwiye kumwirukana. « Abakize si bo bakeneye umuganga, ahubwo abarwayi » (Matayo 9:12). Niba ubajije umubyeyi impamvu yirukanye umwana we, akakwishura ko agoyagoya kandi arwaye, mubaze niba yashaka ko umwana we na we amugirira ibyo. Kandi iyo avuze ati: Oya; ongeraho uti: Nuko rero wanze kubera impamvu mbi. Ni ko bimeze ku muganga.

Usaba imbabazi ntabe ari we usaba igihano.

Niba wihanganyirije wowe ubwawe utanduye gutyo, kuki utihanganyiriza n'undi wese?

Abandi bajye i Yeruzalemu; wowe genda kugera ku kwihangana cyangwa kwicisha bugufi. Kuko ibi ni wowe ugenda hanze y'isi; ibindi ni ugenda imbere muri yo.

Ubushake ubwo ari bwo bwose ushaka Imana n'abantu kugira kuri wowe, uko ukora icyaha cyangwa mu buryo ubwo ari bwo bwose — ni bwo ubushake werekane ku bandi, uko bakora icyaha cyangwa mu buryo ubwo ari bwo bwose.


Igice cya XVI. Ku kwita ku ntege nke no kubakiza, n'ukuntu umuntu akwiriye kubana na bo afite umutima udahumanye.

Umubyeyi wakomerekejwe n'umwana we ntashaka kumugirira nabi ngo yihore, kuko abona ko kumukomeretsa ari nk'uko we ubwe akomerekejwe. Niyo mpamvu nihagira umuntu ushaka kumwihōrera akagirira nabi umwana we, ntakwiriye gutekereza ko yamwihōreye, ahubwo yasubiyeho ikosa. Ni ko n'Umukristu wese akwiriye kuba ku bantu bose: ashaka kugirira impuhwe, azi impamvu nyakuri z'agahinda ke — ni ukuvuga ibintu bishira.

Gutandukanya umuvandimwe wawe n'icyaha cye ni byoroshye nk'uko ari byoroshye gutandukanya icyiza n'ikibi. Kuko iyo ubonye umuntu, ni nde urarakara? Ariko iyo ubonye icyaha cye, ni nde udashavura — keretse umuntu w'ubwenge n'ubuntu bwinshi, uzi ko iki kimugirira nabi we ubwe kurusha undi wese, bikaba ari yo mpamvu akwiriye kugirirwa impuhwe?

Umuvandimwe wawe yuzuye urukundo n'ubuhanga, ntiwigire ngo usangire na we; yuzuye uburakari, urwango n'umujinya, ntushobora kwirinda kubisangira na we. Umusazi akeneye umuntu uzima, haba ngo amufate cyangwa ngo amukize.

Icyo wenyine ukeneye ko Imana ikugaragariza — ni ukuvuga ineza — kigaragarize abantu bose, haba mu gukangura cyangwa mu bwuzu. Kuki utuka impumyi n'intege nke? Nawe uri kimwe na bo; cyangwa niba utandukanye, si wowe ubwawe cyangwa biturutse kuri wowe.

Tekereza, iyo abantu bose bari batwara n'ubuhumyi buri gihe, icyo wari ukwiriye gukora. Mbese wari ukwiriye guhagarika umutima? None se, iyo umuntu umwe ahagaritse umutima rimwe na rimwe, kuki nawe uhagarika umutima? Umubereyemo umuti, ntiwongere guhinda umushyitsi. Kuko se ubuhumyi bwakizwa bute mu guhumana?

Kuki ibibazo by'abo mu bwoko bwawe bigutera ibyishimo? Mbese ni uko ari ibikwiriye? None se n'ibibazo byawe nabyo bishimishe Imana, kuko ari ibikwiriye. Ariko iyi myumvire igutwara mu muriro w'iteka.

Umuganga w'umupfu, udashaka ko izina rye ryangizwa, ibyo atashobora gukemura byose abibika ku barwayi ubwabo, nubwo ari amakosa ye. Ni ko nawe ukora ku bo uyobora.

Umutima nk'uwo wari kubana ku bantu bose, iyo waba uri kure yabo utekereza ku byaha byabo n'amakuba yabo — nibura ubu bane uwo mutima nyine, ubwo ubona n'amaso yawe ko barimbuka mu bumuga cyangwa mu ntege nke; kuko bashukwa na Sekibi binyuze mu by'iyi si, cyangwa batsindwa.

Gira ubwoba imbere y'imanza z'Imana zidashobora gusobanukirwa ku birebana nawe. Kuko ibyo uri byose kuruta abandi, ntumenya impamvu bo batarushije wowe. Niyo mpamvu ube ku bandi nk'uko ubona bari bakwiriye kuba kuri wowe, iyo baba barukurusha.

Ingororano yawe ntizapimwa hakurikijwe iterambere ry'abo uyobora, ahubwo hakurikijwe icyifuzo cyawe n'utwigoro twawe, baba bateye imbere cyangwa batateye.

Iyo uhamije neza ko umuntu ari mubi, bizagusaba kuririra icyaha cye, kuko na Nyagasani yariiye icyawe. Kuki usesengura indwara y'umurwayi, niba iyo umaze kuyimenya utamugirira impuhwe ngo umukize, ahubwo ukamutwenza?

Iyo ubonye cyangwa wumvise ibibi by'abandi, reba mu mutima wawe, ngo usuzume urukundo rw'ukuri ku bantu rurimo.

Ntukwiriye kwishimira kubona ko utavuye ku bandi, ahubwo uri gukwiriye gusonza ko bafite ubuntu buke, ubibare nk'ibigukennye ubwawe.

Banza wambare umuntu ushaka gucira urubanza cyangwa guhanūra, kugira ngo, nk'uko wari kubona ko bikwiriye iyo ari wowe, ni ko umugirire. Kuko «mu rugero rupimishwamo, ni mo namwe muzapimishwamo, kandi mu rubanza muciramo, ni mo namwe muzacirirwamo» (Mat. 7, 2), kuko na Kristu yabanje kwambara kamere y'umuntu mbere y'uko acira urubanza.

Ntukwiriye guhatira ba shebuja bawe — abo washinzwe gukorera na Se wabo, ni ukuvuga Uhoraho Imana yawe — gukora ibyo ushaka, ahubwo ibyo bibamarira. Kuko ari wowe ukwiriye kwigomeka ku nyungu zabo, si bo ku bushake bwawe, kubera ko batakugabiriwe ngo ubategeke, ahubwo ngo ubungukire — nk'uko umurwayi ahabwa umuganga, atari ngo umuganga amutegeke, ahubwo amukize. Umuganga ntarwanya umurwayi, ahubwo amuharanira — ni ukuvuga arwanya indwara ye — kandi agira ibihembo bihagije mu byo byose ahanganye biturutse ku murwayi: ni ubuzima bw'umurwayi. Kuko nta kintu na kimwe abika ku muntu, ahubwo ku ndwara ubwayo, kandi ni yo mpamvu ihōrwa rye rikwiye ari ukuzimya iyo ndwara.

Abantu bane bashyizwe mu maboko y'abaganga babiri: umuntu umwe muzima n'umurwayi umwe buri muganga. Ingororano yasezeranyijwe yo kwita ku buzima: kububungabunga cyangwa kubwongera. Umwe muri bo yakoze ibyo byose bikwiriye gukorwa kugira ngo abungabunge cyangwa asubize ubuzima bw'abo yahawe, nyamara bombi barapfuye. Undi nta kintu na kimwe yakoze mu bikwiriye gukorwa, nyamara umuzima yakomeje kuba muzima, umurwayi na we akira. Ni nde muri abo bakwiriye ingororano — uwo abo yahawe bombi bapfuye, cyangwa uwo abo yahawe bariho kandi bakomeye? Nta gushidikanya, uwakoreye ibikwiriye gukorwa n'umutima mwiza akwiriye ishimwe n'ingororano bimwe n'iyo baba bariho kandi bakomeye. Kandi uwanze gukora ibikwiriye akwiriye igihano bimwe n'iyo baba barapfuye.

Ibintu bibiri rero bituma umuganga aba umuganga ukwiriye: umutima mwiza n'ubumenyi bwuzuye. Kuko gukiza bose abo yita — ibyo si mu maboko ye. Kuko nta muntu n'umwe ushobora kumenya uwo indwara yamurenze n'uwo ufite icyizere cyo gukira. Ni yo mpamvu bose bakwiriye kwitwa, kandi mu neza yose ubuhanga bwose bugakoreshwa kuri buri wese. Kuko ni ko rero imbere ya Se wa bose, tuzagereranywa ineza n'ingororano ku bapfuye bitandukanye n'abazima.

Witegure kubana n'ababi ufite umutima udahumanye — ibyo ni iby'abamalayika. Ariko se ni ikihe cyubahiro cyo kubikora n'abatagatifu?

Ni igikorwa cy'abamalayika kubana n'abanyavyaha ntibahindurwe n'ibyaha byabo. Ni ikimenyetso cy'abaganga bakuru kubana n'abarwayi n'abasazi, ntibagwa ngo rimwe, ahubwo bakabasubiza ubuzima.


Igice cya XVII. Ku mbaraga n'ingaruka z'urukundo rw'Imana n'urw'umuvandimwe, n'ukuntu urukundo rukwiriye kwifuzwa no gutangwa.

Umuntu wese wishimira ubwiza bw'umubiri, icyo yumva ari cyiza ntakibike ku giti cye, ahubwo akiha ubwiza ubwabwo, ni yo mpamvu abushima kandi abukunda mu mutima we. Ntatekereza ko ari we mwiza, ahubwo ko ubwiza ari bwo; kandi atekereza ko ari mwiza kubera bwo gusa. Ntakomera mu mwanya we, ahubwo ashyira imbere ubwiza akabushyikira — abigiranye imbaraga z'umutima n'imyitwarire y'ubushake, uko aburushaho gushima no gukunda mu kubunyuramo. Ni yo mpamvu nihagira ukomeretsa cyangwa ufata ubwo bwiza, atekereza ko igicumuro gikorerwa ubwiza, si we. Kandi kubera ko kwegera ubwo bwiza byari paradiyo ye n'ibyishimo bye, ni ko gutandukanywa na bwo ari igehena ye n'intimba ye. Nawe ube uko ku Mana.

Iyo wishaka ikintu cyiza gifite ubukene bw'ikindi kintu cyiza, ntabwo uvanaho intimba ahubwo wongera ubukene. Niyo mpamvu ushake ikintu cyiza kidakeneye ikindi kintu cyiza. Ariko ibintu byose ni byiza binyuze mu buntu. Niyo mpamvu ibintu byose bikeneye ubuntu kugira ngo bibe byiza. Ariko ubuntu ntibukeneye ikintu na kimwe; kuko ari bwiza ku bwabwo. Kunda rero ubwo buntu, uzahirwe.

Reba icyo kintu cyiza uko kimeze, iyo intambwe z'intambwe zacyo — ni ukuvuga ibintu by'iyi si — zishakwa n'inzira nyinshi z'imihati n'amakosa, n'ibinyabuzima byinshi bifite ubwenge n'ibidafite ubwenge.

Ntukwiriye kwishimira ikintu na kimwe, haba muri wowe cyangwa mu wundi, keretse mu Mana.

Ibyaha byose n'ibikorwa bibi byose, kubera ko bikorwa ku bw'ikiremwa — ni ukuvuga ikintu cyiza cy'aho hasi — birwanya ubuntu bw'Umuremyi — ni ukuvuga ikintu cyiza cy'aho hejuru.

Niba umuyaga w'ubwoko bwacu — ni ukuvuga ibitekerezo cyangwa ishimwe — ushakwa cyane uko, ni kangahe agakiza k'ubwoko bwacu — ni ukuvuga Umuremyi — kakwiriye gushakwa! Niba kwītwa umwiza biteye ubusanzwe ku buryo n'ababi, batifuza kuba beza, bishimira ibyo, ni kangahe kuba umwiza bihimbaje! Kandi niba kwītwa umubi bikarira kandi biteye isoni ku buryo n'abahimbarwa «n'ibibi bakoreye kandi bishimira ibintu bibi cyane» (Imig. 2, 14) badashobora kubihanganira, ni kangahe kuba umubi biri bibi!

Umuntu ashaka ikintu kiremwe, cyangwa yegera ikintu n'umubiri we akibagirwa — ariko ni ryari wowe ukora uko ku Muremyi?

Nyagasani akugira itegemeko ry'ibyishimo, ni ukuvuga urukundo rwe rukwiye, ruva mwo kutatinya no kudahagarika umutima — ni ukuvuga amahoro n'umutekano.

Ukuri kwonyine ni ko kuzi ukuntu twitura ikibi, kandi urukundo rw'ukuri gusa ni rwo rushobora kubikora. Niyo mpamvu kwitura ikibi atari uguhindura ikibanza.

Kunda icyo mu gukunda utashobora kubura — ni ukuvuga Imana.

Niba kwegera Imana ari cyo kintu cyiza cyonyine kandi cyose kuri wowe, noneho gutandukanywa na yo ni cyo kibi cyonyine kandi cyose kuri wowe, nta kindi. Iyi ni yo Gehena yawe, iyi ni yo ikuzimu ryawe.

Cika amabere ubu nyine kuri ubu bwiza bw'imibiri; guterwa isoni ntushobore kubaho utabufite. Kandi kubera ko, ubishatse cyangwa utabishatse, umunsi umwe uzabibura, kora ubu ubushake n'ingororano nkuru cyangwa ineza, icyo umunsi umwe uzakora utazabura kubabazwa cyane. Kuko naho nta muntu wabikuvanaho, mbese ntuzasuzugura ubu buzima n'ibyo byose bubarirwaho? Dore, bane ibintu byose; mbese ntuzabiburamo byose umunsi umwe? Kora rero ubu icyo uzakora igihe uzaba ubuze byose — ni ukuvuga, iga kubaho utabifite, iga kubaho no kwishimira muri Nyagasani.

Ku rukundo rw'umuvandimwe rutangwa ku buntu.

Ukunda bose azarokoka nta gushidikanya; ariko ukundwa n'abantu ntazarokoka ku bw'ibyo. Nk'uko urwango rwawe ari inzitizi y'ubugingo ku bantu bose, ni ko n'urwango rwabo bose ari inzitizi kuri wowe. Bikugirira rero akamaro gukunda bose; kandi bikungukira na bo bakakunda.

Urukundo rukwiriye kwifuzwa ku buntu — ni ukuvuga ku bw'ubusanzwe bwarwo bwite, nk'amaraso y'imbuto ameze neza cyane; naho bose bahumana, ntiruguzwe igiciro icyo ari cyo cyose. Kuko rudufitiye akamaro kandi ruduhirwa, ibyo abandi bakora byose n'ibyo ari byo byose.

Niba ukunda kuko ukundwa, cyangwa kugira ngo ukundwe, ntabwo ukunda gusa ahubwo uriha urukundo, wishyura urukundo ku rundi; uri umucuruzi — wahawe ingororano yawe.

Ku wagukoze nabi, igaragarize ko uri inshuti irushijeho no mukunzi; ku wo wowe wakoze nabi, igaragarize ko wicishije bugufi kandi ufite isoni.

Nk'uko icyiza cyose abantu bakugirira ukibara impano z'Imana, ukizera ko ishimwe ryose rikwiriye kuyigezwaho; ni ko n'icyiza cyose ugaragariza abantu, ukibare impano z'Imana, si izawe.

Iyo ukunda umuntu nk'inshuti, ariko ukamwifuriza ubutunzi nk'ikintu cyiza, ukunda ubutunzi kurusha uwo muntu. Kuko umukunda nk'ukennye, ariko ubutunzi nk'ibyihagiye — witeguye kumureka kuruta kubureka.

Uwica umubi mu cyaha cye kuko yanga ububi akifuza kubukuraho, arashukwa. Kuko iyo umubi apfuye mu cyaha cye, ububi buhoraho iteka. Niyo mpamvu uwo wese wanga ububi akwiriye gukora ku buryo umubi agorwa, ni bwo rero ububi bwe buzashira.

«Imana ni urukundo» (1 Yoh. 4, 8). Niyo mpamvu umuntu wese ugaragariza urukundo undi uwo ari we wese atabikorera urukundo ubwarwo, agurisha Imana, agurisha ibyishimo bye; kuko adahirwa keretse iyo akunda.

Niba urukundo, n'ibimenyetso byarwo — ni ukuvuga ibyishimo, n'ibindi — bigutera ibyishimo mu wundi muntu, kuki bidahimbaje cyane mu mutima wawe bwite?

Utanga ikintu undi kuko uwo yamuhaye ikintu, cyangwa kuko azamuha ikintu, ntagira ineza iturutse ku Mana; ni ko nawe ku mahoro no ku rukundo.

Niba ukunda cyane, niba uhatirwa n'urukundo ubwarwo, hanūra, kanda; nukorera ukundi, wicira urubanza ubwawe. Ibintu byose ubigirire abandi n'umutima umwe ushaka ko Imana ikugirira.

«Urukundo rw'Imana rwasabye mu mitima yacu binyuze muri Roho Mutagatifu twaherewe» (Rom. 5, 5). Ariko wowe ntukunda Imana cyangwa umuvandimwe keretse ku bw'inyungu z'iby'iyi si. Niyo mpamvu ibigwiza muri wowe bituruka ku by'iyi si, si kuri Roho Mutagatifu. Ibyo bigwizwa atari urukundo, ahubwo ni irari.

Dore, umurimo wawe ntabwo utandukanye n'uwari uwawe mbere y'uko uba umuyobozi. Kuko mu masengesho, mu magambo n'ibyiyumvo wari ukora ibyo ubu utangiye gukora mu bikorwa — ni ukuvuga, gufasha abantu. Ariko ibikorwa ntibikwiriye kugabanya ibyiyumvo, ahubwo bikwiriye kubitera no kubiyongera.

Mu kintu cyose ufitemo ubuziranenge ku Mana, muri cyo kandi uzashobora kubungabunga ubutabera ku muvandimwe wawe, ari bwo kutifuza iby'abandi.

Abantu babigorana kwizera ko ibibagoye bikorwa mu rukundo.


Igice cya XVIII. Ku butabera bwuzuye bw'abamalayika, n'ikitandukanya ubutabera bwabo n'ubwacu.

Iyo umuntu yishimira ikintu neza yibagirwe ubwe, ashyira imbere icyo kintu nk'uwisuzuguye yirekeye, atitaye ku bigenda muri we ahubwo ku bigenda muri cyo — atari ku kuntu asa ahubwo ku kuntu gisa. Niyo mpamvu abamalayika bisuzugura kurusha twe. Kuko bashyira imbaraga zabo zose mu Mana, bisiga ubwabo n'ibindi biremwa byose inyuma yabo n'umutima wabo wose; ntibigeze ngo basuzume ubwabo — ni ko basuzugura ubwabo. Bisuzugura n'umutima wabo wose, bibagirwa ubwabo, bakajya bose mu Mana, batitaye ku kuntu basa cyangwa uko bari, ahubwo ku kuntu Yo iri. Kandi uko bisuzugura birushaho, bakitera inyuma bakibagirwa, ni ko barushaho gusa na Yo, kandi ni ko barushaho kuba beza.

Kristu ayobora abamalayika mu mugaragaro w'umugeni wabo; twe adukura mu maboko y'umugore w'indaya, ni ukuvuga isi. Abakomeza kandi akabashimangira mu kwishimira umugeni; twe, mu kwihangana tudafite iyo ndaya, ni ukuvuga isi. Ababikira mu kuboneka n'mu by'ukuri; twe, mu kwizera no mu byiringiro. Abaha ibyishimo byuzuye mu mahirwe y'ukuri; twe, kwihangana mu makuba. Bo, ubugingo bw'ibyishimo; twe, nibura, urupfu rw'agaciro. Bo, kubaho ku bwabo, ni ukuvuga ku bw'Imana; twe, gupfa ku by'isi. Bo, kwishimira ibyiza byabo; twe, kuboroga ku bibi byacu. Bo, imitima y'ibyishimo; twe, iy'ukwicuza. Bo, ubutabera; twe, kwihana. Bo, iherezo; twe, intangiriro y'icyiza. Nemeza nta gushidikanya ko abamalayika nta mpano y'Imana bahawe iruta cyangwa ikwiriye kurusha, y'igiciro cyangwa y'akamaro kurusha, ndetse n'ishimishije kurusha, cyangwa nziza kurusha urukundo. Ni nde wabimenya cyangwa wabyizera? Kuko Imana ni urukundo. Niyo mpamvu ufite ikintu kiruta cyangwa kiza kurusha urukundo, afite ikintu kiruta cyangwa kiza kurusha Imana.


Igice cya XIX. Ku bwiza nyakuri bw'imbere bw'ubugingo, n'aho ubwuzure bw'ukuri bw'umuntu wese buherereye.

Nta kintu ubona kidafite mu bwoko bwacyo ubwiza bumwe bw'iremwa n'ubwuzure. Iyo ibyo bibuyeho, ni byo ukwiriye kubisuzugura — urugero, iyo ubonye umuntu yatemwe izuru, uhita ubihakanira. Kuko wumva icyo abura kugira ngo agire ubwuzure bw'iremwa bw'umubiri w'umuntu; ni ko biri mu bintu byose, kugeza ku giti cy'igiti cyangwa icyatsi icyo ari cyo cyose. Mu by'ukuri, ni nde wahakana ko ubwenge bw'umuntu bufite ubwiza bumwe bw'iremwa n'ubwuzure? Ubwo, uko buhari, bushimwa uko bikwiriye; uko budahari, bunenga uko bikwiriye. Tekereza rero, bifashijwemo n'Imana, ubone uko ubwenge bwawe bubura kuri ubwo bwiza n'ubwuzure, kandi ntuzareke kubihakanira. None se, ubwiza bw'iremwa bw'ubugingo ni iki? Ni ukwegurira Imana. Ku ruhe rugero? «N'umutima wawe wose, n'ubugingo bwawe bwose, n'imbaraga zawe zose» (Lk. 10, 27). Ikindi kandi, mu bwiza bwabwo harimo no kugirira neza umuvandimwe. Ku ruhe rugero? Kugeza ku rupfu. Niba utari uko, ni nde uzaburamo? Imana — nta na rimwe. Umuvandimwe — birashoboka ko abura bike. Ariko wowe — nta gushidikanya igihombo ni kinini cyane. Kuko kubura ubwiza bw'iremwa n'ubwuzure nta kintu kigira nabi. Kuko iyo ururabyo rwaba rutakiri umutuku, cyangwa umuryango utanukira neza, icyo igihombo kimeze nk'aho kidahambaye ku ukunda ibintu nk'ibyo; ariko kuri byo, ni ukuvuga ku rurabyo cyangwa ku muryango, byamburwa ubwiza bwabyo bw'iremwa n'ubwabyo bwite, ni kinini cyane kandi kirarira cyane.

Ubwuzure bw'ukuri bw'ikiremwa gifite ubwenge ni uko gishimisha ikintu cyose nk'uko kikwiriye gushimishwa. Kuko kugishimisha cyane cyangwa bike ni ukuyoba. Ikindi kandi, ikintu cyose ku bw'iremwa ryacyo kiri hejuru yacyo, cyangwa iruhande rwarwo, cyangwa munsi yacyo. Hejuru: Imana. Iruhande: umuvandimwe. Munsi: ibisigaye. Niyo mpamvu umuntu akwiriye gushimisha Imana nk'uko ikwiriye gushimishwa. Kandi ikwiriye gushimishwa nk'uko ingana. Ariko nta muntu ushobora kuyishimisha nk'uko ingana keretse uzi ubunini bwayo. Ariko ubunini bwayo budashobora kumenywa neza n'undi keretse yo ubwayo. Kuko nk'uko kamere yayo irusha iyacu, ni ko n'ubwenge bwayo ku bwabyo burusha ubwacu. Niyo mpamvu, nk'uko kamere yacu ugereranije n'iyayo ari ubusa, ni ko n'ubumenyi bwacu ugereranije n'ubwayo ku bwayo ari ubumuga n'ubujiji. Ubwayo bwonyine rero ni bwo bufite ubwenge bwuzuye ku bwayo, bungana na bwo. Ni yo mpamvu Nyagasani avuga: «Nta muntu uzi Data keretse Umwana» (Mat. 11, 27). Nk'uko rero ubwayo bwonyine bufite ubumenyi bwuzuye ku bwayo, ni ko ubwayo bwonyine bufite urukundo rungana kandi rukwiye ku bwayo. Kuko yo yonyine, kubera ko izi neza uko ingana, ikunda neza uko ingana.

Subira ubu kuri rya sobanuro nashyizeho mu ntangiriro. Kuko iyo risuzumwe neza, rigaragara ko rihuye n'Imana yonyine, si n'ikiremwa gifite ubwenge. Kuko — ngo tureke ibindi — nk'uko byagaragajwe, nta wundi keretse yo ubwayo izi kandi ikunda ubwayo uko bwose ingana. None se, ubwuzure bw'ikiremwa gifite ubwenge ni iki? Ni uku: gushimisha ibintu byose — haba ibiri hejuru, ni ukuvuga Imana; ibiri iruhande, ni ukuvuga umuvandimwe; n'ibiri munsi, ni ukuvuga imyuka y'ibikoko, n'ibindi — ku gaciro gakwiriye gushimishwa n'ikiremwa gifite ubwenge. Ariko uko bikwiriye gushimishwa, bimenya utya: Nta kintu gishyirwa imbere y'Imana, nta kintu kingana na yo, nta kintu kigereranywa nayo nk'igice, nk'igice cya gatatu, cyangwa ikigereranyo icyo ari cyo cyose kugeza ku butagira iherezo. Niyo mpamvu nta kintu gishyirwe hejuru, nta kintu kingane, nta kintu kibare nk'igice icyo ari cyo cyose kugeza ku butagira iherezo. Nta kintu gikundwe cyane, nta kintu gikundwe kingana, nta kintu gikundwe nk'igice mu kugereranywa na yo. Ni yo mpamvu Nyagasani ubwe avuga: «Uzakunde Uhoraho Imana yawe n'umutima wawe wose, n'ubugingo bwawe bwose, n'imbaraga zawe zose, n'ubwenge bwawe bwose» (Lk. 10, 27) — ni ukuvuga, ntukunde ikindi mu kwishimira, mu kwishingikiriza. Ubwo ni bwo bwerekeranye n'ibiri hejuru.

Abangana ku bw'iremwa — ni ukuvuga ku bw'ubwoko bwabo — ni abantu bose. Niyo mpamvu umuntu akwiriye kubashimisha bose nk'uko yishimisha. Nk'uko rero ku biri hejuru, ni ukuvuga ku Mana, mu rukundo nta kintu gishyirwa imbere, nta kingana, nta igice na rimwe kigereranywa; ni ko no ku gakiza k'umuntu wese n'ibyo byose umuntu akwiriye gukora cyangwa kwihangana ku bw'agakiza ke k'iteka, akwiriye gukora cyangwa kwihangana bimwe ku bw'agakiza k'iteka k'umuntu wese. Ni yo mpamvu Nyagasani avuga: «Uzakunde mugenzi wawe nk'uko wikunda.» Ubwo ni bwo bwerekeranye n'ibiri iruhande.

Ibiri munsi ni ibyo byose bikurikiraho nyuma y'umwuka ufite ubwenge — ni ukuvuga ubuzima bw'imyumvire busangiwe n'amatungo, n'ubuzima butunga umubiri busangiwe n'ibimera n'ibiti, n'imibiri y'ibintu ifite imiterere n'imico isangiwe n'amabuye y'agaciro n'amabuye. Niyo mpamvu, nk'uko nta kintu gikwiriye gukundwa kurusha ibiri hejuru, nta kingana mu kugereranywa na byo; ni ko nta kintu gikwiriye gusuzugurwa kurusha ibiri munsi, nta kintu gishyirwe hasi cyane, nta kintu gitekerewaho nk'ic'ubusa mu kugereranywa n'ibiri munsi, naho ni igice gito kugeza ku butagira iherezo. Ni byo byanditswe: «Ntimukunde isi, cyangwa ibintu biri mu isi» (1 Yoh. 2, 15). Ubwo ni bwo bwerekeranye n'ibiri munsi.

Umuntu nk'uwo rero azagira ibiri hejuru nk'ibyishimo, ibingana na we nk'ab'ubufatanye, ibiri munsi nk'iby'umurimo. Azaba uweguriye Imana, uwuje ubuntu ku muvandimwe, witonda ku by'isi; umugaragu w'Imana, mugenzi w'umuntu, nyir'ubwami ku by'isi. Ashyizwe munsi y'Imana, atarisumbiriye ku muvandimwe, adakoreshejwe n'isi; ashyira ibiri hasi mu nyungu z'ibiri hagati, n'ibiri hagati mu cyubahiro cy'ibiri hejuru. Ntiyabuya Imana, nta kuyituka, nta kuyisambanira; ntiyisumbira, ntiyifuza ibya mugenzi, ntarakarira ibingana na we; ntiyahumanye, ntarigana mu biri munsi. Adashobora kwakira ikintu mu biri munsi, nta kintu mu bingana, ahubwo byose mu biri hejuru. Yashizweho n'ibiri hejuru, ashyiraho ibiri munsi. Yimurwa n'ibiri hejuru, yimura ibiri munsi. Yahinduwe n'ibiri hejuru, ahindura ibiri munsi. Akurikira ibiri hejuru, akurura ibiri munsi. Afatwe na byo, afata ibi. Yahinduwe mu ishusho yabyo, ahindura ibi mu ishusho ye.

Ni muri ubwo bwuzure duharanira muri ubu buzima, ariko ntituzabushyikira neza keretse mu buzima buzaza. Ubwo tuzabushyikira uko bwose tugushaka ubu n'umwete. Ubwo nta muhinduko uzaba mu bwenge keretse uturutse ku Mana; nta muhinduko mu mubiri keretse uturutse ku bugingo; kandi ni ko nta muhinduko mu bugingo cyangwa mu mubiri keretse uturutse ku Mana. Ntihazaba icyaha — ni ukuvuga, kwivuguruza k'ubushake — cyangwa igihano cy'icyaha — ni ukuvuga, kubora, ububabare, n'urupfu rw'umubiri. Ubwenge butagiriye ikinzira buzegera ukuri kutagiriye ikinzira, budakeneye amagambo, amasakramentu, imigereranyire, cyangwa ingero ngo bubushyikire. Kuko aho «umuntu ntazigisha umuvandimwe we, avuga ngo: Menya Uhoraho. Kuko bose kuva ku muciye kugera ku munini bazanyimenya, ni ko Uhoraho avuga» (Yer. 31, 34); kuko bose bazaba «bigishwa n'Imana» (Yoh. 6, 45).


Igice cya XX. Ku kwigira umuntu kw'Ijambo, n'ukuntu ryagaragaje mu buryo bwuzuye ubwo bwuzure bwavuzwe haruguru muri ryo ubwaryo.

Izo ngeso z'ubutabera, ndetse n'ubu mu buzima bw'isi, iyo ubugingo bwari bwera cyane, bwari kubibona ku bwabwo mu kuri nyakuri no mu buhanga bw'Imana. Bwari kubona kandi ko — ni ukuvuga ko ubugingo bw'umuntu — buzaba bw'iteka ryose, kandi ko n'umubiri wabwo uzaba uko mu izuka. Kuko bwari kubona neza na ryo izuka ubwaryo — ni ukuvuga mu Jambo ry'Imana n'Ubuhanga bwayo. Ariko kubera ko ubugingo butashoboraga kubikora kubera umwanda wabwo, ubwenge bw'umuntu bwongewe ku Jambo, bwakiriye Ijambo ry'Imana mu buryo bwuzuye bwose kandi bwemerewe n'ukuri kwayo bwose, ryashyizweho bwose n'ubwose n'iryo ryonyine — nk'uko byanditswe: «Nshyire nk'ikimenyetso ku mutima wawe» (Indir. 8, 6) — bwahinduwe mu ishusho yaryo bwose, nk'uko icaha ikandwa mu ishusho y'ikimenyetso, kandi bityo rikatwigaragariza muri bwo kugira ngo turibone kandi turimenye.

Ariko twe twari impumyi cyane ku buryo tutashoboraga kubona Ijambo ry'Imana gusa, ahubwo n'ubugingo bw'umuntu; ni yo mpamvu umubiri w'umuntu na wo wongerwa. Kuko tekereza ibi bintu bitatu: Ijambo ry'Imana, ubwenge bw'umuntu, umubiri w'umuntu. Iyo twari dushobora kubona icya mbere neza, ntitwarí dukeneye icya kabiri. Iyo twari dushobora kubona nibura icya kabiri, ntitwarí dukeneye icya gatatu. Ariko kubera ko tutashoboraga kubona icya mbere cyangwa icya kabiri — ni ukuvuga Ijambo ry'Imana cyangwa ubwenge bw'umuntu — icya gatatu cyongewe, ni ukuvuga umubiri w'umuntu. Kandi bityo «Ijambo ryigizwe umubiri, rituramo hagati yacu» (Yoh. 1, 14), mu by'inyuma byacu, kugira ngo ni bwo buke rituyobore mu by'imbere byaryo. Niyo mpamvu ubugingo bufite ubwenge, bufite umubiri, bwongewe ku Jambo, kugira ngo binyuze muri uwo mubiri bwigishe, bukore, kandi bwihanganire ibyo byose byari bikenewe ku bw'inyigisho yacu no gutugororera. Muri bwo bwonyine ni ho habonekaga mu buryo bwuzuye cyane ibyo twavuze haruguru — ni ukuvuga, kwegurira Imana, ubuntu ku muvandimwe, kwitonda ku by'isi. Kuko nta kintu cyashyizwe imbere y'Imana, nta cyingana, nta cyagereranyijwe nk'igice icyo ari cyo cyose, ndetse n'igice gito cyane. Ni yo mpamvu avuga: «Nkora ubushake bwe buri gihe — ni ukuvuga ubwa Data» (Yoh. 8, 29). Kandi yakunze umuvandimwe nk'uko yikunda mu buryo bwuzuye cyane. Kuko nta kintu mu biri munsi ye — ni ukuvuga munsi y'ubwenge bufite ubwenge — yaretse, ahubwo yahinduriye byose mu nyungu z'umuvandimwe: ubuzima bw'imyumvire, ubuzima butunga umubiri, n'umubiri ubwawo. Kuko yahanganye n'ububabare bukaze ku bwacu, n'urupfu rurwanya ubuzima butunga umubiri, n'ibikomere birwanya umubiri ubwawo.

Ku by'isi yari afite kwitonda n'agasuzuguro ku buryo Umwana w'umuntu nta hantu yari afite ngo yegesheho umutwe we. Nta kintu yakiriye mu biri munsi, nta kintu mu biri hagati, ahubwo byose mu biri hejuru — ni ukuvuga mu Jambo ry'Imana, ryo yari yiunze mu bumwe bw'umuntu. Ntiyigishijwe n'amasakramentu, ntiyigishijwe n'amagambo, ntiyigishijwe n'ingero, ahubwo n'ukuba kw'Ijambo ry'Imana gusa, kugira ngo amenye, kandi yongezaga urukundo. Binyuze muri ubwo bugingo, Ijambo ry'Imana n'Ubuhanga bwaryo byatwerekanye mu buryo butatu — ni ukuvuga, mu masakramentu, mu magambo no mu ngero — icyo twagombaga gukora, icyo twagombaga kwihangana, n'icyo tubinyuzemo. Kuko umuntu atagombaga gukurikira undi keretse Imana, ariko ntiyashoboraga gukurikira undi keretse umuntu. Niyo mpamvu umuntu yafashwe kugira ngo, mu gihe akurikira uwo ashobora, akurikire n'uwo agomba. Nanone, ntiyashoboraga guhinduka nk'undi keretse Imana, mu ishusho yayo yaremwe; ariko ntiyashoboraga guhinduka keretse nk'umuntu. Ni ko rero Imana yigize umuntu, kugira ngo, mu gihe umuntu ahinduka nk'umuntu ashobora gukurikira, ahinduke na nk'Imana imugirira akamaro gukurikira.