Cornelius a Lapide
Àkójọ Àwọn Ọ̀rọ̀ Inú
Ìṣáájú
A pè ìwé yìí ní èdè Hébérù, gẹ́gẹ́ bí àṣà, láti ọ̀rọ̀ àkọ́kọ́ inú ìwé náà, bereshit, ìyẹn ni pé, "ní ìbẹ̀rẹ̀"; ní èdè Gíríìkì àti Látìnì a pè é ní Gẹnẹsisi. Nítorí pé ó ṣàlàyé ìpilẹ̀ṣẹ̀, ìyẹn ni pé, ìdá tàbí ìbí ayé àti ènìyàn, ìṣubú rẹ̀, ìtànkálẹ̀ rẹ̀, àti àwọn iṣẹ́ rẹ̀, ní pàtàkì ti àwọn Bàbá Àgbà Noa, Abrahamu, Isaaki, Jakọbu, àti Josẹfu. Gẹnẹsisi ní inú rẹ̀ àwọn iṣẹ́ ọdún 2,310. Nítorí pé iye ọdún bẹ́ẹ̀ ni ó kọjá láti ọ̀dọ̀ Adamu àti láti ìdá ayé títí dé ikú Josẹfu, níbi tí Gẹnẹsisi ti parí, gẹ́gẹ́ bí ó ti hàn gbangba tí o bá ṣàpapọ̀ àwọn ọdún àwọn Bàbá Àgbà nínú àkọsílẹ̀ ìtàn àkókò yìí:
Àkọsílẹ̀ Ìtàn Àkókò Gẹnẹsisi
Láti ọ̀dọ̀ Adamu títí dé ìkún-omi ńlá, ọdún 1,656 ni ó kọjá. Láti ìkún-omi ńlá títí dé Abrahamu, ọdún 292. Ní ọdún ọgọ́rùn-ún (100) Abrahamu, a bí Isaaki, Gẹn. orí 21, ẹsẹ 4. Ní ọdún 60 Isaaki, a bí Jakọbu, Gẹn. 25:26. Ní ọdún 91 Jakọbu, a bí Josẹfu, gẹ́gẹ́ bí èmi yóò ti fi hàn ní Gẹn. 30:25. Josẹfu gbé ọdún 110, Gẹn. 50:25. Ṣàpapọ̀ àwọn ọdún wọ̀nyí ìwọ yóò sì rí pé láti ọ̀dọ̀ Adamu títí dé ikú Josẹfu, ọdún 2,310 ni.
A lè pín Gẹnẹsisi sí apá mẹ́rin, tí Pereriu ti pín tí ó sì ṣàlàyé rẹ̀ nínú iye ìwé bẹ́ẹ̀. Apá àkọ́kọ́ ní inú rẹ̀ àwọn iṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ Adamu títí dé ìkún-omi ńlá, Gẹn. 7. Apá kejì ní inú rẹ̀ àwọn iṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ Noa àti ìkún-omi ńlá títí dé Abrahamu, ìyẹn ni àwọn ohun tí a sọ̀rọ̀ rẹ̀ láti orí 7 títí dé orí 12. Apá kẹta ní inú rẹ̀ àwọn iṣẹ́ Abrahamu láti orí 12 títí dé ikú Abrahamu, Gẹn. 25. Apá kẹrin, láti orí 25 títí dé òpin Gẹnẹsisi, ní inú rẹ̀ àwọn iṣẹ́ Isaaki, Jakọbu àti Josẹfu, ó sì parí ní ikú Josẹfu.
Àwọn Akọ̀wé Lórí Gẹnẹsisi
Origẹni, Hieronimu Mímọ́, Augustini Mímọ́, Teodoretọsi, Prokopiọsi, Krisostomu Mímọ́, Eukeriọsi, Rupẹtu àti àwọn mìíràn kọ̀wé lórí Gẹnẹsisi. Ambrosu Mímọ́, lẹ́yìn Basili Mímọ́, kọ ìwé Hẹksamerọni rẹ̀, àti àwọn ìwé lórí Noa, Abrahamu, Isaaki, Jakọbu, Josẹfu, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Kirili Olùbùkún kọ ìwé márùn-ún, tí a sì fi kún àwọn Glaphyra rẹ̀, ìyẹn ni pé, "àwọn ohun tí a gbẹ́ lẹ́wà," bí ẹni pé, àwọn ohun díẹ̀ tí a yàn láti ara púpọ̀, nínú èyí tí kì í ṣe ìtumọ̀ gẹ́gẹ́ bí lẹ́tà ṣùgbọ́n ìtumọ̀ àṣírí ni ó ń lépa jùlọ. Àwọn ìwé wọ̀nyí wà ní àfọwọ́kọ, èyí tí èmi fúnra mi lo, lẹ́yìn náà Bàbá wa Andreas Schottus sì tẹ̀ wọ́n jáde pẹ̀lú àwọn iṣẹ́ mìíràn. Albinu Flakọsi náà kọ Àwọn Ìbéèrè Lórí Gẹnẹsisi. Juniliọsi, bíṣọ́ọ̀pù ará Áfíríkà, náà kọ̀wé lórí àwọn orí àkọ́kọ́ Gẹnẹsisi; a rí i nínú ìwé kẹfà ti Ilé-ìkàwé Àwọn Bàbá Mímọ́. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, Anastasiu ti Sinai, ajẹ́rìíkú àti mọ́ńkì tí ó di Bíṣọ́ọ̀pù Antioku lẹ́yìn náà, ní ọdún Olúwa wa 600, kọ ìwé mọ́kànlá ti Hẹksamerọni lórí Gẹnẹsisi, nínú èyí tí ó fi ọ̀nà àṣírí ṣàlàyé àwọn orí àkọ́kọ́ Gẹnẹsisi lórí Kristi àti Ìjọ. A rí wọn nínú àfikún Ilé-ìkàwé Àwọn Bàbá Mímọ́.
Tomasi Olùkọ́ náà kọ̀wé -- kì í ṣe Olùkọ́ Angẹlika mímọ́ náà, ṣùgbọ́n Olùkọ́ ará Gẹ̀ẹ́sì, ìyẹn ni Olùkọ́ ti Yọ́ọ̀kù, ní àyíká ọdún Kristi 1400. Pé àwọn iṣẹ́ wọ̀nyí jẹ́ ti Olùkọ́ ará Gẹ̀ẹ́sì, kì í ṣe ti Olùkọ́ Angẹlika, ni Antoninu Mímọ́ àti Sixtọsi ti Siena jẹ́rìí sí, nínú ìwé 4 ti Bibliotheca Sancta; bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Antoniu ti Siena, ẹni tí ó kọ́kọ́ tẹ̀ wọ́n jáde, gbìyànjú láti fi wọ́n lé Tomasi Akuinasi Mímọ́ lọ́wọ́. Nítorí pé àwọn iṣẹ́ wọ̀nyí ni a sábà máa ń tọ́ka sí lábẹ́ orúkọ Tomasi Mímọ́, àwa náà yóò sì sọ bẹ́ẹ̀, kí ẹnikẹ́ni má ṣe rò pé ẹlòmíràn ni àwa ń tọ́ka sí. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn akọ̀wé tó ṣẹ̀ṣẹ̀ wá náà kọ̀wé lórí Gẹnẹsisi lẹ́yìn Lira, Hugoni, àti Diọnisiu Katusianu, nínú àwọn tí Pereriu jù wọ́n lọ ní oríṣiríṣi ẹ̀kọ́ rẹ̀. Ní àkókò tí ó ti kọjá, Alfọnsọ Tostatu, Bíṣọ́ọ̀pù ti Afila, kọ̀wé lọ́pọ̀lọpọ̀ ju gbogbo àwọn mìíràn lọ, pẹ̀lú àyẹ̀wò ńlá àti ìdájọ́ orí ọ̀kọ̀ọ̀kan, a sì fi ẹ̀yìn ìyìn yìí fún un lọ́nà tí ó tọ́:
"Ìyàlẹ́nu ayé nìyí, ẹni tí ó ṣàyẹ̀wò gbogbo ohun tí a lè mọ̀."
Nítorí pé ó kú ní ọdún ogójì ọjọ́ orí rẹ̀. Ní ìparí, Askanio Martinengu ti Brescia ṣẹ̀ṣẹ̀ kọ àwọn ìwé ńlá méjì lórí orí 1 Gẹnẹsisi, tí ó pe ní Àlàyé Ńlá Lórí Gẹnẹsisi, nínú èyí tí ó hun ẹ̀wọ̀n ọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ àwọn Bàbá Ìjọ àti àwọn Olùkọ́, tí ó sì jíròrò gbogbo àwọn ìbéèrè tí ó bá àkọ́lé dé.
Ṣùgbọ́n nítorí pé lórí Ìwé Mímọ́ ọ̀rọ̀ yìí jẹ́ òtítọ́ jùlọ: "Iṣẹ́ ọnà gùn, ìgbésí ayé kúrú," nítorí ìdí yìí èmi yóò kó sínú ọ̀rọ̀ díẹ̀ ohun tí àwọn mìíràn ti sọ lọ́pọ̀lọpọ̀, èmi yóò sì fi ìwà rere gbìyànjú fún ìṣọ̀rọ̀kúrú, àti fún agídí àti ọ̀nà. Nítorí náà èmi yóò hun àwọn ẹ̀kọ́ ìwà rere tí ó ga jùlọ nìkan sínú rẹ̀, èmi yóò sì máa tọ àwọn olùkàwé lọ sí àwọn akọ̀wé tí wọ́n ṣàlàyé àwọn ọ̀ràn wọ̀nyí ní kíkún. Níbí yìí, lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo fún gbogbo ìgbà, mo fẹ́ kìlọ̀ fún àwọn oníwàásù àti gbogbo àwọn tí wọ́n ń fẹ́ àwọn ẹ̀kọ́ ìwà rere pé kí wọ́n ka Krisostomu Mímọ́, Ambrosu, Origẹni, Rupẹtu, Rabanu, Hieronimu de Oleastro, Pereriu, Hameru, Kaponiu, àti Johann Feru -- ẹni tí a gbọ́dọ̀ ka pẹ̀lú ìṣọ́ra, nítorí pé ó gbé ìgbàgbọ́ ga gidigidi, èyí tí nítorí Luteru àti Kalfini jẹ́ ewu ní àkókò yìí. Ní ìparí, kí wọ́n ka Diọnisiu Katusianu, ẹni tí ó fi ọ̀nà ìwà rere ṣàlàyé àti tú ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ gbogbo nǹkan, àti Antonio Honcala, Kanọni ti Afila, ẹni tí ó fi ìwà ìfọkànsìn àti ẹ̀kọ́ dọ́gba ṣàlàyé lórí Gẹnẹsisi.
Ní ìparí, nígbà tí mo bá ń tọ́ka sí àwọn akọ̀wé tí mo ti darúkọ wọ̀nyí, èmi kì yóò tọ́ka sí ibi kan pàtó; nítorí pé mo fi hàn pé -- ohun tí ó hàn gbangba fún ẹnikẹ́ni láti rò -- pé wọ́n sọ èyí lórí ibi tí èmi ń ṣàlàyé. Bí ó ṣe jẹ́ bẹ́ẹ̀, èmi yóò sábà tọ́ka sí ibi náà. Nínú iṣẹ́ lórí Hẹksamerọni, Gẹn. 1, èmi kì yóò tọ́ka sí àwọn ibi náà, nítorí pé gbogbo èèyàn mọ̀ pé àwọn alàlàyé ṣàlàyé ọ̀rọ̀ yẹn ní ibi kan náà, àwọn Ọ̀mọ̀wé Ìjọ sì ṣe bẹ́ẹ̀ nínú ìwé 2 ti Àwọn Gbólóhùn Ọ̀rọ̀, ìpín 12 àti àwọn tí ó tẹ̀lé, tàbí Apá Kìíní, ìbéèrè 66 àti àwọn tí ó tẹ̀lé. Ní báyìí nítorí pé àwọn Bàbá Ìjọ àti àwọn Olùkọ́ kan pọ̀ lọ́rọ̀ tí wọ́n sì gùn sí i, èmi sì kúrú sí ọ̀rọ̀, kí iṣẹ́ náà má ba à pọ̀ jù, kí olùkàwé sì má ṣe rẹ̀wẹ̀sì, nítorí ìdí yìí èmi yóò máa gé àwọn ọ̀rọ̀ wọn tí ó pọ̀ jù tí wọ́n sì tún un ṣe; pẹ̀lú àwọn ohun kan tí ó wà láàárín tí mo fi sílẹ̀, èmi yóò yan èmi yóò sì so àwọn ohun tí ó ní agbára àti ìwúwo jùlọ pọ̀. Báyìí ni èmi yóò fa gbogbo oje wọn jáde, èmi yóò sì kó o sínú ọ̀rọ̀ díẹ̀ tiwọn fúnra wọn, kí èmi lè ṣe ìtọ́jú àkókò, ìtọ́wò, àti ìrọ̀rùn àwọn olùkàwé.
Orí Kìíní
Àkópọ̀ Orí Náà
A ṣàlàyé ìdá ayé àti iṣẹ́ ọjọ́ mẹ́fà: ìyẹn ni pé, ní ọjọ́ kìíní a dá ọ̀run, ilẹ̀, àti ìmọ́lẹ̀. Ní ọjọ́ kejì, ẹsẹ 6, a dá àgọ́ ọ̀run. Ní ọjọ́ kẹta, ẹsẹ 9, a dá òkun àti ilẹ̀ gbígbẹ pẹ̀lú ewéko àti ohun ọ̀gbìn. Ní ọjọ́ kẹrin, ẹsẹ 14, a dá oòrùn, òṣùpá, àti àwọn ìràwọ̀. Ní ọjọ́ karùn-ún, ẹsẹ 20, a mú ẹja àti ẹyẹ jáde. Ní ọjọ́ kẹfà, ẹsẹ 24, a mú ẹran ọ̀sìn, àwọn ohun tí ń rákò, àti àwọn ẹranko igbó jáde, Ọlọ́run sì bùkún fún wọn, Ó sì yàn oúnjẹ fún wọn, Ó sì fi ènìyàn jẹ olórí àwọn ìyókù gẹ́gẹ́ bí alákòóso wọn.
Ọ̀rọ̀ Fúlgétì: Gẹnẹsisi 1:1-31
1. Ní ìbẹ̀rẹ̀ Ọlọ́run dá ọ̀run àti ayé. 2. Ilẹ̀ sì wà ní àìníríran àti òfo, òkùnkùn sì wà lórí ojú ọ̀gbun; Ẹ̀mí Ọlọ́run sì ń rìn lórí omi. 3. Ọlọ́run sì wí pé: Kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà, ìmọ́lẹ̀ sì wà. 4. Ọlọ́run sì rí ìmọ́lẹ̀ náà pé ó dára; Ó sì ya ìmọ́lẹ̀ kúrò nínú òkùnkùn. 5. Ó sì pe ìmọ́lẹ̀ ní Ọ̀sán, òkùnkùn sì ni Ó pe ní Alẹ́: irọ̀lẹ́ àti òwúrọ̀ sì wà, ọjọ́ kan. 6. Ọlọ́run sì wí pé: Kí àgọ́ ọ̀run kí ó wà láàárín omi, kí ó sì ya omi kúrò nínú omi. 7. Ọlọ́run sì dá àgọ́ ọ̀run, Ó sì ya omi tí ó wà nísàlẹ̀ àgọ́ ọ̀run kúrò nínú èyí tí ó wà lókè àgọ́ ọ̀run. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 8. Ọlọ́run sì pe àgọ́ ọ̀run ní Ọ̀run: irọ̀lẹ́ àti òwúrọ̀ sì wà, ọjọ́ kejì. 9. Ọlọ́run sì wí pé: Kí omi tí ó wà lábẹ́ ọ̀run kí ó kó jọ sí ibi kan, kí ilẹ̀ gbígbẹ sì hàn. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 10. Ọlọ́run sì pe ilẹ̀ gbígbẹ ní Ilẹ̀; àpapọ̀ omi sì ni Ó pe ní Òkun. Ọlọ́run sì rí i pé ó dára. 11. Ó sì wí pé: Kí ilẹ̀ kí ó mú ewéko àlàwọ̀ ewé jáde, àti irúgbìn tí ó ń so irúgbìn, àti igi tí ó ń so èso gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀, tí irúgbìn rẹ̀ wà nínú rẹ̀ lórí ilẹ̀. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 12. Ilẹ̀ sì mú ewéko àlàwọ̀ ewé jáde, àti irúgbìn tí ó ń so irúgbìn gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀, àti igi tí ó ń so èso, tí ó ní irúgbìn ọ̀kọ̀ọ̀kan gẹ́gẹ́ bí ẹ̀yà ara rẹ̀. Ọlọ́run sì rí i pé ó dára. 13. Irọ̀lẹ́ àti òwúrọ̀ sì wà, ọjọ́ kẹta. 14. Ọlọ́run sì wí pé: Kí àwọn ìmọ́lẹ̀ kí ó wà nínú àgọ́ ọ̀run, láti ya ọ̀sán kúrò nínú alẹ́, kí wọ́n sì jẹ́ fún àmì àti àkókò, àti fún ọjọ́ àti ọdún: 15. kí wọ́n sì tan ìmọ́lẹ̀ nínú àgọ́ ọ̀run, kí wọ́n sì fi ìmọ́lẹ̀ tàn sórí ilẹ̀. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 16. Ọlọ́run sì dá àwọn ìmọ́lẹ̀ ńlá méjì: ìmọ́lẹ̀ ńlá láti ṣàkóso ọ̀sán, àti ìmọ́lẹ̀ kékeré láti ṣàkóso alẹ́; àti àwọn ìràwọ̀. 17. Ó sì fi wọ́n sí àgọ́ ọ̀run láti tan ìmọ́lẹ̀ sórí ilẹ̀, 18. àti láti ṣàkóso ọ̀sán àti alẹ́, àti láti ya ìmọ́lẹ̀ kúrò nínú òkùnkùn. Ọlọ́run sì rí i pé ó dára. 19. Irọ̀lẹ́ àti òwúrọ̀ sì wà, ọjọ́ kẹrin. 20. Ọlọ́run sì wí pé: Kí omi kí ó mú ohun tí ń rákò tí ó ní ẹ̀mí jáde, àti ẹyẹ tí ó lè fò lórí ilẹ̀ lábẹ́ àgọ́ ọ̀run. 21. Ọlọ́run sì dá àwọn ẹja ńlá, àti gbogbo ẹ̀dá alààyè tí ó ń rìn, tí omi mú jáde gẹ́gẹ́ bí irú wọn, àti gbogbo ẹyẹ tí ó ní ìyẹ́ gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀. Ọlọ́run sì rí i pé ó dára. 22. Ó sì bùkún fún wọn, pé: Ẹ pọ̀ sí i, ẹ sì bímọ, ẹ sì kún omi inú òkun; kí àwọn ẹyẹ sì pọ̀ sí i lórí ilẹ̀. 23. Irọ̀lẹ́ àti òwúrọ̀ sì wà, ọjọ́ karùn-ún. 24. Ọlọ́run sì wí pé: Kí ilẹ̀ kí ó mú ẹ̀dá alààyè jáde gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀, ẹran ọ̀sìn àti ohun tí ń rákò, àti ẹranko igbó gẹ́gẹ́ bí irú wọn. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 25. Ọlọ́run sì dá àwọn ẹranko igbó gẹ́gẹ́ bí irú wọn, àti ẹran ọ̀sìn, àti gbogbo ohun tí ń rákò lórí ilẹ̀ gẹ́gẹ́ bí irú rẹ̀. Ọlọ́run sì rí i pé ó dára. 26. Ó sì wí pé: Ẹ jẹ́ kí A dá ènìyàn ní àwòrán àti ìrísí Wa; kí ó sì ṣàkóso àwọn ẹja inú òkun, àti ẹyẹ ojú ọ̀run, àti àwọn ẹranko, àti gbogbo ilẹ̀ ayé, àti gbogbo ohun tí ń rákò tí ó ń rìn lórí ilẹ̀. 27. Ọlọ́run sì dá ènìyàn ní àwòrán Rẹ̀; ní àwòrán Ọlọ́run ni Ó dá a; akọ àti abo ni Ó dá wọn. 28. Ọlọ́run sì bùkún fún wọn, Ó sì wí pé: Ẹ pọ̀ sí i, ẹ sì bímọ, ẹ sì kún ilẹ̀ ayé, ẹ sì tẹ̀ ẹ́ ba, ẹ sì ṣàkóso àwọn ẹja inú òkun, àti ẹyẹ ojú ọ̀run, àti gbogbo ẹ̀dá alààyè tí ó ń rìn lórí ilẹ̀. 29. Ọlọ́run sì wí pé: Wò ó, Mo ti fún yín ní gbogbo ewéko tí ó ń so irúgbìn lórí ilẹ̀, àti gbogbo igi tí ó ní irúgbìn ẹ̀yà wọn nínú ara wọn, láti jẹ́ oúnjẹ fún yín; 30. àti fún gbogbo ẹranko ayé, àti gbogbo ẹyẹ ojú ọ̀run, àti fún gbogbo ohun tí ó ń rìn lórí ilẹ̀, tí ẹ̀mí alààyè wà nínú rẹ̀, kí wọ́n lè ní oúnjẹ láti jẹ. Ó sì rí bẹ́ẹ̀. 31. Ọlọ́run sì rí gbogbo ohun tí Ó ti dá, wọ́n sì dára gidigidi. Irọ̀lẹ́ àti òwúrọ̀ sì wà, ọjọ́ kẹfà.
Ẹsẹ 1: Ní ìbẹ̀rẹ̀ Ọlọ́run dá ọ̀run àti ayé
Ní Ìbẹ̀rẹ̀: Àwọn Ìtumọ̀ Mẹ́sàn-án
Ìtumọ̀ kìíní: "Ní ìbẹ̀rẹ̀ àkókò"
1. NÍ ÌBẸ̀RẸ̀. -- Ní àkọ́kọ́, Augustini Mímọ́, ìwé 1 ti Lórí Ìtumọ̀ Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ bí Lẹ́tà, orí 1; Ambrosu àti Basili, ìwàásù 1 lórí Hẹksamerọni: "Ní ìbẹ̀rẹ̀," ni wọ́n wí, ìyẹn ni pé, ní ìpilẹ̀ṣẹ̀ àkọ́kọ́ tàbí ìbẹ̀rẹ̀, kì í ṣe ti ayérayé, kì í ṣe ti ìgbàayé, ṣùgbọ́n ti àkókò àti ti ayé, nígbà tí ìpẹ́ ayé, ìyẹn ni àkókò, bẹ̀rẹ̀ papọ̀ pẹ̀lú ayé. Nítorí pé bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ní ìbẹ̀rẹ̀ ayé irú àkókò bẹ́ẹ̀ tí ó wà ní ìsinsìnyí kò sí -- nítorí pé àkókò wa ní ìsinsìnyí ni ìwọ̀n ìṣípò ọkọ̀ àkọ́kọ́ tí ó ń yípo, ti oòrùn àti àwọn ọ̀run -- síbẹ̀ ní àkókò yẹn ọkọ̀ àkọ́kọ́ tí ó ń yípo, oòrùn, àti àwọn ọ̀run kò tí ì wà, àti nítorí náà ìṣípò wọn, tí a lè fi àkókò wọ̀n, kò tí ì wà. Síbẹ̀síbẹ̀, ní àkókò yẹn ìpẹ́ ohun ara wà, ìyẹn ni ti ọ̀run àti ilẹ̀, tí ó jọ àkókò wa tí ó sì dọ́gba pẹ̀lú rẹ̀, nítorí náà ní gidi ni ó jẹ́ àkókò. Nítorí pé ohun ara ni a fi àkókò wọ̀n, yálà ó ń rìn tàbí ó wà ní ìsìmi: nítorí pé àkókò ni ìwọ̀n àwọn ohun ara, gẹ́gẹ́ bí ìgbàayé ti jẹ́ ti àwọn angẹli, ayérayé sì jẹ́ ti Ọlọ́run. Síbẹ̀síbẹ̀ nínú ọ̀nà Aristoteli, àkókò kéré tán ní ìpilẹ̀ẹ̀dá rẹ̀ wá lẹ́yìn ìṣípò àti ohun ara tí ó ń yípo.
Irú àkókò wo ni ó wà ṣáájú ayé?
Nítorí náà Augustini Mímọ́ nínú Àwọn Gbólóhùn Ọ̀rọ̀ rẹ̀, nọ́mbà 280: "Lẹ́yìn tí a dá àwọn ẹ̀dá," ni ó wí, "àwọn àkókò bẹ̀rẹ̀ sí ṣáré nínú àwọn ìṣípò wọn. Nítorí náà ṣáájú ìdá, a wá àwọn àkókò lásán, bí ẹni pé a lè rí wọn ṣáájú àkókò fúnra rẹ̀. Nítorí pé tí ìṣípò kò bá sí, yálà ti ẹ̀mí tàbí ti ara ẹ̀dá, tí ohun tí ń bọ̀ yóò fi gba ipò ohun tí ó ti kọjá lọ nipasẹ̀ ohun tí ó wà ní ìsinsìnyí -- àkókò kankan rárá kì bá sí. Ṣùgbọ́n ẹ̀dá tí a dá kì bá lè ṣípò tí kò bá sí. Nítorí náà àkókò bẹ̀rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ ẹ̀dá, dípò kí ẹ̀dá bẹ̀rẹ̀ láti inú àkókò; ṣùgbọ́n àwọn méjèèjì bẹ̀rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run. 'Nítorí pé láti ọ̀dọ̀ Rẹ̀, àti nípasẹ̀ Rẹ̀, àti nínú Rẹ̀ ni gbogbo nǹkan wà.'"
Nígbà wo ni a dá ọ̀run àti ilẹ̀?
Ṣàkíyèsí pé Ọlọ́run dá ọ̀run àti ilẹ̀ kì í ṣe nínú àkókò, ṣùgbọ́n ní ìbẹ̀rẹ̀ àkókò, ìyẹn ni pé, ní àkókò àkọ́kọ́ ti àkókò, ìyẹn ni ní àsìkò àkọ́kọ́ ti ayé. Basili Mímọ́ àti Bede rò pé a kò dá ọ̀run àti ilẹ̀ ní ọjọ́ kìíní, ṣùgbọ́n ní ìgbà díẹ̀ ṣáájú ọjọ́ kìíní, ìyẹn ni ṣáájú ìmọ́lẹ̀. Ṣùgbọ́n pé a kò dá wọn ṣáájú, ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kìíní gan-an, ìyẹn ni ní ìbẹ̀rẹ̀ ọjọ́ kìíní, ṣáájú kí a tó mú ìmọ́lẹ̀ jáde, ó hàn gbangba láti Ẹks. 20:1.
Ìtumọ̀ kejì: "Nínú Ọmọ náà"
Ní ẹ̀ẹ̀kejì, tí ó sì dára jùlọ gẹ́gẹ́ bí lẹ́tà, Augustini Mímọ́ kan náà, Ambrosu Mímọ́, àti Basili Mímọ́ ní ibi kan náà, àti Ìgbìmọ̀ Laterani, orí Firmiter, lórí Mẹ́talókan Gíga Jùlọ àti Ìgbàgbọ́ Kátólíìkì: "Ní ìbẹ̀rẹ̀," ni wọ́n wí, ìyẹn ni nínú Ọmọ náà; nítorí pé Àpóstélì kọ́ni pé nípasẹ̀ Ọmọ náà gẹ́gẹ́ bí ìmọ̀ràn àti ọgbọ́n Bàbá ni a dá gbogbo nǹkan, Kol. 1:16. Ṣùgbọ́n ìtumọ̀ yìí jẹ́ ti àṣírí àti ti àpèjúwe.
Ìtumọ̀ kẹta: "Ṣáájú gbogbo nǹkan"
Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, tí ó sì rọrùn jùlọ: "ní ìbẹ̀rẹ̀," ìyẹn ni pé, ṣáájú gbogbo nǹkan, kí Ọlọ́run má ba à dá ohunkóhun ní àkọ́kọ́ tàbí ṣáájú ọ̀run àti ayé. Bẹ́ẹ̀ ni nínú Johanu orí 1, ẹsẹ 1, a wí pé: "Ní ìbẹ̀rẹ̀ ni Ọ̀rọ̀ náà wà," bí ẹni pé ó ń wí pé: Ṣáájú gbogbo nǹkan, ìyẹn ni pé, láti ayérayé ni Ọ̀rọ̀ náà wà. Augustini Mímọ́ náà mú ìtumọ̀ yìí jáde lókè.
Àwọn ìtumọ̀ méjèèjì wọ̀nyí jẹ́ ti gidi àti ti lẹ́tà, àti láti inú èkejì ó hàn gbangba lòdì sí Plato, Aristoteli, àti àwọn mìíràn pé ayé kì í ṣe aláìlópin. Láti inú ẹ̀kẹta ó hàn gbangba pé a kò dá àwọn angẹli ṣáájú ayé ohun ara, ṣùgbọ́n ní àkókò kan náà pẹ̀lú rẹ̀ látọ̀dọ̀ Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí Ìgbìmọ̀ Laterani ti kọ́ni, èyí tí a ó tọ́ka sí nísàlẹ̀.
Sí àwọn mẹ́ta wọ̀nyí, àwọn àgbàlagbà fi àwọn àlàyé mìíràn kún.
Ìtumọ̀ kẹrin: "Nínú agbára ọba"
Ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, nítorí náà, "ní ìbẹ̀rẹ̀," ìyẹn ni pé, nínú ìṣàkóso, tàbí nínú agbára ọba (nítorí pé ọ̀rọ̀ Gíríìkì arche túmọ̀ sí èyí pẹ̀lú, níbi tí a ti ń pe àwọn alákòóso àti àwọn ọlọ́jọ́ ní archontes), Ọlọ́run dá ọ̀run àti ilẹ̀, ni Tertuliani wí, nínú ìwé Lòdì sí Hermogenẹsi. Bẹ́ẹ̀ náà ni Prokopiọsi: "Ọlọ́run," ni ó wí, "Ẹni tí ó jẹ́ Ọba àwọn ọba, tí Ó sì jẹ́ olórí ara Rẹ̀ pátápátá, tí kò gbára lé ohunkóhun mìíràn, tí Ó sì ń ṣàkóso gbogbo nǹkan gẹ́gẹ́ bí ìfẹ́ Rẹ̀ tìkára Rẹ̀, rú àgbáálá ayé yìí dìde pẹ̀lú àwọn ẹ̀yà àti àwọn ìrísí rẹ̀; lóòótọ́ Ó fúnra Rẹ̀ mú ohun èlò jáde, kò sì ya á lọ́wọ́ ibòmíràn."
Ìtumọ̀ karùn-ún: "Ní àkópọ̀"
Ní ẹ̀ẹ̀karùn-ún, Akuila túmọ̀ 'ní ìbẹ̀rẹ̀' sí 'ní orí,' ìyẹn ni pé, ní àkópọ̀, gbogbo nǹkan ní ẹ̀ẹ̀kan náà ní àpapọ̀, tàbí ní àkójọpọ̀. Nítorí pé Ọlọ́run, nígbà tí Ó dá ọ̀run àti ilẹ̀, ní àkókò kan náà bí ẹni pé Ó dá gbogbo nǹkan mìíràn ní àkópọ̀; nítorí pé láti inú wọn ni Ó ti ṣe àwọn ìyókù lẹ́yìn náà. Nítorí pé ọ̀rọ̀ Hébérù reshit, ìyẹn ni 'ìbẹ̀rẹ̀,' wá láti rosh, ìyẹn ni 'orí.'
Ìtumọ̀ kẹfà: "Ní àsìkò kan"
Ní ẹ̀ẹ̀kẹfà, Ambrosu Mímọ́ àti Basili Mímọ́, ìwàásù 1 lórí Hẹksamerọni: "Ní ìbẹ̀rẹ̀," ni wọ́n wí, ìyẹn ni pé, ní àsìkò kan, láìsí ìdúró àkókò kankan, àní èyí tí ó kéré jùlọ, nítorí pé ìbẹ̀rẹ̀ kò lè pín sí méjì. Nítorí pé gẹ́gẹ́ bí ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀nà kì í ṣe ọ̀nà, bẹ́ẹ̀ ni ìbẹ̀rẹ̀ àkókò kì í ṣe àkókò, ṣùgbọ́n àsìkò ni.
Ìtumọ̀ keje: "Gẹ́gẹ́ bí àwọn ohun àkọ́kọ́"
Ní ẹ̀ẹ̀keje, "ní ìbẹ̀rẹ̀," ìyẹn ni pé, gẹ́gẹ́ bí àwọn ohun àkọ́kọ́, tí ó ga jùlọ, àti tí ó jẹ́ ìpilẹ̀ṣẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni Ambrosu Mímọ́, Prokopiọsi, àti Bede wí.
Ìtumọ̀ kẹjọ: "Gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀"
Ní ẹ̀ẹ̀kẹjọ, "ní ìbẹ̀rẹ̀," ìyẹn ni pé, gẹ́gẹ́ bí àwọn ohun àkọ́kọ́, gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ àti ìsàlẹ̀ àgbáálá ayé, ni Basili Mímọ́ àti Prokopiọsi wí. Bẹ́ẹ̀ ni a wí pé: "Ìbẹ̀rẹ̀ ọgbọ́n ni ìbẹ̀rù Olúwa;" nítorí pé ìbẹ̀rù ni ìpìlẹ̀ ọgbọ́n àti ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́ sí i.
Ìtumọ̀ kẹsàn-án: Ayérayé àti agbára-gbogbo Ọlọ́run
Ní ìparí, Juniliọsi níbí yìí wí pé: gbólóhùn 'ní ìbẹ̀rẹ̀' ṣàfihàn ayérayé àti agbára-gbogbo Ọlọ́run. "Nítorí pé Ẹni tí ó kéde pé Ó dá ayé ní ìbẹ̀rẹ̀ àkókò, a fi hàn lọ́nà tí ó dájú pé Ó ti wà títí láé ṣáájú gbogbo àkókò; Ẹni tí a sì sọ pé Ó dá ọ̀run àti ilẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀ gan-an ti ìdá, a kéde pé agbára-gbogbo ni Ó ní nípasẹ̀ ìyára ńlá iṣẹ́ Rẹ̀."
Ó Dá
Láti ibo ni?
Ó DÁ — ní ti tòótọ́, ìyẹn ni pé láti ọ̀dọ̀ ohun tí kò sí, láti ohun aláìní tí kò tíì sí rí. Bẹ́ẹ̀ ni ìyá mímọ́ àwọn Makabeu, 2 Makabeu orí 7, sọ fún ọmọ rẹ̀ pé: "Mo bẹ̀ ọ́, ọmọ mi, wo ọ̀run àti ayé, àti gbogbo ohun tí ó wà nínú wọn, kí o sì mọ̀ pé Ọlọ́run dá wọn láti ọ̀dọ̀ ohun tí kò sí." Ní ẹ̀kẹ́jì, "Ó dá," ìyẹn ni pé Ó ṣe é nìkan ṣoṣo, gẹ́gẹ́ bí Aisaya ti sọ, orí 44, ẹsẹ 24, nípasẹ̀ ara Rẹ̀ àti agbára Rẹ̀ tí kò ní ààlà, kì í ṣe nípasẹ̀ àwọn angẹli — àwọn tí kò tíì sí, àti bí wọ́n bá tilẹ̀ ti wà, wọn kò lè jẹ́ olùrànlọ́wọ́ ìṣẹ̀dá. Ní ẹ̀kẹ́ta, "Ó dá" gẹ́gẹ́ bí àwòrán àti àpẹẹrẹ tí Ó ti gbèrò nínú ọkàn Rẹ̀ láti ayérayé. Nítorí nígbà náà Ọlọ́run wà
"Ní gbígbé ayé arẹwà nínú ọkàn Rẹ̀, Ẹni tí Ó lẹ́wà jù lọ fúnra Rẹ̀," gẹ́gẹ́ bí Boetiu ti kọrin, nínú ìwé 3 ti Ìtùnú Ọkàn, orin 9.
Kí nìdí?
Ní ẹ̀kẹ́rin, Ó dá ọ̀run, kì í ṣe nítorí pé Ó nílò rẹ̀, ṣùgbọ́n nítorí pé Ó dára, àti nítorí pé Ọlọ́run fẹ́ nípasẹ̀ ọ̀nà yìí láti pín ire Rẹ̀ fún ayé àti fún àwọn ènìyàn: nítorí ó yẹ kí iṣẹ́ rere máa jáde láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run rere, ni Plato sọ, àti lẹ́yìn Plato, Augustini Mímọ́, nínú ìwé 11 ti Ìlú Ọlọ́run, orí 21. Nítorí náà Augustini kan náà sọ lọ́nà ẹlẹ́wà, nínú Ìjẹ́wọ́ 1: "Ìwọ dá wa, Olúwa, fún ara Rẹ, ọkàn wa sì kò ní ìsinmi títí a ó fi sinmi nínú Rẹ;" àti pé: "Ọ̀run àti ayé ń kígbe, Olúwa, pé kí a fẹ́ Ọ."
Àkíyèsí: 'Láti dá' nínú ẹnu Cicero àti àwọn kèfèrí túmọ̀ sí 'láti bí'; nínú ẹnu àwọn Gíríìkì, ìṣẹ̀dá àti ìdásílẹ̀ jẹ́ ohun kan náà. Ṣùgbọ́n nínú Ìwé Mímọ́, 'láti dá,' nígbà tí wọ́n bá sọ nípa àwọn ohun tí kò tíì sí rí rárá, túmọ̀ sí láti ṣe ohun kan láti ohun tí kò sí. Bẹ́ẹ̀ ni Kirili Mímọ́, ìwé 5 ti Ibi Ìṣúra, orí 4; Atanasiu Mímọ́, nínú lẹ́tà tí a kọ̀wé rẹ̀ pẹ̀lú àwọn òfin Àpéjọ Naisea lòdì sí àwọn Aríù; Justini Mímọ́, nínú Ìṣọ̀kan; Rupẹtu, ìwé 1 lórí Gẹnẹsisi, orí 3; Bede àti Liranu níbí. Nítorí pé, gẹ́gẹ́ bí Tomasi Mímọ́ ti kọ́ni, Apá 1, Ìbéèrè 61, abala 5, ìṣàn jáde gbogbogbò ti gbogbo ohun tí ó wà kò lè ti wáyé bí kò ṣe láti ohun tí kò sí.
Hieronimu de Oleastro túmọ̀ ọ̀rọ̀ Hébérù náà bara sí 'pín.' Nítorí náà ó túmọ̀ ọ̀rọ̀ náà báyìí: "Ní ìbẹ̀rẹ̀ Ọlọ́run pín ọ̀run àti ayé." Nítorí ó rò pé Ọlọ́run kọ́kọ́ dá omi pẹ̀lú ilẹ̀, tí wọ́n sì tóbi àti gbòòrò gan-an, lẹ́yìn náà Ó mú àwọn ọ̀run jáde láti ọ̀dọ̀ wọn (èyí tí Ìwé Mímọ́ kọjá rẹ̀ ní ìdákẹ́ tí ó sì kà sí ohun tí a ti mọ̀ tẹ́lẹ̀), ní ìkẹyìn sì yà wọ́n sọ́tọ̀ kúrò lọ́dọ̀ ilẹ̀ àti omi, àti pé èyí nìkan ni a sọ níbí. Ṣùgbọ́n gbogbo àwọn Bàbá Ìjọ àti àwọn Olùkọ́ kọ̀ ẹ̀dá yìí, àwọn tí wọ́n túmọ̀ bara sí 'ó dá.' Nítorí èyí ni ìtumọ̀ rẹ̀ gidi: nítorí kò tíì túmọ̀ sí 'pín' rárá, gẹ́gẹ́ bí àwọn tí wọ́n mọ èdè Hébérù ti mọ̀.
Àwòṣe lórí àkíyèsí mẹ́ta ti àwọn ẹ̀dá
Ní ti àwòṣe, a gbọ́dọ̀ ṣàkíyèsí àwọn ẹ̀dá ní ọ̀nà mẹ́ta. Ní àkọ́kọ́, nípasẹ̀ mímọ̀ ohun tí wọ́n jẹ́ fúnra wọn, ìyẹn ni ohun tí kò sí, nítorí a dá wọn láti ohun tí kò sí, fúnra wọn sì wọ́n ń yí padà lójoojúmọ́ tí wọ́n sì ń lọ sí ohun tí kò sí. Ní ẹ̀kẹ́jì, nípasẹ̀ mímọ̀ ohun tí wọ́n jẹ́ láti ọ̀dọ̀ ẹ̀bùn Ẹlẹ́dàá, ìyẹn ni pé rere, arẹwà, tí wọ́n dúró ṣinṣin, àti ayérayé, bẹ́ẹ̀ sì ni wọ́n ṣàfarawé ìdúróṣinṣin Olùṣe wọn. Ní ẹ̀kẹ́ta, pé Ọlọ́run ń lo wọn fún ìyà àti ẹ̀san àwọn ènìyàn. Bẹ́ẹ̀ ni a gbọ́ gbogbo ẹ̀dá tí ó ń polongo ohun mẹ́ta wọ̀nyí fún wa: Gbà, dá padà, sá; gbà eré, dá gbèsè padà, sá kúrò lọ́dọ̀ ìyà. Ohùn àkọ́kọ́ jẹ́ ti ìránṣẹ́, ẹ̀kẹ́jì ti olùgbàníyànjú, ẹ̀kẹ́ta ti olùhalẹ̀.
A dá àwọn àṣìṣe àwọn onímọ̀ ọgbọ́n lójú
Láti ibí yìí ó hàn gbangba pé, ní àkọ́kọ́, àṣìṣe Strato ti Lampsaku, ẹni tí ó fojú inú rí pé ayé kò ní ìbẹ̀rẹ̀, tí ó sì ti wà nípasẹ̀ agbára tirẹ̀ láti ayérayé. Ní ẹ̀kẹ́jì, àṣìṣe Plato àti àwọn Stoiki, àwọn tí wọ́n sọ pé Ọlọ́run ní tòótọ́ dá ayé, ṣùgbọ́n láti ohun-èlò tí kò ní ìbẹ̀rẹ̀ àti tí a kò dá; nítorí ohun-èlò yìí yóò jẹ́ aláìdá àti aláìní ìbẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Ọlọ́run, ní àbájáde yóò sì jẹ́ Ọlọ́run fúnra Rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí Tertullian ti ṣe àtakò sí Hermogene lọ́nà tí ó tọ́. Ní ẹ̀kẹ́ta, àṣìṣe àwọn Peripatetiki, àwọn tí wọ́n sọ pé Ọlọ́run dá ayé kì í ṣe nípasẹ̀ ìfẹ́ Rẹ̀, tàbí ní òmìnira, bí kò ṣe nítorí àìnídìí ẹ̀dá láti ayérayé. Ní ẹ̀kẹ́rin, àṣìṣe Epikuru, ẹni tí ó kọ́ni pé ayé jáde wá nípasẹ̀ ìkọlù àìrònú àti ìpàdé àwọn ohun kékeré.
Augustini Mímọ́ sọ lọ́nà ìyanu, nínú ìwé 11 ti Ìlú Ọlọ́run, orí 3: "Ayé fúnra rẹ̀, nípasẹ̀ ìyípadà àti ìrìn rẹ̀ tí ó ṣètò jùlọ, àti nípasẹ̀ ìrísí ẹlẹ́wà jùlọ ti gbogbo ohun tí a lè rí, ń polongo ní ọ̀nà ìdákẹ́ kan pé a dá òun, àti pé ẹni tí ó lè dá a kò sí bí kò ṣe Ọlọ́run, Ẹni tí ó tóbi àti ẹlẹ́wà ní ọ̀nà tí a kò lè sọ tàbí rí." Nítorí náà gbogbo àwọn ilé-ẹ̀kọ́ àwọn onímọ̀ ọgbọ́n tí wọ́n mọ ohun àtọ̀runwá dié jẹ́rìí ní ohùn kan ṣoṣo pé kò sí ohun tí ó fi hàn tó pé Ọlọ́run dá ayé àti pé Ó ń bójú tó rẹ̀, bí wíwo ayé fúnra rẹ̀ àti ṣíṣe àkíyèsí ẹwà àti ètò rẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni Plato, àwọn Stoiki, Cicero, Plutarku àti Aristotle, ẹni tí Cicero gbé àríyànjiyàn rẹ̀ lórí ọ̀ràn yìí kalẹ̀ nínú ìwé 2 ti Lórí Ẹ̀dá Àwọn Ọlọ́run.
Báwo ni Ó ṣe dá?
Àkíyèsí: Ọlọ́run dá ọ̀run àti ayé nípasẹ̀ àṣẹ àti sísọ pé: Jẹ́ kí ọ̀run àti ayé wà, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ ní pàtó nínú 4 Ẹsra 6:38, àti Saamu 33, ẹsẹ 6: "Nípasẹ̀ Ọ̀rọ̀ Olúwa ni a fi fi àwọn ọ̀run kalẹ̀ dúró ṣinṣin;" láti èyí Basili Mímọ́ pàrí ọ̀rọ̀ rẹ̀ pé: nítorí pé Ọlọ́run fi agbára, ọgbọ́n, àti òmìnira Rẹ̀ ṣe ayé yìí, nípasẹ̀ ohun kan náà Ó lè dá ọ̀pọ̀lọpọ̀ mìíràn: àti pé nípasẹ̀ ohun kan náà Ó lè pa ayé run. Nítorí ayé nínú ojú Ọlọ́run dàbí ìtọ́jú omi kan láti inú garawa, àti dàbí ìtọ́ìrì, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ nínú Aisaya 40:15, Ọgbọ́n 11:23: nítorí náà a tún sọ pé Ọlọ́run fi ìka mẹ́ta gbé ìwọ̀n ilẹ̀ rọ́.
Àtakò
Ìwọ yóò sọ pé: Kí nìdí tí Mose kò fi sọ níbí pé Ọlọ́run sọ pé: Jẹ́ kí ọ̀run wà, gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ pé Ó sọ pé: Jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ wà? Mo dáhùn pé Mose lo ọ̀rọ̀ "ó dá" dípò "ó sọ," kí àwọn ènìyàn Júù aláìmọ̀kan má ṣe rò, láti ọ̀rọ̀ "jẹ́ kí" náà, pé ohun-èlò kan wà tẹ́lẹ̀ tí Ọlọ́run bá sọ̀rọ̀, tàbí láti inú èyí tí Ó ti mú ọ̀run àti ayé jáde. Bẹ́ẹ̀ ni Rupẹtu, ẹni tí ó fi ìdí mẹ́ta kalẹ̀. Ní àkọ́kọ́, ó sọ pé, nítorí ìbẹ̀rẹ̀ fúnra rẹ̀ jẹ́ Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, yóò jẹ́ àìṣeéṣe àti ohun àìtọ́ láti sọ pé: "Ní ìbẹ̀rẹ̀ Ọlọ́run sọ pé." Ní ẹ̀kẹ́jì, nítorí kò sí ohun kankan tí a lè fi àṣẹ fún. Ní ẹ̀kẹ́ta, ó sọ pé "ó dá," kì í ṣe "jẹ́ kí," kí a lè fi hàn pé Ọlọ́run ni Ẹlẹ́dàá gbogbo ohun-èlò.
Ọlọ́run (Elohim): Àwọn Ìtumọ̀ Mẹ́tàlá
Àwọn àṣìṣe àwọn aládàámọ̀
Ọlọ́run. — Nítorí náà Simoni Magọsi, Aríù, àti àwọn mìíràn ṣìṣe, àwọn tí wọ́n sọ pé Ọlọ́run dá Ọmọ; Ọmọ sì dá Ẹ̀mí Mímọ́; Ẹ̀mí Mímọ́ sì dá àwọn angẹli; àwọn angẹli sì dá ayé. Ní ẹ̀kẹ́jì, Pitagorasi, àwọn Manikeu àti àwọn Prisilanisti ṣìṣe, àwọn tí wọ́n sọ pé orísun ohun méjì wà, tàbí ọlọ́run méjì: ọ̀kan rere, ẹlẹ́dàá àwọn ẹ̀mí; ẹ̀kẹ́jì búburú, ẹlẹ́dàá àwọn ara.
Àlàyé ọ̀rọ̀ náà Elohim
Nítorí "Ọlọ́run" ní èdè Hébérù jẹ́ elohim, tí a mú wá láti ọ̀rọ̀ el, ìyẹn ni "alágbára," àti ala, ìyẹn ni "ó búra, ó dè mọ́ra, ó so pọ̀"; nítorí pé Ọlọ́run fún àti pa agbára Rẹ̀, ìṣe rere Rẹ̀, àti gbogbo ohun rere mọ́ fún àwọn ẹ̀dá; nípasẹ̀ èyí sì Ó dè wọ́n mọ́ Ọ̀dọ̀ Rẹ̀ bí ẹni pé nípasẹ̀ ìbúra, sí ìjọsìn, ìtẹríba, ìbẹ̀rù, ìgbàgbọ́, ìrètí, àdúrà, àti ọpẹ́ sí I Rẹ̀.
Elohim nítorí náà jẹ́ orúkọ Ọlọ́run gẹ́gẹ́ bí Ẹlẹ́dàá, Olùṣàkóso, Onídàjọ́, Olùṣàyẹ̀wò, àti Olùgbẹ̀san gbogbo ohun; Mose sì lo orúkọ yìí Elohim níbí, ní àkọ́kọ́, kí àwọn ènìyàn lè mọ̀ pé ẹni kan náà ni olùdásílẹ̀ ayé àti onídàjọ́ rẹ̀, ẹni tí, gẹ́gẹ́ bí Ó ti dá ayé, bẹ́ẹ̀ ni yóò ṣe ìdájọ́ rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí Elohim, ìyẹn ni onídàjọ́. Ní ẹ̀kẹ́jì, kí wọ́n lè mọ̀ pé nípasẹ̀ ìfẹ́ Ọlọ́run, ìdájọ́, àti ọgbọ́n Rẹ̀ ni a fi dá ayé. Ní ẹ̀kẹ́ta, kí wọ́n lè mọ̀ pé Ó ṣètò gbogbo ohun ní ìwọ̀n tí ó tọ́, tí Ó sì fún ohun kọ̀ọ̀kan ní ohun tí ó yẹ fún un, ìyẹn ni ohun tí ẹ̀dá rẹ̀ àti ire gbogbo ayé ń béèrè. Ní ẹ̀kẹ́rin, kí wọ́n lè mọ̀ pé, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti dá ayé, bẹ́ẹ̀ ni Ó ń pa á mọ́ tí Ó sì ń ṣàkóso rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí Jobu 34:18 àti àwọn ẹsẹ tó tẹ̀lé, àti Ọgbọ́n 11:23 àti àwọn ẹsẹ tó tẹ̀lé ti kọ́ni.
Nítorí náà Aben Esra àti àwọn Rábì sọ pé a pè Ọlọ́run ní Elohim níbí láti fi ọlá Rẹ̀ hàn, àti àwọn ẹ̀bùn Rẹ̀ mẹ́ta, ìyẹn ni òye, ọgbọ́n, àti ìmọ̀ràn, èyí tí Ó fi dá ayé. Àwọn mìíràn rò pé Mose ń tọ́ka sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn èrò àti ìpéye tí ó wà nínú Ọlọ́run. Àkíyèsí: Ọlọ́run fi orúkọ Rẹ̀ Jehova hàn fún Mose. Ṣáájú Mose, nítorí náà, a ń pe Ọlọ́run ní Elohim. Nítorí náà ejò pàápàá pè Ọlọ́run bẹ́ẹ̀, ó ní: "Kí nìdí tí Ọlọ́run fi pàṣẹ fún yín?" ní èdè Hébérù, Elohim. Láti èyí ó hàn gbangba pé láti ìbẹ̀rẹ̀ ayé Adamu àti Efa pe Ọlọ́run ní Elohim. Bẹ́ẹ̀ ni Bede.
Kí ni Ọlọ́run? Àwọn ìtumọ̀ mẹ́tàlá
Kí ni Elohim nítorí náà? Kí ni Ọlọ́run?
Àkọ́kọ́. Aristotle, tàbí ẹnikẹ́ni tí ó jẹ́ olùkọ̀wé ìwé Lórí Ayé sí Alẹksanda: "Ohun tí olùdarí ọkọ̀ ojú omi jẹ́ nínú ọkọ̀, tí awakọ̀ jẹ́ nínú kẹ̀kẹ́, tí olórí jẹ́ nínú ẹgbẹ́ akọrin, tí òfin jẹ́ nínú ìlú, tí balógun jẹ́ nínú ogun, ohun kan náà ni Ọlọ́run jẹ́ nínú ayé, àyàfi pé nínú àwọn ọ̀ràn yẹn àṣẹ jẹ́ ohun àṣekára, aláìnísimi, àti aláàánú; ṣùgbọ́n nínú Ọlọ́run ó rọrùn, ó ṣètò, ó sì dákẹ́ rọ̀."
Ẹ̀kẹ́jì. Leo Mímọ́, Ìwàásù 2 Lórí Ìjìyà: "Ọlọ́run ni Ẹni tí ẹ̀dá Rẹ̀ jẹ́ rere, tí ìfẹ́ Rẹ̀ jẹ́ agbára, tí iṣẹ́ Rẹ̀ jẹ́ àánú."
Ẹ̀kẹ́ta. Aristotle, tàbí ẹnikẹ́ni tí ó jẹ́ olùkọ̀wé ìwé Lórí Ọgbọ́n Gẹ́gẹ́ bí Àwọn ará Íjípítì, ìwé 12, orí 19: "Ọlọ́run ni Ẹni tí ó mú títí-àìlópin, ibi, àti àkókò wá, àti nípasẹ̀ oore-ọ̀fẹ́ Ẹni tí gbogbo ohun ń wà; àti gẹ́gẹ́ bí àárín-pápá ọ̀nà yíká ti wà nínú ara rẹ̀, àti àwọn ìlà tí a fà láti inú rẹ̀ sí àgbègbè, àti àgbègbè fúnra rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ojú rẹ̀, wà nínú àárín-pápá kan náà: bẹ́ẹ̀ náà ni gbogbo àwọn ẹ̀dá, àwọn tí ó jẹ mọ́ ọkàn àti àwọn tí ó jẹ mọ́ ìrí, wà àti dúró ṣinṣin nínú olùṣe àkọ́kọ́ (nínú Ọlọ́run)."
Ẹ̀kẹ́rin. Ọlọ́run ni ìpèsè fúnra rẹ̀ lórí gbogbo ohun; nítorí, gẹ́gẹ́ bí Augustini Mímọ́ ti sọ, ìwé 3 ti Lórí Mẹ́talókan, orí 4: "Kò sí ohun tí ó ṣẹlẹ̀ ní ojú tàbí ní ìmọ̀lára tí a kò pàṣẹ tàbí gbà láyè láti inú àgbàlá àìrí àti ọlọ́gbọ́n ti Olùṣàkóso gíga jùlọ, gẹ́gẹ́ bí ìdájọ́ tí a kò lè sọ ti ẹ̀san àti ìyà, oore-ọ̀fẹ́ àti ìsanpadà, nínú olú-ìjọba ńlá àti gbòòrò yìí ti gbogbo ẹ̀dá."
Ẹ̀kẹ́rún-ún. Augustini Mímọ́ kan náà ní: Bí o bá rí angẹli rere, ènìyàn rere, ọ̀run rere; mú angẹli, ènìyàn, ọ̀run kúrò; ohun tí ó kù ni ìpìlẹ̀ ohun rere, ìyẹn ni Ọlọ́run.
Ẹ̀kẹ́fà. Ọba kèfèrí kan sọ pé Ọlọ́run ni òkùnkùn tí ó kọjá gbogbo ìmọ́lẹ̀, àti pé nípasẹ̀ àìmọ̀ ọkàn ni a fi mọ̀ Ọ́n.
Ẹ̀kẹ́je. Elohim ni Ẹni tí ó dé láti ìparí kan sí ẹ̀kẹ́jì pẹ̀lú agbára, tí Ó sì ṣètò gbogbo ohun ní ìdùnnú, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́gbọ́n ti sọ.
Ẹ̀kẹ́jọ. Elohim ni Ẹni tí a gbé ìwàláàyè, a sì ń rìn, a sì wà nínú Rẹ̀, Ìṣe Àwọn Àpóstélì 17:28.
Ẹ̀kẹ́sàn-án. "Ọlọ́run, ni Augustini Mímọ́ sọ nínú Àṣàrò Rẹ̀, ni Ẹni tí ọkàn kò lè dé, nítorí a kò lè mọ̀ Ọ́n; tí ìmọ̀ kò lè dé, nítorí a kò lè wádìí Rẹ̀; tí ojú kò rí, nítorí a kò lè rí I; tí ahọ́n kò lè sọ, nítorí a kò lè fi ẹnu pè é; tí àkọsílẹ̀ kò lè ṣàlàyé, nítorí a kò lè tú u ká."
Ẹ̀kẹ́wàá. "Ọlọ́run, ni Gregori ti Nasiansọsi Mímọ́ sọ nínú Ìwé Rẹ̀ Lórí Ìgbàgbọ́, ni Ẹni tí, nígbà tí a bá sọ nípa Rẹ̀, a kò lè sọ; nígbà tí a bá ṣe àyẹ̀wò Rẹ̀, a kò lè ṣe àyẹ̀wò Rẹ̀; nígbà tí a bá ṣe àlàyé Rẹ̀, Ó ń dàgbà nínú àlàyé fúnra rẹ̀; nítorí Ó fi ọwọ́ Rẹ̀ bo ọ̀run, Ó sì fi ìkùnlẹ̀ Rẹ̀ dì gbogbo àyíká ayé mú: Ẹni tí gbogbo ohun kò mọ̀, ṣùgbọ́n nípasẹ̀ ìbẹ̀rù wọ́n mọ̀ Ọ́n: Ẹni tí orúkọ àti agbára Rẹ̀ ni ayé yìí ń sìn, tí ìyípadà àwọn ohun-ìpìlẹ̀ tí ó ń rọ́pò ara wọn ní ìgbà kúkúrú sì ń jẹ́rìí fún."
Ẹ̀kọ́kànlá. "Ọlọ́run ni Ẹni tí ó fi ìka mẹ́ta gbé ìwọ̀n ilẹ̀ rọ́, tí ó fi àtẹ́lẹ̀wọ́ wọ̀n omi, tí ó sì fi ìka wọ̀n àwọn ọ̀run. Wò ó, àwọn orílẹ̀-èdè níwájú Rẹ̀ dàbí ìtọ́jú kan láti inú garawa, a sì kà wọ́n sí ẹrù kékeré lórí ọ̀ṣùwọ̀n, àwọn erékùṣù dàbí erùpẹ̀. Lebanoni kò sì tó láti jó, àwọn ẹranko rẹ̀ kò sì tó fún ẹbọ sísun. Ẹni tí ó jókòó lórí àyíká ayé, àwọn olùgbé ibẹ̀ sì dàbí eṣú," Aisaya orí 40, ẹsẹ 12, 15, 22.
Ẹ̀kejìlá. Ọlọ́run ni Ẹni tí Ọlọ́gbọ́n sọ nípa Rẹ̀, orí 11, ẹsẹ 23: "Gẹ́gẹ́ bí ẹrù kékeré lórí ọ̀ṣùwọ̀n, bẹ́ẹ̀ ni ayé rí níwájú Rẹ, àti gẹ́gẹ́ bí ìtọ́ ìrì òwúrọ̀ tí ó ṣubú sórí ilẹ̀."
Ẹ̀kẹ́tàlá. "Ohun-èlò tínrín ju afẹ́fẹ́ lọ, ọkàn tínrín ju afẹ́fẹ́ lọ, ọkàn-inú tínrín ju ọkàn lọ, Ọlọ́run fúnra Rẹ̀ tínrín ju ọkàn-inú lọ," ni Herme Trismegitu sọ.
Elohim gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ọ̀pọ̀
Àkíyèsí: Elohim jẹ́ ọ̀rọ̀ ọ̀pọ̀, nítorí nínú ẹyọ a sọ pé Eloah. Ìdí rẹ̀ ni èyí: Ní àkọ́kọ́, nítorí àwọn ará Hébérù ń pe àwọn ohun ńlá àti àwọn alágbára ní ọ̀rọ̀ ọ̀pọ̀ gẹ́gẹ́ bí àmì ọlá: gẹ́gẹ́ bí àwọn ará Látìn náà ṣe ń ṣe, wọ́n á sọ pé "Àwa, Filipi, Ọba Spein." Bẹ́ẹ̀ ni nínú Jobu 40:10, a pe erin ní Behemọti, ìyẹn ni "àwọn ẹranko," nítorí nípasẹ̀ títóbi ara rẹ̀ àti agbára rẹ̀, ó dọ́gba pẹ̀lú ọ̀pọ̀ ẹranko, gẹ́gẹ́ bí àwọn ará Hébérù ti kọ́ni.
Ní ẹ̀kẹ́jì, ọ̀rọ̀ ọ̀pọ̀ Elohim tọ́ka sí agbára tí ó pọ̀ jùlọ, tí ó ga jùlọ, tí kò sì ní ààlà ti Ọlọ́run nínú dídá, ṣíṣàkóso, àti ṣíṣe ìdájọ́.
Ní ẹ̀kẹ́ta, ọ̀rọ̀ ọ̀pọ̀ Elohim fi hàn pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ Ènìyàn wà nínú Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí ìṣọ̀kan ẹ̀dá nínú Ọlọ́run ti hàn nípasẹ̀ ìṣe-ọ̀rọ̀ ẹyọ bara, ìyẹn ni, "ó dá," gẹ́gẹ́ bí Liranu, Burgẹnsi, Galatinu, Eugubinu, Katarinu, Olùkọ́ [Peteru Lombadi] àti àwọn Aṣàrọ̀wé ti kọ́ni lòdì sí Kajetanu àti Abulẹnsi, nínú ìwé 2 ti Àwọn Ọ̀rọ̀-ìpinnu, ìyàsọ́tọ̀ 1.
Àwọn ìdí mẹ́rin ti ìṣẹ̀dá
Àwọn wọ̀nyí nítorí náà ni àwọn ìdí mẹ́rin ti ìṣẹ̀dá àti ti àwọn ẹ̀dá, ìyẹn ni ti ọ̀run àti ayé: ìdí ohun-èlò ni ohun tí kò sí; ìdí àwọ̀ ni àwọ̀ ọ̀run àti ayé; ìdí olùṣe ni Ọlọ́run; ìdí ìdí ni ire, kì í ṣe ti Ọlọ́run, bí kò ṣe ti àwa. Nítorí náà gbogbo àwọn ẹ̀dá ní gbogbo ayérayé wà ní ìpamọ́ nínú ohun-tí-kò-sí wọn àti nínú àwọn èrò wọn nínú ọkàn Ọlọ́run, ṣùgbọ́n a mú wọn jáde ní àkókò nítorí àwọn ènìyàn. Nítorí Ọlọ́run, Ẹni tí ó ti jẹ́ aláyọ̀ jùlọ nínú ara Rẹ̀ ní gbogbo ayérayé Rẹ̀, kò di aláyọ̀ tàbí ọlọ́rọ̀ sí i ní ọ̀nà kankan; ṣùgbọ́n nípasẹ̀ wọn Ó fẹ́ láti da ara Rẹ̀ sílẹ̀ sínú àwọn ẹ̀dá àti sínú ènìyàn, gẹ́gẹ́ bí òkun tí ó kun ti ń da ara rẹ̀ sílẹ̀ sí etí okun.
Ọlọ́run nítorí náà dá ayé fún ìdí yìí: ní àkọ́kọ́, láti pèsè ilé-ọba, bẹ́ẹ̀ ni ìjọba, fún ènìyàn; ní ẹ̀kẹ́jì, láti pèsè ibi àfihàn gbogbo ohun àti párádísè onírúurú ìgbádùn; ní ẹ̀kẹ́ta, láti pèsè ìwé fún un nínú èyí tí ó lè rí àti kà Ẹlẹ́dàá rẹ̀.
Ọ̀run àti Ayé: Àwọn Ìtumọ̀ Mẹ́rin
Èrò àkọ́kọ́
Ní àkọ́kọ́, Augustini Mímọ́, ìwé 1 ti Lórí Gẹnẹsisi Lòdì sí Àwọn Manikeu, orí 7: Ọ̀run àti ayé, ó sọ, ni a pè ní ohun-èlò àkọ́kọ́ níbí, nítorí láti inú rẹ̀ ni a óò mú ọ̀run jáde ní ọjọ́ kejì, àti ayé ní ọjọ́ kẹta; ṣùgbọ́n kò ṣeéṣe pé ohun-èlò nìkan ṣoṣo láì ní àwọ̀ ni a dá, bẹ́ẹ̀ ni a kò lè pe irú ohun bẹ́ẹ̀ ní ọ̀run. Gbọ́ ohun tí Augustini fúnra rẹ̀ sọ: "Ohun-èlò aláìní-àwọ̀ yẹn, tí Ọlọ́run dá láti ohun tí kò sí, ni a kọ́kọ́ pè ní ọ̀run àti ayé, kì í ṣe nítorí pé ó ti jẹ́ èyí, ṣùgbọ́n nítorí pé ó lè jẹ́ èyí. Nítorí a kọ pé a dá ọ̀run lẹ́yìn náà: gẹ́gẹ́ bí ẹni pé, nígbà tí a bá ń wo irúgbìn igi, a á sọ pé gbòǹgbò, igi, ẹ̀ka, èso, àti ewé wà níbẹ̀ — kì í ṣe nítorí pé wọ́n ti wà, ṣùgbọ́n nítorí pé láti inú rẹ̀ ni wọ́n yóò ti wá." Ní tòótọ́ Augustini kan náà, ìwé 1 ti Lórí Gẹnẹsisi ní Gangan, orí 14, fi kún un pé ohun-èlò yìí gba àwọ̀ rẹ̀ ní àsìkò kan náà ti àkókò. Bẹ́ẹ̀ ni ìṣẹ̀dá rẹ̀ nìkan ni a dárúkọ níbí, nítorí nípasẹ̀ ẹ̀dá, kì í ṣe nípasẹ̀ àkókò, ó ṣáájú àwọ̀ rẹ̀. Nítòsí èyí ni àlàyé Gregori ti Nissa, ẹni tí ó lóye ọ̀run àti ayé sí àdàpọ̀ nínú àwọ̀ gbogbogbò, tí ó wọ́pọ̀, tí kò tíì tán, láti inú èyí tí a óò yọ gbogbo ara ọ̀run àti ohun-ìpìlẹ̀ jáde.
Èrò kejì
Ní ẹ̀kẹ́jì, Augustini Mímọ́ kan náà, ìwé 11 ti Ìlú Ọlọ́run, orí 9, lóye ọ̀run sí àwọn angẹli, ayé sì sí ohun-èlò àkọ́kọ́ aláìní-àwọ̀. Ṣùgbọ́n ẹ̀kọ́ àkọ́kọ́ jẹ́ ti àṣírí, ẹ̀kẹ́jì sì jẹ́ ohun tí kò ṣeéṣe bakanna.
Èrò kẹta
Ní ẹ̀kẹ́ta, Pereriu, Gregori ti Valensia nínú Ìwé Rẹ̀ Lórí Iṣẹ́ Ọjọ́ Mẹ́fà, àti àwọn mìíràn lóye ọ̀run ní ọ̀nà tí ó ṣeéṣe sí gbogbo àwọn ọ̀nà-yíká ọ̀run; ayé sì sí ilẹ̀ fúnra rẹ̀ pẹ̀lú omi, iná, àti afẹ́fẹ́ tí ó wà nítòsí, bí ẹni pé ní ọjọ́ àkọ́kọ́ ayé Ọlọ́run dá gbogbo àwọn ọ̀nà-yíká ọ̀run àti ti ohun-ìpìlẹ̀, tí Ó sì ṣe wọn lọ́ṣọ̀ọ́ nínú ọjọ́ márùn-ún tí ó tẹ̀lé pẹ̀lú ìrìn, ìmọ́lẹ̀, ìràwọ̀, ipa, àti àwọn ọkàn olùdarí.
Èrò kẹrin: Èrò olùkọ̀wé
Ní ẹ̀kẹ́rin, ó ṣeéṣe jùlọ pé nípasẹ̀ ọ̀run a ń túmọ̀ sí èyí àkọ́kọ́ àti gíga jùlọ, ìyẹn ni ọ̀run empyrian, èyí tí Paulu pè ní ọ̀run kẹta, Dafidi pè ní ọ̀run àwọn ọ̀run, tí ó sì jẹ́ ibùjókòó àwọn Olùbùkún, gẹ́gẹ́ bí gbogbo ènìyàn ti kọ́ni. Nítorí náà ní ọjọ́ àkọ́kọ́ Ọlọ́run dá nínú àwọn ọ̀run ọ̀run empyrian nìkan, tí Ó sì ṣe é lọ́ṣọ̀ọ́ tí Ó sì mú un pé pẹ̀lú gbogbo ẹwà rẹ̀. Nítorí fún gbígbé ibẹ̀ títí ayérayé ni a dá àwọn angẹli àti àwọn ènìyàn lẹ́yìn náà. Èyí sì ni ohun tí àwọn olùgbàgbọ́ ní gbogbo ìgbà ń pè ní ọ̀run. Nítorí náà Johanu Krisostomu Mímọ́ níbí, ìwàásù 2: "Ọlọ́run, yàtọ̀ sí àṣà ènìyàn, nínú pípé ilé Rẹ̀, kọ́kọ́ nà ọ̀run, lẹ́yìn náà sì tẹ ilẹ̀ sí abẹ́ rẹ̀: àkọ́kọ́ òrùlé, lẹ́yìn náà ìpìlẹ̀;" nítorí òrùlé ilé ayé ni ọ̀run, kì í ṣe ti ìràwọ̀, bí kò ṣe empyrian. Basili Mímọ́ sì, ìwàásù 1 lórí Hexaemẹrọni, sọ pé "a kọ́kọ́ fi ọ̀run àti ayé lélẹ̀ tí a sì kọ́ wọn gẹ́gẹ́ bí àwọn ìpìlẹ̀ kan àti àwọn ìtìléhìn ti gbogbo ohun."
A fi ẹ̀rí mú èrò yìí ní àkọ́kọ́, nítorí ọ̀run alárinrin, ìyẹn ni ọ̀run kẹjọ àti àwọn ọ̀nà-yíká tí ó wà nítòsí, kì í ṣe àṣẹṣe lọ́ṣọ̀ọ́ nìkan ni, bí kò ṣe pé a dá àti ṣe wọ́n ní gangan ní ọjọ́ kejì, gẹ́gẹ́ bí ó ti hàn láti ẹsẹ 6: nítorí náà kì í ṣe ní ọjọ́ àkọ́kọ́. Ọ̀run tí a dá ní ọjọ́ àkọ́kọ́ nítorí náà kì í ṣe ohun mìíràn bí kò ṣe empyrian. Èyí ni èrò Klementi Olùbùkún, tí ó gba láti ẹnu Peteru Mímọ́; ti Origẹni, Teodoreti, Alkuini, Rabanu, Liranu, Filo, Hilari Mímọ́, Teofilu ti Antioku, Juniliu, Bede, Abulẹnsi, Katarinu, àti ọ̀pọ̀ mìíràn; tó bẹ́ẹ̀ tí Bonaventura Mímọ́ sọ pé èrò yìí jẹ́ èyí tí ó wọ́pọ̀ jùlọ, Katarinu sì sọ pé ó jẹ́ òtítọ́ jùlọ.
Àti Ayé
ÀTI AYÉ. — Ìyẹn ni, ìtẹ́ ilẹ̀ pẹ̀lú ìbú, ìyẹn ni ìwọ̀n omi, tí a dà sínú ilẹ̀ tí a sì kún ún lórí ilẹ̀, tí ó sì gbòòrò títí dé ọ̀run empyrian. Ohun mẹ́ta wọ̀nyí nítorí náà ni a kọ́kọ́ dá, ìyẹn ni ọ̀run empyrian, ilẹ̀, àti ìbú, ìyẹn ni ìwọ̀n omi tí ó kún ibi gbogbo láti ọ̀run empyrian títí dé ilẹ̀; láti inú ìbú yìí, tàbí omi, ní apá kan tínrín ní apá kan sì nípọn tí ó sì le, a ṣe gbogbo àwọn ọ̀run, tàbí ọ̀run alárinrin ní ọjọ́ kejì, àti gbogbo ìràwọ̀ ní ọjọ́ kẹrin: gẹ́gẹ́ bí a ti ṣe kírísítálì láti omi tí ó di yìnyín. Èyí ni èrò Peteru Mímọ́ àti Klementi, Basili Mímọ́, Bede, Molina, àti ọ̀pọ̀ mìíràn tí èmi yóò tọ́ka sí ní ẹsẹ 6.
Àti láti ibí yìí ó tẹ̀lé pé èrò àwọn tí wọ́n sọ pé ohun-èlò àwọn ọ̀run àti ti àwọn ohun tí ó wà lábẹ́ òṣùpá jẹ́ ohun kan náà, àti pé ó lè bàjẹ́, jẹ́ òtítọ́ sí i. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ilẹ̀ tí Ọlọ́run dá ni a gbé sí àárín gbogbo ohun tí ó wà, ibẹ̀ sì ni ó dúró ṣinṣin: nítorí ìfẹ́ àti agbára Ọlọ́run ń mú un dúró bí bọ́ọ̀lù tí a so dúró ní àárín afẹ́fẹ́, gẹ́gẹ́ bí Ọgbọ́n ayérayé ti sọ nínú Ìwé Òwe 8: "Nígbà tí Ó ń fi ìpìlẹ̀ ayé lélẹ̀, èmi wà pẹ̀lú Rẹ̀ ní ṣíṣètò gbogbo ohun;" àti fún ìdí ti ẹ̀dá pẹ̀lú, nítorí ilẹ̀ wúwo jùlọ nínú gbogbo ohun tí a dá, nítorí náà ó béèrè ibi tí ó wà ní ìsàlẹ̀ jùlọ.
Nígbà wo ni a dá àwọn angẹli?
Ìwọ yóò béèrè: Níbo àti nígbà wo ni a dá àwọn angẹli? Àwọn kan rò pé a dá wọn ṣáájú ayé: bẹ́ẹ̀ ni Origẹni, Basili, Gregori ti Nasiansọsi, Ambrosu, Hieronimu, Hilari rò. Àwọn mìíràn rò pé a dá wọn lẹ́yìn ayé. Ṣùgbọ́n èmi sọ pé a dá wọn ní àkókò kan náà pẹ̀lú ayé ní ìbẹ̀rẹ̀ àkókò, àti pé nínú ọ̀run empyrian: nítorí àwọn ọmọ ìlú àti olùgbé ibẹ̀ ni wọ́n; bẹ́ẹ̀ ni pẹ̀lú Augustini Mímọ́, Gregori, Rupẹtu, àti Bede ni Olùkọ́ àti àwọn Aṣàrọ̀wé kọ́ni.
Ní tòótọ́ Àpéjọ Laterani, lábẹ́ Innosẹnti Kẹta: "A gbọ́dọ̀ gbàgbọ́ ní líle pé Ọlọ́run láti ìbẹ̀rẹ̀ àkókò dá ẹ̀dá méjèèjì ní àkókò kan náà láti ohun tí kò sí: ti ẹ̀mí àti ti ara, ti angẹli àti ti ayé." Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Tomasi Mímọ́ àti àwọn kan mìíràn rò pé a lè lóye àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí ní ọ̀nà mìíràn, síbẹ̀síbẹ̀ wọ́n hàn kedere àti gbangba jù láti yí wọn padà sí ìtumọ̀ mìíràn. Nítorí náà ó hàn pé èrò wa kì í ṣe ohun tí ó ṣeéṣe nìkan mọ́, bí kò ṣe ohun tí ó dájú gẹ́gẹ́ bí ẹ̀kọ́ ìgbàgbọ́; nítorí Àpéjọ fúnra rẹ̀ sọ àti ṣe ìpinnu rẹ̀.
Kí nìdí tí Mose kò fi mẹ́nu kan ìṣẹ̀dá àwọn angẹli?
Àkíyèsí: Mose kò mẹ́nu kan ìṣẹ̀dá àwọn angẹli, nítorí ó ń kọ̀wé fún àwọn ará Júù aláìmọ̀kan tí wọ́n sì fẹ́ láti sin àwọn òrìṣà, àwọn tí yóò ti rọrùn láti sin àwọn angẹli gẹ́gẹ́ bí ọlọ́run: síbẹ̀síbẹ̀ ó fi ìdákẹ́ tọ́ka sí wọn nínú orí 2, ẹsẹ 1, nígbà tí ó sọ pé: "Bẹ́ẹ̀ ni a parí àwọn ọ̀run, àti gbogbo ohun ọ̀ṣọ́ wọn:" nítorí ohun ọ̀ṣọ́ àwọn ọ̀run ni àwọn ìràwọ̀ àti àwọn angẹli. Èyí nítorí náà ni ẹ̀rọ ńlá àti arẹwà ti ayé, ìyẹn ni ti ọ̀run àti ayé, tí olùṣe ńlá yẹn ti gbogbo ohun mú jáde láti ohun tí kò sí ní àkókò kan, pẹ̀lú ìbẹ̀rẹ̀ àkókò.
Lọ́nà ìyanu, Sekundusi onímọ̀ ọgbọ́n, nígbà tí Olú-ọba Hadrianu béèrè lọ́wọ́ rẹ̀: "Kí ni ayé?" Ó dáhùn pé: "Ìyíká aláìdúró, ìtẹ̀síwájú ayérayé. Kí ni Ọlọ́run? Ọkàn aláìkú, ìwádìí tí a kò lè rò, tí ó ní gbogbo ohun. Kí ni Òkun? Àgbọ̀n ayé, ibùgbé àwọn odò, orísun àwọn òjò. Kí ni Ilẹ̀? Ìpìlẹ̀ ọ̀run, àárín ayé, ìyá àwọn èso, olùtọ́jú àwọn alààyè." Epiktetu sì sọ pé: "Ilẹ̀ ni àká oúnjẹ ti Serẹsi, ilé ìpamọ́ ìwàláàyè."
Ẹsẹ 2: Ilẹ̀ sì wà ní àìníríran àti òfo
Ní èdè Hébérù, ó kà pé, ilẹ̀ jẹ́ tohu vevohu, ìyẹn ni pé, ilẹ̀ jẹ́ ahoro, tàbí òfìfo àti àṣálẹ̀: nítorí ilẹ̀ ṣòfo láìsí ènìyàn àti ẹranko, gẹ́gẹ́ bí Jónátánì Kaldea ti túmọ̀; lẹ́ẹ̀kan sí i, ó ṣòfo láìsí ohun ọ̀gbìn, ẹranko, irúgbìn, koríko, ìmọ́lẹ̀, ẹwà, odò, orísun, òkè, àfonífojì, pápá, àpáta,irin àti ohun alumọ́ní, sí èyí tí ó ní ìfẹ́ àdánidá sí, fún àpẹẹrẹ. Nítorí náà nínú Ọgbọ́n Solomọni 11, a sọ pé Ọlọ́run "dá ayé láti inú ohun èlò tí a kò lè rí," ní èdè Gíríìkì amorpho, ìyẹn ni pé, àìníìrísí, àìṣeọ̀ṣọ́, àìṣètò.
Nítorí náà àwọn Àádọ́rin [LXX] níbí yí túmọ̀ pé, ilẹ̀ jẹ́ àìríran àti àìṣètò; Akuila sọ pé, ilẹ̀ jẹ́ asán àti ohun-ìsan; Símákọ́sì sọ pé, ilẹ̀ jẹ́ ọ̀lẹ àti àìdàgbà; Teodoṣọni sọ pé, ilẹ̀ jẹ́ òfìfo àti ohunkóhun; Onkelọsì sọ pé, ilẹ̀ jẹ́ ahoro àti àṣálẹ̀. Nítorí ilẹ̀ pẹ̀lú ìbú omi tí ó bo orí rẹ̀ dàbí ìrúkèrúdò kan tí ó ṣòfo, tí ó le, tí kò sì ní ìrísí, nípa èyí tí Ófídì sọ pé:
Ojú ọ̀kan ni ẹ̀dá ní nínú gbogbo ayé,
Èyí tí wọ́n pè ní ìrúkèrúdò, ìpìlẹ̀ tí ó le tí kò sì ní ìrísí;
Kò sí ohun kan bí kò ṣe ìwúwo tí kò ṣiṣẹ́, àti àkójọpọ̀ sínú ọ̀kan
Àwọn irúgbìn aláìbáradé tí kò fi ara pọ̀ dáradára.
Nítorí náà kò ṣeé gbà pé ohun tí Gábríẹ́lì sọ jẹ́ òtítọ́, ìyẹn ni pé ìrúkèrúdò yìí jẹ́ ohun èlò àkọ́kọ́ nìkan, tàbí ohun tí a ṣe ní àwọ̀ sáàárín kan tí ó le, tí ó ṣòkùnkùn, àti ìrísí gbogbogbò ti ohun ara. Nítorí láti inú ẹsẹ yìí ti Mose ó hàn gbangba pé ilẹ̀ àti ọ̀run ni a kọ́kọ́ dá; nítorí náà ohun èlò tí a kọ́kọ́ dá kì í ṣe àìní ìrísí, ṣùgbọ́n a fi ìrísí pàtàkì ti ọ̀run àti ilẹ̀ wọ̀ ọ́, a sì fi kún un.
Kí nìdí tí a kò fi ṣe ọ̀ṣọ́ rẹ̀ ní àkókò kan náà?
Ìwọ yóò béèrè: Kí nìdí tí Ọlọ́run, nígbà tí Ó ń dá ọ̀run àti ilẹ̀ ní ọjọ́ kìíní, kò fi ṣe ọ̀ṣọ́ rẹ̀ ní kíkún àti ní pípé ní àkókò kan náà? Mo dáhùn: Ìdí àkọ́kọ́ ni ìfẹ́ mímọ́ Rẹ̀: ìtumọ̀ tí ó yẹ ni pé ẹ̀dá (tí Ọlọ́run jẹ́ olùdá rẹ̀) máa ń lọ láti ohun aláìpé sí ohun alápé. Èkejì ni pé kí a lè kọ́ pé gbogbo ohun gbogbo da lé Ọlọ́run lórí ní ti ìbẹ̀rẹ̀ wọn àti ti ọ̀ṣọ́ wọn àti pípé wọn. Ẹ̀kẹta ni pé kí ó má ṣe jẹ́ pé, tí a bá ka gbogbo ohun pé láti ìbẹ̀rẹ̀, kí a má ṣe rò pé a kò dá wọn.
Ẹ̀mí wo ni a gbọ́dọ̀ mọ̀ níbí yìí?
Ẹ̀mí Olúwa -- ìyẹn ni pé, angẹli kan, ni Kajetanọsì sọ; ní ọ̀nà tí ó dára jù, àwọn Hébérù, Teodoretọsì, àti Tertulianọsì Lòdì sí Hermogenesì, orí 32, sọ pé: Ẹ̀mí Olúwa jẹ́ ẹ̀fúùfù tí Ọlọ́run rú sókè. Ní ẹ̀kẹta, ní ọ̀nà tí ó péye jùlọ àti ní kíkún, Ẹ̀mí Olúwa ni Ẹ̀mí Mímọ́ tí ó ti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run Baba àti Ọmọ jáde wá, tí Ó sì ń fi agbára, ìwàjú, àti aṣẹ tirẹ̀ mí ẹ̀fúùfù gbígbóná sí àwọn omi. Bẹ́ẹ̀ ni Hieronimu Mímọ́, Basili Mímọ́, Teodoretọsì, Atanasiu Mímọ́, àti ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ gbogbo àwọn Bàbá Ìjọ yòókù sọ, àwọn tí wọ́n fi ẹsẹ yìí fi ẹ̀rí hàn pé Ẹ̀mí Mímọ́ jẹ́ Ọlọ́run.
"A gbé e lọ" ní àlàyé láti inú èdè Hébérù
A GBÉ E LỌ. -- Fún "a gbé e lọ," èdè Hébérù jẹ́ merachephet, èyí tí, gẹ́gẹ́ bí Basili Mímọ́, Diodorusì, àti Hieronimu Mímọ́ ti jẹ́rìí sí nínú Àwọn Ìbéèrè Hébérù lórí Gẹnẹsisi, ń tọ́ka sí àwọn ẹyẹ nígbà tí, bí wọ́n ti ń fò lókè àwọn ẹyin àti ọmọ wọn, wọ́n máa ń fi ìmí kékeré gbọn iyẹ́ wọn, wọ́n ń rọra dúró ní àárín afẹ́fẹ́, wọ́n ń yí padà sẹ́yìn àti sí iwájú, lẹ́yìn náà wọ́n ń pa wọ́n mọ́, wọ́n ń mí ooru sí wọn, wọ́n ń tọ́jú wọn, wọ́n sì ń sọ wọ́n di alààyè. Ní ọ̀nà kan náà Ẹ̀mí Mímọ́ gbé ara Rẹ̀ lókè, tàbí, gẹ́gẹ́ bí Tertulianọsì ti kà á, a gbé e kọjá lórí àwọn omi -- kì í ṣe nípá ibùdó tàbí ìṣípò, ṣùgbọ́n nípá agbára tí ó ga ju gbogbo ohun gbogbo lọ, gẹ́gẹ́ bí ìfẹ́ àti èrò oníṣẹ́ ọwọ́ ṣe ń gbé ara rẹ̀ lókè àwọn ohun tí yóò ṣe, ni Augustini Mímọ́ sọ, Ìwé Kìíní ti Lórí Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ bí Lẹ́tà, orí 7. Nítorí náà nípá ìfẹ́ àti agbára Rẹ̀ yìí, pẹ̀lú ẹ̀fúùfù gbígbóná tí Ó tàn káàkiri láti ọ̀dọ̀ Rẹ̀, Ẹ̀mí Mímọ́ dàbí ẹni tí ó pa àwọn omi mọ́, Ó sì fún wọn ní agbára ìbímọ, kí àwọn ohun tí ń rákòsó, àwọn ẹyẹ, ẹja, àti ewéko -- àní gbogbo àwọn ọ̀run pàápàá -- lè jáde wá láti inú omi.
Nítorí náà Ìjọ, nínú ìbùkún àwọn orísun omi, kọrin fún Ẹ̀mí Mímọ́ pé: "Ìwọ tí yóò gbóná mọ́ wọn ni a gbé lórí àwọn omi;" Mariọsì Fíktọ̀ sì sọ pé:
Ẹ̀mí mímọ́ náà sì, tí Ó ń fò lókè àwọn ìgbì tí a nà sílẹ̀,
Sọ àwọn omi olùtọ́jú di alààyè, ní fífún ni irúgbìn gbogbo ohun.
Ẹ̀mí yìí tí ó ń fún àwọn omi àti gbogbo ohun ní ìyè, Plátò sọ pé ó jẹ́ ọkàn ayé. Láti ibẹ̀ Fíjílì, nínú Ìwé Kẹfà Aeneid:
Ẹ̀mí kan ní inú ń tọ́jú, àti ọkàn tí a dà sínú gbogbo ẹsẹ̀
Ń mú gbogbo ìpìlẹ̀ ṣiṣẹ́, ó sì ń da ara rẹ̀ pọ̀ mọ́ ara ńlá náà.
Ní ọ̀nà àfiwé
Ní ọ̀nà àfiwé, Ẹ̀mí Mímọ́ ni a fi hàn níbí yìí gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó ń pa àwọn omi ìrìbọmi mọ́, tí Ó sì ń fi wọn bí wa àti sọ wa di àtúndà, ni Hieronimu Mímọ́ sọ, Lẹ́tà 83 sí Oṣíánọ́sì.
Ẹsẹ 3: Ọlọ́run sì wí pé: Kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà
3. ỌLỌ́RUN SÌ WÍ -- nípá ọ̀rọ̀, kì í ṣe ti ẹnu, ṣùgbọ́n ti ọkàn, àti pé kì í ṣe ọ̀rọ̀ onírònú ṣùgbọ́n ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀, tí ó wọ́pọ̀ fún Ẹni mẹ́ta náà. "Ó wí" nítorí náà túmọ̀ sí pé: Ó gbèrò nínú ọkàn Rẹ̀, Ó fẹ́, Ó pinnu, Ó paṣẹ ní agbára, àti nípá pípaṣẹ, ní tòótọ́ Ó ṣe àti mú jáde -- Ọlọ́run, ìyẹn ni pé, Mẹ́talókan mímọ́ fúnra Rẹ̀, mú ìmọ́lẹ̀ jáde. Nítorí ìfẹ́ Ọlọ́run ni ìṣe Rẹ̀, ni Atanasiu Mímọ́ sọ, Ìwàásù Kẹta Lòdì sí Àwọn Ariọsì. Síbẹ̀síbẹ̀ ọ̀rọ̀ "sọ" ni a fi fún Ọmọ ní pàtàkì. Láti ibẹ̀ ní àwọn ibòmíràn Ìwé Mímọ́ sọ nígbà gbogbo pé nípasẹ̀ Ọmọ, ìyẹn ni gẹ́gẹ́ bí Ọ̀rọ̀ àti èrò, ni a ṣe dá gbogbo ohun, nítorí Ọmọ fúnra Rẹ̀ ni Ọ̀rọ̀ àmì àti tí a pè ní tòótọ́, àti nítorí náà ọgbọ́n, iṣẹ́ ọnà, àti èrò ni a fi fún Un ní pàtàkì; gẹ́gẹ́ bí a ti fi agbára fún Baba, àti rere fún Ẹ̀mí Mímọ́.
Ní ìparí, Ọlọ́run sọ àwọn nǹkan wọ̀nyí lẹ́yìn ìdá ọ̀run, ilẹ̀, àti ìbú, ṣùgbọ́n nígbà tí ọjọ́ kan náà ṣì ń lọ, èyí tí ó jẹ́ ọjọ́ àkọ́kọ́ ti ayé.
Kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà
KÍ ÌMỌ́LẸ̀ KÍ Ó WÀ. -- Ṣe àkíyèsí pé nínú Gẹnẹsisi àti ìdá ayé, a ṣe ìmọ́lẹ̀ ṣáájú gbogbo ohun mìíràn, nítorí ìmọ́lẹ̀ ni ohun ẹlẹ́wà jùlọ, ẹlẹ́rùjẹ̀jẹ̀ jùlọ, àǹfààní jùlọ, alágbára jùlọ, àti olókìkí jùlọ, tí láìsí rẹ̀ gbogbo ohun tí a dá àti tí a yóò dá ìbá ti wà ní àìríran. "Láti inú ibi ìṣúra Rẹ̀," ni Ẹ́sírà sọ, Ìwé Kẹrin, orí 6, ẹsẹ 40, "Ó mú ìmọ́lẹ̀ ìtànṣán jáde, kí iṣẹ́ Rẹ̀ lè hàn." Wo Dionisiọsì Mímọ́, Lórí Àwọn Orúkọ Ọlọ́run, Apá Kìíní, orí 4, níbi tí ó ti ṣe àkójọ ohun mẹ́rìnlélọ́gbọ̀n (34) tí ìmọ́lẹ̀ àti iná ní, tí ó yẹ fún Ọlọ́run àti àwọn ohun àtọ̀runwá lọ́nà ìyanu. Àti láàárín àwọn ohun mìíràn, ó kọ́ni pé ìmọ́lẹ̀ jẹ́ àwòrán alààyè ti Ọlọ́run, àti nítorí náà ni Ọlọ́run kọ́kọ́ dá a, kí Ó lè fi ara Rẹ̀ yà nínú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àwòrán, kí Ó sì fi ara Rẹ̀ hàn sí ayé. "Nítorí láti inú Rere fúnra Rẹ̀," ni Dionisiọsì Mímọ́ sọ, "ìmọ́lẹ̀ wá, ó sì jẹ́ àwòrán rere."
Nítorí Ọlọ́run jẹ́ ìmọ́lẹ̀ tí a kò dá, tí ó wà láéláé, tí kò sì ní ìwọ̀n, Ẹni tí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Ó ń gbé nínú ìmọ́lẹ̀ tí a kò lè sún mọ́, síbẹ̀ Ó ń tan ìmọ́lẹ̀ sí gbogbo ohun.
Basili Mímọ́ fún àfiwé ẹlẹ́wà kan nínú Ìwàásù Kejì lórí Hẹ́ksámẹ́rọ́nì: "Gẹ́gẹ́ bí àwọn tí ó bá dà epo sínú ìbú omi ṣe máa ń fún ibẹ̀ ní ìmọ́lẹ̀ àti ìhànríran, bẹ́ẹ̀ náà ni Olùdá gbogbo ayé, nígbà tí Ó ti sọ ọ̀rọ̀ Rẹ̀, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ mú ẹwà tí ó wúni lórí àti tí ó dára jùlọ wá sí ayé nípasẹ̀ ìmọ́lẹ̀." Ambrosu Mímọ́ fún òmíràn nínú Ìwé Kìíní ti Hẹ́ksámẹ́rọ́nì, orí 9: "Láti ibòmíràn wo ni ọ̀ṣọ́ ayé yóò ti bẹ̀rẹ̀ bí kò ṣe láti ọ̀dọ̀ ìmọ́lẹ̀? Nítorí yóò jẹ́ asán bí a kò bá lè rí i. Ẹni tí ó bá fẹ́ kọ́ ilé tí ó yẹ fún olówó ilé, kí ó tó tẹ ìpìlẹ̀, yóò kọ́kọ́ wá ibi tí ìmọ́lẹ̀ yóò ti wọlé; èyí sì ni oore-ọ̀fẹ́ àkọ́kọ́, tí bí kò bá sí, gbogbo ilé yóò kún fún àìmọ́ búburú. Ìmọ́lẹ̀ ni ohun tí ó ń fi ọ̀ṣọ́ ilé yòókù hàn."
Kí ni ìmọ́lẹ̀ yìí?
Ìwọ yóò béèrè, kí ni ìmọ́lẹ̀ yìí? Katarínọsì dáhùn ní àkọ́kọ́ pé ó jẹ́ oòrùn tí ó tan jùlọ; ṣùgbọ́n oòrùn kì í ṣe ní ọjọ́ kìíní ni a ṣe é, gẹ́gẹ́ bí ìmọ́lẹ̀, ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kẹrin ní ìparí. Ní èkejì, Basili Mímọ́, Teodoretọsì, àti Nasiansenọsì rò pé agbára ìmọ́lẹ̀ nìkan ni a dá níbí yìí láìsí ohun tí ó gbé e -- nítorí ìdí èyí ni Nasiansenọsì fi pè ìmọ́lẹ̀ yìí ní "ti ẹ̀mí." Ṣe àkíyèsí èyí lòdì sí àwọn aládàámọ̀ tí ó ń sẹ́ pé àwọn agbára lè wà láìsí ohun tí wọ́n gbé kalẹ̀ nínú Eukárístì. Ní ẹ̀kẹta, tí ó sì dára jùlọ, Bedì, Hugò, Olùkọ́ náà, Tomasi Mímọ́, Bonaventura Mímọ́, Lírà, àti Abulẹnsì gbà pé ìmọ́lẹ̀ yìí jẹ́ ara alàtànná -- bóyá apá ìmọ́lẹ̀ ti ọ̀run, tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ ti ìbú, tí a ṣe ní ìrísí ìyíká tàbí ọ̀wọ̀n, tí ó tàn sí ayé, tí ó sì dàbí ohun èlò láti inú èyí tí, lẹ́yìn ìpínyà àti ìyàsọ́tọ̀ sí àwọn ẹ̀yà, tí a mú pọ̀ sí i, tí a sì ṣe dàbí àwọn bọ́ọ̀lù iná, ni a fi ṣe oòrùn, oṣùpá, àti ìràwọ̀. Láti ibẹ̀ Tomasi Mímọ́ sọ pé ìmọ́lẹ̀ yìí jẹ́ oòrùn fúnra rẹ̀, tí kò tíì ní ìrísí, tí kò sì tíì pé. Pereriọsì àti àwọn mìíràn sọ ohun kan náà.
Ṣe àkíyèsí ní àkọ́kọ́ pé ìmọ́lẹ̀ yìí kì í ṣe ìdá ní tòótọ́, nítorí Ọlọ́run ní ọjọ́ kìíní dá gbogbo ohun èlò àkọ́kọ́, Ó sì tẹ́ ẹ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ìrísí àwọn omi ìbú; láti inú rẹ̀ sì ni Ó fà ìmọ́lẹ̀ yìí àti àwọn ìrísí mìíràn jáde. Ọlọ́run, nítorí náà, ní tòótọ́ ní ọjọ́ kìíní dá gbogbo ohun tí a ní láti dá nìkan; ní àwọn ọjọ́ márùn-ún tí ó kù Ó kò dá, ṣùgbọ́n Ó ṣe ìrísí àti ṣe ọ̀ṣọ́ ohun tí a ti dá. Àti bẹ́ẹ̀ ó dàbí pé Ọlọ́run, ní gbígbéra láti mú ìmọ́lẹ̀ jáde, fún un láti inú àwọn omi ìbú tí Ó kó jọ sínú ara kírísítálì kan, Ó sì fi ìmọ́lẹ̀ yìí sí i.
Ṣe àkíyèsí ní èkejì pé ara alàtànná yìí, ní àwọn ọjọ́ mẹ́ta àkọ́kọ́ ti ayé -- ìyẹn ni ṣáájú kí a tó dá oòrùn ní ọjọ́ kẹrin -- angẹli kan ní ó gbé e lọ láti ìlà-oòrùn sí ìwọ̀-oòrùn, ní ọ̀nà àti àkókò kan náà bí oòrùn, ìyẹn ni ní wákàtí mẹ́rìnlélógún (24), ó yí àwọn apá ọ̀run méjèèjì ká, ó sì tàn ìmọ́lẹ̀ sí wọn, gẹ́gẹ́ bí oòrùn ṣe ń ṣe nísisìyí.
Ní ọ̀nà ìtumọ̀ ìwà
Ní ọ̀nà ìtumọ̀ ìwà, Àpóstélì sọ nínú Kọrinti Kejì 4:6: "Ọlọ́run, Ẹni tí Ó sọ pé kí ìmọ́lẹ̀ kí ó tàn láti inú òkùnkùn, ti tàn ìmọ́lẹ̀ sínú ọkàn wa," bí ẹni pé Ó ń sọ pé: Gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti ṣe ní ìgbà àtijọ́ nínú Gẹnẹsisi tí Ó mú ìmọ́lẹ̀ jáde láti inú òkùnkùn, bẹ́ẹ̀ náà ni Ó ti ṣe ní báyìí tí Ó sọ àwa aláìgbàgbọ́ di onígbàgbọ́, Ó sì fi ìmọ́lẹ̀ ìgbàgbọ́ tàn wá. Lẹ́ẹ̀kan sí i, ìmọ́lẹ̀ tí a kọ́kọ́ dá ṣáájú gbogbo ohun ń ṣe àmì ìfẹ́ tí ó tọ́ ti ọkàn, èyí tí ó gbọ́dọ̀ ṣáájú àti darí gbogbo iṣẹ́ wa, ni Hugò ti Fíktọ̀ Mímọ́ sọ.
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ìmọ́lẹ̀ jẹ́ ìmọ̀ àti ọgbọ́n. Láti ibẹ̀ Augustini Mímọ́ sọ pé: "Ìmọ́lẹ̀ ni a kọ́kọ́ dá," ìyẹn ni, "ọgbọ́n ni a dá ṣáájú gbogbo ohun" (Siráákì 1:4). "Ìmọ́lẹ̀ ojú Rẹ, Olúwa, ni a fi àmì sí wa lára." Ní ìparí, ìmọ́lẹ̀ jẹ́ òfin àti ẹ̀kọ́, ní pàtàkì Ìhìnrere, gẹ́gẹ́ bí Ìwé Òwe 6:23: "Àṣẹ jẹ́ fìtílà, òfin sì jẹ́ ìmọ́lẹ̀." Nítorí náà nípa Ìhìnrere Aisaya kọrin nínú orí 9:2: "Àwọn ènìyàn tí wọ́n ń rìn ní òkùnkùn ti rí ìmọ́lẹ̀ ńlá."
Ní ọ̀nà àpèjúwe àti àfiwé
Ní ọ̀nà àpèjúwe, "kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà" túmọ̀ sí "kí Angẹli kí ó wà," ni Augustini Mímọ́ sọ. Ṣùgbọ́n èyí kò lè jẹ́ ìtumọ̀ lẹ́tà, nítorí a dá àwọn Angẹli ṣáájú ìmọ́lẹ̀, papọ̀ pẹ̀lú ọ̀run àti ilẹ̀. Ní èkejì, Augustini Mímọ́ kan náà gba èyí ní ti ìbí Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run láéláé: Ọlọ́run Baba sọ pé: "Kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà," ìyẹn ni, kí Ọ̀rọ̀ kí ó wà, gẹ́gẹ́ bí ìmọ́lẹ̀ láti inú ìmọ́lẹ̀. Ṣùgbọ́n èyí pẹ̀lú jẹ́ àpèjúwe, kì í ṣe lẹ́tà.
Ní ọ̀nà àfiwé, Kristi tí ó di ènìyàn ni ìmọ́lẹ̀ ayé, Johanu 8:12: "Òun ni ìmọ́lẹ̀ tòótọ́ tí ó ń tan ìmọ́lẹ̀ sí gbogbo ènìyàn tí ó wá sí ayé yìí." Nítorí náà orúkọ kan náà ni Kristi pín pẹ̀lú àwọn Àpóstélì, àwọn Olùkọ́, àti àwọn Oníwàásù, tí Ó sọ fún wọn nínú Matteu 5: "Ẹ̀yin ni ìmọ́lẹ̀ ayé." Lórí èyí Basili Mímọ́ sọ̀rọ̀ dáradára nínú Ìwàásù Rẹ̀ lórí Ìrònúpìwàdà: "Àwọn ọ̀lá tirẹ̀ ni Jesu ń fún àwọn ẹlòmíràn. Ìmọ́lẹ̀ ni: 'Ẹ̀yin ni ìmọ́lẹ̀ ayé,' ni Ó sọ. Àlùfáà ni, Ó sì ń ṣe àwọn àlùfáà. Àgùntàn ni, Ó sì sọ pé: 'Wò ó, Mo ń rán yín gẹ́gẹ́ bí àgùntàn sí àárín àwọn ìkookò.' Àpáta ni, Ó sì ṣe àpáta (Peteru Mímọ́). Ohun tí ó jẹ́ tirẹ̀ ni Ó ń fún àwọn ìránṣẹ́ Rẹ̀. Nítorí Kristi dàbí orísun tí ó ń ṣàn títí láé."
Ní ọ̀nà àná-gọ́gì, ìmọ́lẹ̀ ṣe àmì ìmọ́lẹ̀ ìyìn àti ìtànṣán ti ìríran ayọ̀ àìnípẹ̀kun, gẹ́gẹ́ bí Saamu 37:10: "Nínú ìmọ́lẹ̀ Rẹ ni àwa yóò rí ìmọ́lẹ̀." Nítorí náà Kristi fi ìyìn ọ̀run hàn nínú ìyípadà-ìrísí Rẹ̀ nípasẹ̀ ìmọ́lẹ̀: "Nítorí ojú Rẹ̀ tàn bí oòrùn," Matteu 17:2.
Ẹsẹ 4: Ọlọ́run sì rí ìmọ́lẹ̀ náà pé ó dára
4. ỌLỌ́RUN SÌ RÍ ÌMỌ́LẸ̀ NÁÀ PÉ Ó DÁRA. -- "Ó rí," ìyẹn ni, Ó jẹ́ kí àwa rí, kí a sì mọ̀, ni Hieronimu Mímọ́ sọ, Lẹ́tà 15. Ní èkejì, ní ọ̀nà tí ó hàn gbangba àti ní ìrọ̀rùn, Mose fi Ọlọ́run hàn níbí yìí nípá irú ìtàn-àkọsílẹ̀ kan, ní ọ̀nà ènìyàn, gẹ́gẹ́ bí oníṣẹ́ ọwọ́ tí, lẹ́yìn tí ó parí iṣẹ́ rẹ̀, ó wò ó tí ó sì rí pé ó lẹ́wà, ó sì dára -- àti èyí sí ìdí yìí: pé lòdì sí àwọn Maníkéọ̀sì a lè mọ̀ pé Ọlọ́run kò mú ohun búburú kankan jáde, ṣùgbọ́n gbogbo ohun rere. Ní ọ̀nà ọgbọ́n Augustini Mímọ́ sọ nínú Àwọn Gbólóhùn, nọ́mbà 144: "Ohun mẹ́ta ní pàtàkì nípa ipò ẹ̀dá ni a nílò láti sọ fún wa: ta ni ó ṣe é, nípá kíni ni ó fi ṣe é, àti kí nìdí tí ó fi ṣe é. 'Ọlọ́run sọ pé: Kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà, ìmọ́lẹ̀ sì wà. Ọlọ́run sì rí ìmọ́lẹ̀ náà pé ó dára.' Kò sí olùdá tí ó ga ju Ọlọ́run lọ; kò sí iṣẹ́ ọnà tí ó lágbára ju Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run lọ; kò sí ìdí tí ó dára ju pé kí ohun rere kí ó jẹ́ dídá nípasẹ̀ Ẹni Rere."
Ó DÁRA. -- Èdè Hébérù tob túmọ̀ sí gbogbo ohun rere, ẹlẹ́wà, tí ó dùn mọ́ni, àǹfààní, àti èrè: nítorí ìmọ́lẹ̀ dùn mọ́ ayé jùlọ, bẹ́ẹ̀ náà ni ó wúlò jùlọ.
Báwo ni Ó ṣe ya ìmọ́lẹ̀ kúrò nínú òkùnkùn?
Ó SÌ YA ÌMỌ́LẸ̀ KÚRÒ NÍNÚ ÒKÙNKÙN. -- Èdè Hébérù àti àwọn Àádọ́rin ní: Ó ya ìmọ́lẹ̀ kúrò nínú òkùnkùn. Ó yà á, ní àkọ́kọ́, nípá ibi: nítorí nígbà tí ìmọ́lẹ̀ àti ọ̀sán wà níbí yìí, ní àwọn apá kejì ayé ni alẹ́ àti òkùnkùn wà. Ní èkejì, nípá àkókò: nítorí ní apá kan náà ti ọ̀run, ní ìyípòpadà àti ní àkókò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, ìmọ́lẹ̀ àti òkùnkùn, alẹ́ àti ọ̀sán máa ń rọ́pò ara wọn. Ní ẹ̀kẹta, nípá ìdí: nítorí ìdí ìmọ́lẹ̀ jẹ́ ohun kan, ìyẹn ni ara alàtànná, ìdí òkùnkùn sì jẹ́ omíràn, ìyẹn ni ara tí kò jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ kọjá. Mose ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ níbí yìí ń wò èkejì, bí ẹni pé ó ń sọ pé: Ọlọ́run ṣe é pé lẹ́yìn ìmọ́lẹ̀ tí Ó dá, kí òkùnkùn àti alẹ́ tó tẹ̀lé. Láti ibẹ̀ ó tẹ̀lé pé: "Ó sì pe ìmọ́lẹ̀ ní Ọ̀sán, òkùnkùn sì ni Ó pe ní Alẹ́."
Nígbà wo ni a dá ọ̀run àpàádì?
Ìwọ lè béèrè, nígbà wo ni a dá ọ̀run àpàádì? Ludovisì Molina rò pé a dá a ní ọjọ́ kẹta. Ṣùgbọ́n ó jẹ́ òtítọ́ jù pé a dá ọ̀run àpàádì ní ibí yìí, ìyẹn ni ní ọjọ́ kìíní; nítorí nígbà tí àwọn Angẹli yára jùlọ, tí wọ́n sì ní ìṣe àlẹ̀sẹ̀kẹsẹ̀, ó ṣeé ṣe gan-an pé wọ́n ṣẹ̀ ní ọjọ́ kìíní, kò pẹ́ lẹ́yìn ìdá wọn, nítorí náà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ni a lé wọn kúrò ní ọ̀run sí ọ̀run àpàádì, tí Ọlọ́run pèsè fún wọn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn ẹ̀ṣẹ̀ wọn ní àárín ilẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀wọ̀n àti ibi ìjìyà pẹ̀lú iná rẹ̀ àti imi-ọjọ́ rẹ̀.
Ní ọjọ́ kìíní, nítorí náà, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti ya ìmọ́lẹ̀ kúrò nínú òkùnkùn, bẹ́ẹ̀ náà ni Ó ya àwọn Angẹli kúrò nínú àwọn ẹ̀mí bìlísì, oore-ọ̀fẹ́ kúrò nínú ẹ̀ṣẹ̀, ìyìn kúrò nínú ìjìyà, ọ̀run kúrò nínú ọ̀run àpàádì.
Ní ọ̀nà àfiwé, Hugò àti àwọn mìíràn ṣe àkíyèsí pé ní ọjọ́ kìíní, nígbà tí a ṣe ìmọ́lẹ̀, tí a sì ya á kúrò nínú òkùnkùn, àwọn Angẹli rere ni a fi dúró sínú rere àti oore-ọ̀fẹ́, àwọn búburú sì ni a fi dúró sínú búburú, a sì ya wọ́n kúrò nínú àwọn rere; àti bẹ́ẹ̀ ohun tí ó ń ṣẹlẹ̀ nínú ayé tí a lè fọwọ́ kàn jẹ́ àwòrán ohun tí ó ń ṣẹlẹ̀ nínú ayé tí a kò lè rí.
Ẹsẹ 5: Ó sì pe ìmọ́lẹ̀ ní Ọ̀sán
5. Ó SÌ PE ÌMỌ́LẸ̀ NÍ Ọ̀SÁN, ÒKÙNKÙN NÍ Ó SÌ PE NÍ ALẸ́. -- Nínú ọ̀rọ̀ "pe" mẹ́tọníìmì wà; nítorí a fi àmì dúró fún ohun tí a ń tọ́ka sí, bí ẹni pé Ó ń sọ pé: Ọlọ́run ṣe é pé ìmọ́lẹ̀, fún gbogbo àkókò tí ó ń tan ìmọ́lẹ̀ sí apá ọ̀run kan, kí ó ṣe ọ̀sán, òkùnkùn sì ṣe alẹ́. Bẹ́ẹ̀ ni Augustini Mímọ́ sọ, Ìwé Kìíní ti Lórí Gẹnẹsisi Lòdì sí Àwọn Maníkéọ̀sì, orí 9 àti 10.
ÌRỌ̀LẸ́ SÌ WÀ, ÀÁRỌ̀ SÌ WÀ, ỌJỌ́ KAN. -- Mo gbà pé ó dájú jù pé a dá ọ̀run àti ilẹ̀ kì í ṣe ṣáájú, ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kìíní fúnra rẹ̀. Ní báyìí mo sọ pé ó ṣeé ṣe jù pé a dá ayé bí ẹni pé ní àárọ̀, àti pé nígbà náà ni òkùnkùn wà lórí ilẹ̀ àti ìbú -- ní àkókò yẹn ni Ẹ̀mí Olúwa ń gbé ara Rẹ̀ lórí àwọn omi, gẹ́gẹ́ bí ó ti hàn nínú ẹsẹ 2. Lẹ́yìn náà ní àkókò díẹ̀ sí i, ní ẹsẹ 3, lẹ́yìn wákàtí mẹ́fà ní àárín ọ̀sán, a dá ìmọ́lẹ̀ ní àárín ọ̀run, èyí tí, lẹ́yìn tí ó parí ìṣípò rẹ̀ ti wákàtí mẹ́fà nínú èyí tí ó ti àárín ọ̀run sọ̀kalẹ̀ sí ìwọ̀-oòrùn, mú ìrọ̀lẹ́ jáde gẹ́gẹ́ bí òpin rẹ̀; bẹ́ẹ̀ ni pé òkùnkùn àti ìmọ́lẹ̀ papọ̀ kò pẹ́ ju wákàtí méjìlá lọ. Lẹ́yìn rẹ̀ alẹ́ wákàtí méjìlá bakanna tẹ̀lé, tí òpin rẹ̀ jẹ́ àárọ̀. Nítorí Mose níbí yìí pe ọ̀sán àti alẹ́ nípá òpin wọn, Ìrọ̀lẹ́ àti Àárọ̀, bí ẹni pé ó ń sọ pé: Nígbà tí ìrìn-àjò ọ̀sán ti parí nípasẹ̀ ìrọ̀lẹ́ tí ó tẹ̀lé, àti pé àyè alẹ́ náà ti parí nípasẹ̀ àárọ̀ tí ó tẹ̀lé, ọjọ́ àkọ́kọ́ ti wákàtí mẹ́rìnlélógún (24) ti pé.
Ọjọ́ àkọ́kọ́ ti ayé jẹ́ Ọjọ́ Àìkú
"Ọ̀kan" túmọ̀ sí àkọ́kọ́, gẹ́gẹ́ bí ó ti hàn nínú ẹsẹ 8 àti 13. Ọjọ́ àkọ́kọ́ yìí ti ayé jẹ́ Ọjọ́ Àìkú; nítorí ọjọ́ keje láti ọ̀dọ̀ rẹ̀ ni Ọjọ́ Ìsinmi. Wo àwọn ọ̀lá mẹ́tàlá (13) ti Ọjọ́ Àìkú nínú Pereriọsì ní òpin ìtọ́jú rẹ̀ ti ọjọ́ kìíní.
Kì í ṣe gbogbo ohun ni a dá ní ọjọ́ kan
Ṣe àkíyèsí pé Augustini Mímọ́, Ìwé Kẹrin ti Lórí Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ bí Lẹ́tà, àti Ìwé Kọ̀kànlá ti Ìlú Ọlọ́run, orí 7, fẹ́ kí a gbọ́ àwọn ọjọ́ wọ̀nyí ní ọ̀nà àṣírí; nítorí ó dàbí ẹni pé ó gbà pé Ọlọ́run dá gbogbo ohun papọ̀ ní ọjọ́ kìíní, àti pé Mose, nípasẹ̀ ọjọ́ mẹ́fà ti ìdá, túmọ̀ sí àwọn ìmọ̀ oríṣiríṣi ti àwọn angẹli. Fílo kọ́ni bakanna. Ṣùgbọ́n gbogbo àwọn Bàbá Ìjọ yòókù kọ́ni ní ọ̀nà mìíràn, àti ìtàn tí ó rọrùn ti Mose fi ẹ̀rí rẹ̀ hàn pátápátá. Nítorí náà ó jẹ́ àṣìṣe ní báyìí láti sọ pé a dá gbogbo ohun ní ọjọ́ kan. Augustini Mímọ́ sọ̀rọ̀ ní àìdánilójú àti ní ọ̀nà ìjiyàn lórí ìbéèrè kan tí, gẹ́gẹ́ bí ó ti sọ fúnra rẹ̀, jẹ́ ohun tí ó ṣòro jùlọ ní àkókò náà.
Ìwọ yóò takùn pé: Siráákì 18:1 sọ pé, "Ẹni tí ó ń gbé láéláé dá gbogbo ohun papọ̀." Mo dáhùn pé: Ọ̀rọ̀ simul (papọ̀) gbọ́dọ̀ tọ́ka kì í ṣe sí "dá" ṣùgbọ́n sí "gbogbo ohun," bí ẹni pé ó ń sọ pé: Ọlọ́run dá gbogbo ohun ní ìdọ́gba, láìfi ọ̀kan sílẹ̀. Nítorí náà fún simul, ní èdè Gíríìkì koine wà, ìyẹn ni "ní àpapọ̀."
Ní ọ̀nà ìwà, Krisostomu Mímọ́, nínú Ìwàásù Rẹ̀ Pé A Fi Ènìyàn Ṣe Olórí Gbogbo Ẹ̀dá, fi ọjọ́, ìmọ́lẹ̀, àti àwọn ẹ̀dá mìíràn lo àwọn ìdánilọ́kàn líle fún ènìyàn láti sìn Ọlọ́run. "Nítorí ìwọ ni a fi ẹwà ìmọ́lẹ̀ bo ọ̀run ní ọ̀sán, a sì fi ìtànṣán oòrùn ṣe ọ̀ṣọ́ rẹ̀: ní alẹ́ àjà ọ̀run fúnra rẹ̀ ni a fi ìmọ́lẹ̀ dígí oṣùpá tí ó mọ́ jùlọ àti ìtànṣán oríṣiríṣi àwọn ìràwọ̀ tàn. Nítorí ìwọ ni a fi ṣe ìyípadà àwọn àkókò ní ìrọ́pò, àwọn igbó ń hù ewé, àwọn pápá ń dára, àwọn pápá koríko ń tútù, àwọn ẹ̀dá alààyè ń bí ọmọ wọn, àwọn orísun ń jáde, àwọn odò sì ń ṣàn." Àti pé: "Kí ni bí ẹ̀dá gbogbo bá máa sọ fún ọ nígbà gbogbo pé: 'Èmi, nípasẹ̀ Olúwa gbogbo ohun, ni a pa láṣẹ fún láti gbọ́ tìrẹ: mo gbọ́, mo ṣètìlẹ́yìn fún, mo sì ń sìn ọ, bí ó tilẹ̀ yí padà, èmi kò yí padà. Mo gbọ́ ti aṣọ̀tẹ̀; mo ṣètìlẹ́yìn fún ti onígberaga; mo sìn ẹni tí ó ń ṣàìkàsí.' Ta ni ìwọ, tí ó dúró ṣinṣin nínú àìkàsí yìí? Ìwọ pa àwọn ẹ̀dá láṣẹ, ìwọ kò sì sìn Olùdá? Bẹ̀rù Olúwa oníṣùúrù, kí o má ba à rí I gẹ́gẹ́ bí onídàájọ́ líle. Bí o tilẹ̀ lo gbogbo àkókò ayé rẹ ní ìdúpẹ́, ìwọ kò lè san ohun tí o jẹ. Ẹ̀ṣẹ̀ ìlọ́po méjì ni ẹlẹ́ṣẹ̀ ń dá: méjèèjì pé kò san ìgbọràn ìsìn tí ó jẹ Olúwa, àti pé nípá ṣíṣẹ̀ ó ń gbìyànjú láti fi ẹ̀gàn san àwọn àǹfààní rẹ̀ tí kò lèdìí."
Lórí Iṣẹ́ Ọjọ́ Kejì
Ní ọjọ́ kìíní nínú ìṣe ayé, Ọlọ́run dá ilẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀, Ó sì gbé ọ̀run empíréánì sí i gẹ́gẹ́ bí òrùlé; iyókù tí ó wà láàárín àwọn méjèèjì jẹ́ ìrúkèrúdò, tàbí ìbú omi yẹn, èyí tí ní ọjọ́ kejì yìí Ó ṣí sílẹ̀, Ó ṣètò, Ó sì ṣe ìrísí rẹ̀.
Ẹsẹ 6: Kí àgọ́ ọ̀run kí ó wà
6. KÍ ÀGỌ́ ỌRUN KÍ Ó WÀ NÍ ÀÁRÍN ÀWỌN OMI, KÍ Ó SÌ YA ÀWỌN OMI KÚRÒ NÍNÚ ÀWỌN OMI. -- "Àgọ́ ọ̀run" ni a pè ní èdè Hébérù rakia, tí gbòǹgbò rẹ̀, raka, gẹ́gẹ́ bí Hieronimu Mímọ́ àti àwọn onímọ̀ Hébérù mìíràn tí ó mọ̀ jùlọ ti jẹ́rìí sí, túmọ̀ sí láti nà sílẹ̀, láti fà, àti nípá fífà láti fi dúró ṣinṣin àti sọ ohun tí ó jẹ́ olómi àti tínrín tẹ́lẹ̀ di lílì. Gẹ́gẹ́ bí a ti máa ń nà idẹ dídi nípá dídà á, bẹ́ẹ̀ náà ni omi tí a fún ní lílì tí ó di ọ̀run ni a pè ní èdè Gíríìkì stereoma, ní èdè Látìn firmamentum: nítorí àgọ́ ọ̀run dàbí ògiri kan ní àárín àwọn omi, tí a fi sí àárín àwọn omi méjì, ìyẹn ni ti òkè àti ti ìsàlẹ̀, tí ó ń ya wọ́n kúrò, tí ó sì ń dí wọn lọ́wọ́.
Ìwọ yóò béèrè, kí ni àgọ́ ọ̀run yìí, kí sì ni àwọn omi tí ó wà lókè àgọ́ ọ̀run?
Èrò kìíní
Ní àkọ́kọ́, Origenesì gbọ́ àwọn omi òkè gẹ́gẹ́ bí àwọn angẹli, àwọn omi ìsàlẹ̀ sì gẹ́gẹ́ bí àwọn ẹ̀mí bìlísì; ṣùgbọ́n èyí jẹ́ àlá Origenesì àti ti àfiwé.
Èrò kejì
Ní èkejì, Bonaventura Mímọ́, Lírà, Abulẹnsì, Kajetanọsì, Katarínọsì, àti àwọn mìíràn gba àwọn omi òkè gẹ́gẹ́ bí ọ̀run kírísítálì. Ṣùgbọ́n a pè èyí ní omi ní ọ̀nà tí ó yàtọ̀ púpọ̀ jù.
Èrò kẹta
Ní ẹ̀kẹta, Rupẹ́tì, Eugubaínọsì, Pereriọsì, Gregori ti Falẹnsia gbà pé àgọ́ ọ̀run jẹ́ àárín agbègbè afẹ́fẹ́, tí ní ọjọ́ kejì yìí a ṣe é ní àgọ́ ọ̀run, ìyẹn ni àyè tí ó ń ya àwọn omi òkè, ìyẹn ni àwọsánmà, kúrò nínú àwọn omi ìsàlẹ̀ ti àwọn odò àti orísun.
Èrò kẹrin: èyí tí ó jẹ́ òtítọ́
Ṣùgbọ́n mo sọ pé àgọ́ ọ̀run ni ọ̀run tí àwọn ìràwọ̀ wà àti gbogbo àwọn iyípo ọ̀run tí ó wà ní ìtòsí rẹ̀, méjèèjì ti ìsàlẹ̀ àti ti òkè títí dé ọ̀run empíréánì. Àti bẹ́ẹ̀ lókè gbogbo àwọn ọ̀run, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ní ìsàlẹ̀ ọ̀run empíréánì, àwọn omi tòótọ́ àti àdánidá wà. Kalfínì rẹ́rìn-ín sí èyí; ṣùgbọ́n ní ọ̀nà àìmọ̀kan, nítorí èrò yìí ni ìtàn tí ó rọrùn àti ti ìtàn ti Mose fi ẹ̀rí rẹ̀ hàn. Nítorí àgọ́ ọ̀run, àti èdè Hébérù rakia, kì í ṣe afẹ́fẹ́ tàbí àwọsánmà ni ó túmọ̀ sí, ṣùgbọ́n ọ̀run ìràwọ̀ àti àwọn iyípo ọ̀run ní pàtó.
A gbé àwọn omi wọ̀nyí sí lókè àwọn ọ̀run méjèèjì fún ọ̀ṣọ́ gbogbo ayé, àti bóyá fún ayọ̀ àwọn ẹni mímọ́ tí ó ń gbé ní ọ̀run empíréánì. Àti "àṣẹ Ìwé Mímọ́ yìí tóbi jù, ni Augustini Mímọ́ sọ, ju gbogbo agbára ọgbọ́n ènìyàn lọ."
Kí nìdí tí Mose kò fi sọ "Ọlọ́run sì rí pé ó dára" ní ọjọ́ yìí?
Katarínọsì àti Molina dáhùn pé: Ìdí rẹ̀ ni pé àgọ́ ọ̀run kò tíì pé. Bóyá ìdáhùn tí ó dára jùlọ ni pé Mose kó àwọn iṣẹ́ mẹ́ta ti ìpínyà Ọlọ́run -- àkọ́kọ́ ti ìmọ́lẹ̀ kúrò nínú òkùnkùn, èkejì ti àwọn omi òkè kúrò nínú ti ìsàlẹ̀, ẹ̀kẹta ti àwọn omi kúrò nínú ilẹ̀ -- sínú gbólóhùn ìparí kan ṣoṣo, nígbà tí ní ẹsẹ 10, ó sọ pé: "Ó sì rí pé ó dára."
Àwọn Àádọ́rin níbí yìí, gẹ́gẹ́ bí ní àwọn ọjọ́ mìíràn, ní "Ọlọ́run sì rí pé ó dára;" síbẹ̀ nínú èdè Hébérù, Kaldea, Teodoṣọni, Akuila, Símákọ́sì, àti Fúlgétì, èyí kò sí.
Ní ọ̀nà ìwà, àgọ́ ọ̀run jẹ́ lílì àti ìdúróṣinṣin ti ọkàn tí a fi dúró sí ọ̀dọ̀ Ọlọ́run àti àwọn ọ̀run, tí ó ń gbé àwọn omi òkè mú ní ṣinṣin, ìyẹn ni àwọn ìṣegun, àti àwọn ti ìsàlẹ̀, ìyẹn ni àwọn ìnira. Ènìyàn jẹ́ àwòrán ọ̀run: ní àkọ́kọ́, ó ní orí yíká, gẹ́gẹ́ bí ọ̀run; ní èkejì, ojú méjì dàbí oòrùn àti oṣùpá; ní ẹ̀kẹta, nítorí ó gba ọkàn láti ọ̀dọ̀ ọ̀run tí ó jọ ti Ọlọ́run àti àwọn angẹli; ní ẹ̀kẹrin, nítorí 'coelum' (ọ̀run) wá láti 'celare' (láti fi pamọ́), gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun ti pamọ́ ní ọ̀run, bẹ́ẹ̀ náà nínú ènìyàn ọkàn, ìrònú, àti àṣírí ọkàn pamọ́; ní ẹ̀karùn-ún, gẹ́gẹ́ bí Kristi ti jẹ́ ọ̀run ti ọlọ́run-ìyà àti ìwà rere, bẹ́ẹ̀ náà ni Kristẹni, nínú ẹni tí oṣùpá jẹ́ ìgbàgbọ́, ìràwọ̀ alẹ́ jẹ́ ìrètí, oòrùn jẹ́ ìfẹ́, àwọn ìràwọ̀ yòókù sì jẹ́ àwọn ìwà rere yòókù, ni Bernadi Mímọ́ sọ, ìwàásù 27 lórí Orin Solomọni.
Ẹsẹ 8: Ọlọ́run sì pe àgọ́ ọ̀run ní Ọ̀run
8. ỌLỌ́RUN SÌ PE ÀGỌ́ Ọ̀RUN NÍ ỌRUN. — 'Coelum' [ọ̀run] ní èdè Látìnì wá láti inú 'celare,' ìyẹn ni, láti fi pamọ́, nítorí pé ó fi gbogbo nǹkan pamọ́ tí ó sì bo gbogbo nǹkan: bẹ́ẹ̀ ni Augustini Mímọ́ sọ; tàbí, gẹ́gẹ́ bí Ambrosu Mímọ́ ti sọ, 'coelum' jẹ́ bí ẹni pé 'caelatum,' ìyẹn ni, tí a fi oríṣiríṣi ìràwọ̀ ṣe àgbéré. Ṣùgbọ́n Mose kọ ní èdè Hébérù, kì í ṣe ní Látìnì; Ọlọ́run sì sọ̀rọ̀ ní èdè Hébérù, ó sì pe àgọ́ ọ̀run ní 'shamaim,' fún ìdí tí mo ti fi sílẹ̀ lókè yìí.
ÀṢÁ̀LẸ́ SÌ WÀ, ÒWÚRỌ̀ SÌ WÀ, ỌJỌ́ KEJÌ. — Má ṣe rò pé Ọlọ́run, bí oníṣẹ́ ọwọ́, lo gbogbo ọjọ́ náà láti ṣe àgọ́ ọ̀run yìí; ṣùgbọ́n Ó ṣe é lójijì, ní ìṣẹ́jú kan, Ó sì pa á mọ́ ní gbogbo ìyókù ọjọ́ náà.
Lórí Iṣẹ́ Ọjọ́ Kẹta
Ẹsẹ 9: Kí omi kí ó kó jọ
9. KÍ OMI TÍ Ó WÀ LÁBẸ́ ỌRUN KÍ Ó KÓ JỌ SÍ IBÌ KAN, KÍ ILẸ̀ GBÍGBẸ KÍ Ó SÌ FARAHÀN.
Sí ibì wo ni a kó omi jọ sí?
Ìwọ lè béèrè, báwo ni a ṣe ṣe èyí? Lákọ̀ọ́kọ́, àwọn kan rò pé a kó òkun jọ sí ẹ̀gbẹ́ kejì ilẹ̀ ayé, kí apá ilẹ̀ ayé yẹn lè jẹ́ èyí tí omi bò pátápátá tí a kò sì lè gbé, àti pé nítorí náà kò sí àwọn ènìyàn ní apá kejì ilẹ̀ ayé. Bẹ́ẹ̀ ni Prokopiu sọ, Augustini Mímọ́ kò sì kọ̀ ọ́. Ṣùgbọ́n ohun tó lòdì sí ìyẹn jẹ́ ohun tí àwọn ìrìnàjò ojoojúmọ́ àwọn ará Potogí àti Spéènì sí India fi hàn.
Lẹ́ẹ̀kejì, Basili Mímọ́, Burgensis, Catharinu, àti Tomasi Mímọ́ rò pé a yà òkun sọ́tọ̀ kúrò ní ilẹ̀ níbí kí ó lè ga jù. Láti inú èrò yìí ó rọrùn láti fi ìdí rẹ̀ hàn ìdí tí àwọn orísun àti odò fi ń ṣàn jáde àní ní àwọn ibì gíga: ìyẹn ni nítorí pé wọ́n ń ṣàn wá nípasẹ̀ àwọn iṣọ̀n abẹ́lẹ̀ láti inú òkun, tí ó ga ju ilẹ̀ lọ.
Ilẹ̀ àti omi ṣe bọ́ọ̀lù kan
Mo sọ ní àkọ́kọ́: Ilẹ̀ àti omi ṣe bọ́ọ̀lù kan; nítorí náà omi kò ga ju ilẹ̀ lọ. Èyí ni èrò tí àwọn onímọ̀ ìṣirò, Molina, Pereru, Kajetanu, Hieronimu Mímọ́, Krisostomu Mímọ́, àti Damasiku fi hàn ní gbogbogbòò. Ó sì hàn ní àkọ́kọ́, láti inú òṣùpá bíbá jẹ́, èyí tí ó ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí ilẹ̀ ayé bá wà láàárín oòrùn àti òṣùpá. Nítorí pé ojiji bọ́ọ̀lù kan ṣoṣo ni àbájẹ́ yìí ń fúnni, kì í ṣe ti méjì: nítorí náà ilẹ̀ àti òkun jẹ́ bọ́ọ̀lù kan, kì í ṣe méjì. Lẹ́ẹ̀kejì, nítorí pé gbogbo ẹ̀rọ̀ omi àti gbogbo apá ilẹ̀ ń rọ̀ sí àárín kan náà níbi gbogbo. Lẹ́ẹ̀kẹta, nítorí pé àwọn etí odò àti àwọn erékùṣù ga ju omi lọ. Lẹ́ẹ̀kẹrin, láti inú Ìwé Mímọ́: "Òun fúnra Rẹ̀ fi dì í múlẹ̀ lórí àwọn òkun" (Saamu 24:2); "Ẹni tí ó fi ilẹ̀ múlẹ̀ lórí omi" (Saamu 136:6).
Kí ni ìdí tí a fi sọ pé a kó omi jọ?
Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kejì: A kó omi jọ ní ọjọ́ kẹta yìí, ní àkọ́kọ́, nítorí pé Ọlọ́run mú omi tútù kí ó di nípon ní apá púpọ̀, nípa fífi àwọn èéfín ilẹ̀ kún un, tí ó fi jẹ́ kí òkun di iyọ̀, kí ó má bàa jẹ̀, àti kí ó lè ní oúnjẹ fún ẹja, àti kí ó lè ru àwọn ọkọ̀ ojú omi rọrùn jù. Nítorí náà nípa iṣẹ́ Ọlọ́run, omi tí ó di nípon yọ ara rẹ̀ jọ, ó sì gba àyè kékeré lórí ilẹ̀ ju ti tẹ́lẹ̀ lọ, ó sì fi apá ilẹ̀ kan sílẹ̀ ní gbígbẹ.
Ní ọjọ́ kẹta yìí ni a ṣe àwọn òkè
Lẹ́ẹ̀kejì, kì í ṣe lẹ́yìn ìkún-omi, gẹ́gẹ́ bí àwọn kan ti sọ, ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kẹta yìí ti ayé ni Ọlọ́run mú ilẹ̀ rì sísàlẹ̀ ní apá kan, ní apá kan sì ga sókè. Láti ibẹ̀ ni àwọn òkè àti àfonífojì ti wá: àwọn ààfò àti ihò oríṣiríṣi nínú ilẹ̀ pẹ̀lú, tí òkun sì yọ sínú wọn gẹ́gẹ́ bí àwọn àlà omi.
Àwọn ihò lábẹ́ ilẹ̀
Lẹ́ẹ̀kẹta, Ọlọ́run ní ọjọ́ kẹta yìí ṣe àwọn ihò ńlá jù lọ lábẹ́ ilẹ̀ fúnra rẹ̀, Ó sì fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ omi kún wọn, èyí tí ọ̀pọ̀ ènìyàn ń pè ní ìbú jíjìn tàbí àgún; ó sì ní ìsopọ̀ pẹ̀lú òkun nípasẹ̀ àwọn ọ̀nà oríṣiríṣi, a sì rò pé ó jẹ́ ìpilẹ̀ àti orísun gbogbo àwọn ìsun àti odò. Ohun tí ẹ̀dọ̀ jẹ́ nínú ènìyàn, ni ohun tí àgún omi yìí nínú àwọn ihò ilẹ̀ jẹ́.
Bí a ṣe kó omi jọ sí ibì kan
Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kẹta: A sọ pé a kó omi jọ sí ibì kan, ìyẹn ni, sí ibì tí a yà sọ́tọ̀ kúrò ní ilẹ̀, kí ilẹ̀ lè gbẹ tí a sì lè gbé. Nítorí pé Ọlọ́run fẹ́ láti da omi pọ̀ mọ́ ilẹ̀ nípasẹ̀ àwọn àlà omi àti àwọn ẹnu omi oríṣiríṣi, kí ilẹ̀ lè rí omi mu kí ó sì so èso; àti kí ẹ̀fúùfù òkun lè fẹ́ sí i fún ìlera àti ìsosèso.
Teodoretu sọ pé a ń dá òkun oníbínú dúró kì í ṣe nípasẹ̀ etí okun rẹ̀ púpọ̀, bí kò ṣe nípasẹ̀ àṣẹ Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí ẹnu ìjánu: bí kò bá rí bẹ́ẹ̀, ó jẹ́ kí ó máa fọ́ ohun gbogbo tí ó sì rì wọ́n. Láti ibẹ̀ ni a ti ń sọ pé Ọlọ́run fi ààlà kalẹ̀ fún òkun tí kò lè kọjá. Basili Mímọ́ béèrè pé: "Kí ni ó lè dá Òkun Pupa dúró láti fi ìṣàn omi rẹ̀ tí ó ń kún yọ wọ inú gbogbo Íjíptì, tí ó jìnnà sí isàlẹ̀ ju òkun fúnra rẹ̀ lọ, bí kò ṣe pé àṣẹ Ẹlẹ́dàá dá a dúró?" Plini ròyìn pé Sesostiri, ọba Íjíptì, ni ẹni àkọ́kọ́ tí ó rò láti wa àlà omi tí ọkọ̀ ojú omi lè kọjá láti Òkun Pupa, ṣùgbọ́n ìbẹ̀rù ìkún-omi dẹ́rù bà á, nítorí pé wọ́n rí i pé Òkun Pupa ga ju ilẹ̀ Íjíptì lọ ní ìgbọ̀nwọ́ mẹ́ta.
KÍ ILẸ̀ GBÍGBẸ KÍ Ó FARAHÀN — èyí tí ó jẹ́ pẹ̀tẹ̀pẹ̀tẹ̀ tẹ́lẹ̀ tí omi sì bo: nítorí náà fún 'ilẹ̀ gbígbẹ,' èdè Hébérù ni 'iabesa,' ìyẹn ni, tí ó gbẹ tí a lè gbé, tí a lè fún, tí ó sì lè so èso; 'gbígbẹ' nítorí náà kì í ṣe 'iyanrìn-iyanrìn,' ṣùgbọ́n ó túmọ̀ sí 'àìní omi tí ó dúró.' Nítorí pé ọ̀rinrin dídùn kan ṣì kù nínú ilẹ̀ láti mú un so èso.
Ẹsẹ 10: Ọlọ́run sì pe ilẹ̀ gbígbẹ ní Ilẹ̀
10. ỌLỌ́RUN SÌ PE ILẸ̀ GBÍGBẸ NÍ ILẸ̀, OMI TÍ Ó KÓ JỌ NÍ Ó SÌ PE NÍ ÒKUN.
Èyí jẹ́ àsọtẹ́lẹ̀ [prolepsis]. Nítorí pé kì í ṣe ní ọjọ́ kẹta yìí, ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kẹfà, nígbà tí Ó da Adamu tí Ó sì fi èdè Hébérù fún un, nígbà náà ni Ọlọ́run pe ilẹ̀ gbígbẹ ní 'erets,' ìyẹn ni, ilẹ̀; omi tí ó kó jọ ni Ó sì pe ní 'iammim,' ìyẹn ni, òkun.
Ìtúpalẹ̀ ọ̀rọ̀ 'erets' (ilẹ̀)
Ṣe àkíyèsí: 'Ilẹ̀' ní èdè Hébérù ni a ń pè ní 'erets,' yálà láti gbòǹgbò 'ratsats,' ìyẹn ni, láti tẹ̀ mọ́lẹ̀, nítorí pé ènìyàn àti ẹranko ń tẹ̀ ẹ mọ́lẹ̀ tí wọ́n sì ń gbé orí rẹ̀ (gẹ́gẹ́ bí 'terra' ti wá láti 'terere,' láti tẹ̀); tàbí láti gbòǹgbò 'ratsa,' ìyẹn ni, láti fẹ́, láti nífẹ̀ẹ́, nítorí pé ó máa ń fẹ́ láti so èso nígbà gbogbo; tàbí láti gbòǹgbò 'ruts,' ìyẹn ni, láti sáré, nítorí pé ènìyàn àti ẹranko ń gbé àti sáré lórí rẹ̀, gbogbo ohun tí ó wúwo sì ń rọ̀ sí i tí wọ́n sì ń sáré sí i, àwọn ẹ́límẹ́ǹtì gbogbo àti gbogbo àwọn ọ̀pọ̀ ọ̀run sì ń yí i ká. Láti inú Hébérù 'erets' ni àwọn kan ti fa èdè Jámánì 'Erde' jáde.
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, 'àwọn òkun' ní èdè Hébérù ni a ń pè ní 'iammim' nítorí ọ̀pọ̀lọpọ̀ omi: nítorí pé 'iammim,' nípasẹ̀ ìyípadà lẹ́tà yod, jẹ́ ọ̀kan náà pẹ̀lú 'maim,' ìyẹn ni, omi. Lẹ́ẹ̀kansi, 'iammim' tọ́ka sí gbòǹgbò 'hama,' ìyẹn ni, láti dún, láti ṣe ariwo, gẹ́gẹ́ bí òkun ti ń ṣe ariwo.
Ẹsẹ 11: Kí ilẹ̀ kí ó mú jáde
11. KÍ ILẸ̀ KÍ Ó MÚ KORÍKO JÁDE. — "Kí ó mú jáde," kì í ṣe nípa ṣíṣe é ní tààrà, gẹ́gẹ́ bí Kajetanu àti Burgensis ti sọ, ṣùgbọ́n nípa fífi ohun èlò rẹ̀ náà pèsè: nítorí pé nínú ẹ̀dá àkọ́kọ́ ohun gbogbo, Ọlọ́run fúnra Rẹ̀ nìkan ní agbára àti ní ìmúṣẹ, àní lójijì, dá gbogbo ohun ọ̀gbìn àti ewéko jáde; àwọn wọ̀nyí sì jẹ́ tí ìwọ̀n àti títóbi pípé, gẹ́gẹ́ bí Tomasi Mímọ́ ti kọ́, Apá Kìíní, Ìbéèrè 70, Abala 1. Nítòótọ́ Oníkòrin Saamu sọ nínú Saamu 105:14: "Tí Ó ń mú koríko jáde fún ẹran ọ̀sìn, àti ewéko fún ìránṣẹ́ ènìyàn." Ṣùgbọ́n nísinsìnyí ilẹ̀ pẹ̀lú ń kópa ní agbára nínú ṣíṣe àwọn ohun ọ̀gbìn jáde, ní pàtàkì tí a bá ti fi ìrúgbìn bọ̀ ọ́.
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, Basili Mímọ́ yà ẹ́nu sí, ó sì yẹ, ìṣàkóso Ọlọ́run nínú hùú, èyí tí ó ń fi àwọn ọ̀pá koríko tí ó dọ́gba pẹ̀lú gbòǹgbò ní iye dìde sókè. "Wò bí a ṣe di àwọn ọ̀pá àlìkámà ní etí-ẹsẹ̀, kí wọ́n lè fi agbára tí àwọn wọ̀nyí fún wọn gẹ́gẹ́ bí àwọn ìdè kan, ru àti gbé ẹrù àwọn atẹ̀ àlìkámà. Nínú àpò rẹ̀ pẹ̀lú ni Ó fi ọkà pamọ́, kí ó má bàa jẹ́ ohun ọdẹ fún àwọn ẹyẹ tí ń jẹ ọkà: Ó sì fi odi ìrùngbọ̀n dá ìpalára àwọn ẹranko kékeré kúrò." Lẹ́yìn náà ní fífi í ṣe àpèjúwe àmì sí ènìyàn, ó sọ pé Ọlọ́run "gbé àwọn ìmọ̀ wa sókè, kò sì jẹ́ kí a wà ní jùlọ sí ilẹ̀. Ó sì fẹ́ kí àwa pẹ̀lú, gẹ́gẹ́ bí àwọn ọwọ́ bí ìkárahun, kí a fi ìfẹ́ ìbáṣepọ̀ dì mọ́ àwọn aládùúgbò wa, kí a lè máa gòkè nígbà gbogbo ní ìfẹ́ àìdáwọ́dúró."
"Tí ó sì ń so ìrúgbìn" — bí ẹni pé: Kí ilẹ̀ mú koríko jáde tí ó lè ṣe ìrúgbìn fún ìtànkálẹ̀ irú rẹ̀.
"ÀTI IGI OLÓSO" — ìyẹn ni, igi tí ó ń so èso, gẹ́gẹ́ bí èdè Hébérù ti sọ ọ́.
"Tí ìrúgbìn rẹ̀ wà nínú ara rẹ̀" — tí ó ní agbára láti bí irú tirẹ̀, nípasẹ̀ ìrúgbìn tí ó ní nínú ara rẹ̀. Nítorí pé ọ̀pọ̀ ohun ọ̀gbìn kò ní ìrúgbìn gidi, gẹ́gẹ́ bí ó ti hàn nínú igi ọ̀pọ̀tọ́, koríko, mínítì, sáfúróónì, àlùbọ́sà-fúnfún, ọ̀pá, àwọn igi ẹ̀lẹ́mù, àwọn igi pọ́pùlà, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ; ṣùgbọ́n àwọn wọ̀nyí ní ohun kan dípò ìrúgbìn, èyí ni agbára ìtànkálẹ̀ kan nínú gbòǹgbò wọn. Èyí sì jẹ́ fún ìdí yìí, pé, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ohun ọ̀gbìn kọ̀ọ̀kan ń kú, wọ́n lè ṣì wà nínú ìrúgbìn àti èso tí wọ́n ń tàn láti ara wọn; wọ́n sì máa ní irú àìkú àti àìnípẹ̀kun kan.
Ẹsẹ 12: Ilẹ̀ sì mú jáde
12. ILẸ̀ SÌ MÚ JÁDE. — Láti ibí èyí ó hàn pé ní ọjọ́ kẹta yìí ilẹ̀ kò kan gba agbára láti ṣe àwọn ohun ọ̀gbìn jáde, gẹ́gẹ́ bí Augustini Mímọ́ ti fẹ́ sọ; ṣùgbọ́n ní àkókò yẹn gan-an tí Ọlọ́run pàṣẹ, ilẹ̀ mú gbogbo irú ohun ọ̀gbìn jáde nítòótọ́, àwọn wọ̀nyí sì ti dàgbà, ọ̀pọ̀ pẹ̀lú ti ní èso tí ó pọ́n: nítorí pé àwọn iṣẹ́ Ọlọ́run pé. Bẹ́ẹ̀ ni Basili Mímọ́ àti Ambrosu Mímọ́ sọ.
Ohun kan náà ni mo sọ nípa àwọn ẹranko àti ènìyàn, tí a dá ní ọjọ́ kẹfà, pé gbogbo wọn ni a dá ní ìwọ̀n, agbára àti okun tí ó pé, gẹ́gẹ́ bí àwọn Olùkọ́ ti máa ń kọ́ ní gbogbogbòò. Láti ohun tí a ti sọ ó hàn pé ní ọjọ́ kẹta yìí ni a tún gbìn Párádísè, a sì fi oríṣiríṣi igi àti ẹwà iyanu ṣe é lọ́ṣọ́, nípa èyí wo orí kejì.
Ewéko olóró àti ẹ̀gún
Ṣe àkíyèsí pé ní ọjọ́ kẹta yìí ilẹ̀ tún mú ewéko olóró jáde, ṣàkíyèsí àwọn róòsì pẹ̀lú ẹ̀gún wọn: nítorí pé àwọn wọ̀nyí jẹ́ bí ẹni pé wọ́n jẹ́ ti ẹ̀dá ní ìbímọ pẹ̀lú róòsì. Àwọn kan sẹ́ èyí, wọ́n rò pé ṣáájú ìṣubú ènìyàn kò sí ohun tí ó lè pa ni tí ilẹ̀ mú jáde. Ṣùgbọ́n ohun tó lòdì sí ìyẹn ni Basili Mímọ́ àti Ambrosu Mímọ́ kọ́, èyí sì jẹ́ òtítọ́ jù: kí ẹwà wọn má bàa pàdánù kúrò nínú gbogbo ẹ̀dá, àti nítorí pé ohun tí ó jẹ́ oró fún ènìyàn ṣe àǹfààní fún ohun mìíràn, ó sì wúlò fún àwọn ẹranko mìíràn. "Àwọn ẹyẹ sitálìnnì," ni Basili Mímọ́ sọ, "ń jẹ hẹ́mìlọ́kù, síbẹ̀ oró kò sì ṣe wọ́n. Hẹlẹ́bọ̀ pẹ̀lú jẹ́ oúnjẹ fún àpàró, wọ́n kò sì jìyà kankan nínú rẹ̀." Àti nítorí pé ohun kan náà wúlò fún ènìyàn: "Nítorí pé nípasẹ̀ mandirágórà àwọn oníṣègùn ń pe orun wá: nípasẹ̀ oje pọ́pì pẹ̀lú ni wọ́n fi ń tù ìrora ara líle ṣẹ̀ẹ̀." Àti nítorí pé Ọlọ́run ṣáájú ẹṣẹ̀ Adamu, nínú ọjọ́ mẹ́fà ẹ̀dá, dá gbogbo irú ohun gbogbo pátápátá, Ó sì mú gbogbo ẹ̀dá pé: lẹ́yìn ọjọ́ mẹ́fà wọ̀nyí kò sì dá irú tuntun kankan. Nítorí náà ohun kan náà ni mo sọ nípa ìkookò, àkéékéé, àti àwọn ẹranko ìpalára mìíràn, pé a dá wọn papọ̀ pẹ̀lú àwọn tí kò ní ìpalára ní ọjọ́ karùn-ún. Síbẹ̀síbẹ̀ kò sí ọ̀kan nínú àwọn nǹkan wọ̀nyí tí ó lè ti pa ènìyàn lára bí ó bá wà ní àìmọ̀-ẹṣẹ̀; àìmọ̀-ẹṣẹ̀ yẹn sì béèrè ọgbọ́n, pé kí ó máa dì mú àwọn róòsì pẹ̀lú ìṣọ́ra kí ó má bàa kọlù ẹ̀gún.
Àwọn ohun alúmíní àti ẹ̀fúùfù
Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kejì: nígbà tí ọjọ́ kẹta yìí ni ọjọ́ tí Ọlọ́run fi ṣe ilẹ̀ ní pípé tí Ó sì ṣe é lọ́ṣọ́, nítorí ìdí yìí ó ṣeéṣe gan-an pé ní ọjọ́ kan náà yìí ni a tún ṣe àwọn òkúta dídán, irin, àwọn ohun alúmíní àti gbogbo ohun tí a ń wa jáde lábẹ́ ilẹ̀, àti àwọn ẹ̀fúùfù pẹ̀lú. Nítorí pé láìsí ẹ̀fúùfù, àwọn ohun ọ̀gbìn tàbí ènìyàn kò lè yè tàbí gbilẹ̀.
Níkẹyìn, Molina rò pé a ṣe ọ̀run àpàdì ní ọjọ́ yìí ní àárín ilẹ̀ ayé. Ṣùgbọ́n mo ti sọ tẹ́lẹ̀ pé ó jẹ́ òtítọ́ jù pé a ṣe é ní ọjọ́ kìíní, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn ìṣubú Lúsífà.
Kì í ṣe ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn, ṣùgbọ́n ní ìgbà ìrúwé ni a dá ayé
Ìwọ lè béèrè, ní àkókò wo nínú ọdún ni Ọlọ́run dá ayé? Ọ̀pọ̀ ènìyàn rò pé ó jẹ́ ní àkókò ọjọ́ àti òru dọ́gba ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn, nítorí pé àwọn èso ti pọ́n ní àkókò yẹn. Ṣùgbọ́n mo dáhùn pé: Ó jẹ́ òtítọ́ jù pé a dá ayé ní àkókò ọjọ́ àti òru dọ́gba ní ìgbà ìrúwé. Ní àkọ́kọ́, nítorí pé gbogbo àwọn Bàbá Ìjọ kọ́ èyí ní gbogbogbòò. Àní àwọn Akéwì pẹ̀lú, gẹ́gẹ́ bí Fíjílì nínú ìwé kejì Georgics, tí ó ń sọ̀rọ̀ nípa ìpilẹ̀ àkọ́kọ́ ti ayé tí ó ń hù:
"Ìgbà ìrúwé, ó sọ, ni ó jẹ́: ìgbà ìrúwé ńlá ni ayé ń ṣe àmúṣẹ,
Àwọn ẹ̀fúùfù ìlà-oòrùn sì fi ìfẹ́fẹ́ òtútù wọn sílẹ̀."
Ní ẹ̀ẹ̀kejì, nítorí pé ìgbà ìrúwé ni àkókò ẹlẹ́wà jù lọ nínú ọdún; irú àkókò bẹ́ẹ̀ sì yẹ fún ayọ̀ ipò àìmọ̀-ẹṣẹ̀, àti pé ní ìgbà ìrúwé ni a rà ayé padà tí Kristi sì tún un dá. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, nítorí pé Ìgbìmọ̀ Palẹ́stáìnì, tí a kó jọ lábẹ́ Póòpù Fíktọ̀ ní ọdún Kristi 198, fi èyí yìí gan-an kalẹ̀. Ìgbìmọ̀ yìí fi ẹ̀rí èrò rẹ̀ múlẹ̀ láti inú ọ̀rọ̀ "kí ó hù": nítorí pé ní ìgbà ìrúwé ni ilẹ̀ ń bẹ̀rẹ̀ sí hù. Ó tún kọ́ pé a dá ayé ní àkókò ọjọ́ àti òru dọ́gba ní ìgbà ìrúwé, ó fi ẹ̀rí rẹ̀ múlẹ̀ láti inú ohun pé Ọlọ́run pín ìmọ́lẹ̀ kúrò ní òkùnkùn sí apá dọ́gba, èyí tí ó ń ṣẹlẹ̀ ní àkókò ọjọ́ àti òru dọ́gba. Ó fi kún un pé ọjọ́ àkọ́kọ́ ayé ni Oṣù Kẹta ọjọ́ 25, tí a tún kéde ìhìnrere Ìloyún fún Wúndíá Maria Olùbùkún, tí Kristi sì di ara ẹ̀dá nínú rẹ̀, àti pé ní ọjọ́ yẹn lẹ́yìn ọdún 34 ni Ó jìyà tàbí jí dìde kúrò nínú ikú. Ó dájú pé ọjọ́ yìí jẹ́ Ọjọ́ Ọ̀sẹ̀ [ọjọ́ Olúwa].
Sí àríyànjiyàn àwọn ará Hébérù mo dáhùn pé ní ìbẹ̀rẹ̀ ayé kì í ṣe gbogbo, tàbí ní gbogbo ibì, ni àwọn èso tí ó pọ́n ni a ṣe ní ọjọ́ kẹta yìí; ṣùgbọ́n Ọlọ́run ṣe nínú àwọn ohun ọ̀gbìn àti igi, nínú àwọn kan ní ewé, nínú àwọn mìíràn ní odòdó ẹlẹ́wà jù lọ, nínú àwọn kan ní èso tí ó ń pọ́n, nínú àwọn mìíràn ní èso tí ó ti pọ́n, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá, ìṣesí àti ipò ohun ọ̀gbìn àti igi àti àgbègbè kọ̀ọ̀kan ti rí.
Lórí Iṣẹ́ Ọjọ́ Kẹrin
Ẹsẹ 14: Kí àwọn ìmọ́lẹ̀ kí ó wà nínú àgọ́ ọ̀run
14. KÍ ÀWỌN ÌMỌ́LẸ̀ KÍ Ó WÀ NÍNÚ ÀGỌ́ Ọ̀RUN. — Ìwọ yóò béèrè, báwo ni a ṣe ṣe èyí? Ṣe àkíyèsí ní àkọ́kọ́, pé "àgọ́ ọ̀run" níbí kò túmọ̀ sí ọ̀run kẹjọ tí ó ní ìràwọ̀ nìkan, ṣùgbọ́n a gbà á fún ìnàsí gbogbo àwọn ọ̀pọ̀ ọ̀run. Nítorí pé ọ̀rọ̀ Hébérù rakia túmọ̀ sí gbogbo àwọn wọ̀nyí; Mose sì ń bá àwọn ará Hébérù tí kò kẹ́kọ̀ọ́ sọ̀rọ̀, tí kò mọ bí a ṣe ń ṣe ìyàtọ̀ àwọn ọ̀pọ̀ wọ̀nyí.
Àwọn ìràwọ̀ kì í ṣe ohun alààyè. Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kejì, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Plato sọ, Augustini Mímọ́ sì ṣe ìyàlẹ́nu nínú Enchiridion orí 58, bóyá oòrùn, òṣùpá àti àwọn ìràwọ̀ ní ẹ̀mí tí wọ́n sì ní ọgbọ́n, àti pé nítorí náà bóyá ní ọjọ́ kan wọ́n yóò ní ìbùkún papọ̀ pẹ̀lú ènìyàn àti àwọn angẹli: síbẹ̀síbẹ̀ ó dájú nísinsìnyí pé àwọn ọ̀run kì í ṣe onímọ̀, àwọn ìràwọ̀ náà kì í ṣe bẹ́ẹ̀; nítorí pé àwọn ọ̀run tàbí àwọn ìràwọ̀ kò ní ara tí a lè lò. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ìyíká, àìdáwọ́dúró àti ìyípo àdánidá wọn fi hàn pé ohun tí ó ń mú wọn yí kì í ṣe ọ̀fẹ́ tàbí onímọ̀, ṣùgbọ́n àìní ẹ̀mí àti pípinnu pátápátá: bẹ́ẹ̀ ni Hieronimu Mímọ́ sọ nínú Aisaya 25, àti àwọn Bàbá Ìjọ àti àwọn Onímọ̀ ní gbogbogbòò. Nítorí náà Fílo ṣìnà, ẹni tí ó máa ń tẹ̀lé ọ̀nà Plato gẹ́gẹ́ bí àṣà rẹ̀, nínú ìwé rẹ̀ Lórí Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà, tí ó kọ́ pé àwọn ìràwọ̀ jẹ́ ẹranko onímọ̀. Bákan náà Filastriu ṣìnà nígbà tí ó sọ pé: Ẹ̀kọ́ àṣìṣe ni láti sọ pé àwọn ìràwọ̀ wà ní dídì mọ́ ọ̀run, nígbà tí ó dájú pé wọ́n ń yí nínú ọ̀run, gẹ́gẹ́ bí ẹyẹ ti ń fò nínú afẹ́fẹ́, àti gẹ́gẹ́ bí ẹja ti ń wè nínú omi. Nítorí pé ohun tó lòdì sí ìyẹn ni gbogbo àwọn onímọ̀ ìràwọ̀ kọ́, pé àwọn ìràwọ̀ wà ní dídì mọ́ ọ̀pọ̀ wọn, wọ́n sì ń yí àti rípo pẹ̀lú rẹ̀, ìyẹn ni, pẹ̀lú ọ̀run kẹjọ tàbí ọ̀run ìràwọ̀.
Àwọn ìràwọ̀ yàtọ̀ ní irú sí àwọn ọ̀pọ̀, àwọn pílánẹ́ẹ̀tì náà bẹ́ẹ̀. Mo fi kalẹ̀ ní ẹ̀ẹ̀kẹta pé, ó jẹ́ òtítọ́ jù pé gbogbo àwọn ìràwọ̀ àti àwọn pílánẹ́ẹ̀tì yàtọ̀ ní irú sí àwọn ọ̀pọ̀ tàbí ọ̀run wọn; bákan náà àwọn ìràwọ̀ yàtọ̀ ní irú sí àwọn pílánẹ́ẹ̀tì, àwọn pílánẹ́ẹ̀tì náà sì yàtọ̀ ní irú sí ara wọn. Ẹ̀rí àkọ́kọ́ ni pé, àwọn ìràwọ̀ àti àwọn pílánẹ́ẹ̀tì ń tàn pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ iyanu tí àwọn ọ̀pọ̀ kò ní. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn ìràwọ̀ ń tàn ní ara wọn àti nípasẹ̀ ẹ̀dá wọn. Albẹ́tì, Afísẹ́nà, Bédà, àti Plini (ìwé kejì, orí 6) kọ̀ èyí, ṣùgbọ́n àwọn mìíràn sọ ọ́ ní gbogbogbòò, ìrírí pẹ̀lú fi hàn; nítorí pé kò sí ìdàgbà tàbí ìdínkù ìmọ́lẹ̀ kankan tí a rí nínú wọn rí, àní nípasẹ̀ awò-ìwòye, bóyá wọ́n sún mọ́ oòrùn tàbí wọ́n jìnnà sí i. Ní ẹ̀ẹ̀kejì àti ohun tó kùnà jù, nítorí pé wọ́n jìnnà sí oòrùn gidigidi, ìyẹn ni mílíọ̀nù 76 máìlì, gẹ́gẹ́ bí mo ti yóò sọ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀: ṣùgbọ́n agbára àti ìmọ́lẹ̀ oòrùn kò lè dé ibẹ̀. Mo sọ èyí nípa àwọn ìràwọ̀: nítorí pé ó hàn gbangba pé òṣùpá kò tàn fúnra rẹ̀, ṣùgbọ́n ó yá ìmọ́lẹ̀ rẹ̀ ní àwìn láti ọ̀dọ̀ oòrùn. Ohun kan náà ṣeéṣe fún àwọn pílánẹ́ẹ̀tì yòókù. Nítorí pé èmi fúnra mi, papọ̀ pẹ̀lú ọ̀pọ̀ àwọn alámọ̀ ìṣirò mìíràn, ti ri kedere nípasẹ̀ awò-ìwòye pé Fínọ́sì, gẹ́gẹ́ bí Òṣùpá, nípasẹ̀ àwọn ìyípadà àkókò tí ó dúró ṣinṣin nípasẹ̀ èyí tí ó sún mọ́ oòrùn tí ó sì jìnnà sí i, ń fi ojú ẹ̀wẹ̀, ń pọ̀ sí i, tí ó sì ń dín kù. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, ohun kan náà hàn láti inú ohun pé àwọn ìràwọ̀ ní àwọn ìṣàmúlò iyanu àti agbára iyanu lórí àwọn ohun isàlẹ̀ wọ̀nyí, tí àwọn ọ̀pọ̀ fúnra wọn kò ní. Àwọn pílánẹ́ẹ̀tì náà ní ìgbésẹ̀ tiwọn, agbára, àti ìṣàmúlò lórí ilẹ̀ àti òkun, àwọn wọ̀nyí sì jẹ́ iyanu, ní pàtàkì ti òṣùpá; nítorí náà wọ́n tún ní ẹ̀dá tó yàtọ̀ sí àwọn mìíràn: bẹ́ẹ̀ ni Molina àti àwọn mìíràn sọ.
Mo ti sọ pé àwọn ìràwọ̀ yàtọ̀ ní irú sí àwọn pílánẹ́ẹ̀tì: nítorí pé ó ṣeéṣe pé ọ̀pọ̀ ìràwọ̀ jẹ́ ti irú kan náà, ìyẹn ni àwọn tí wọ́n ní ọ̀nà kan náà ti ṣíṣe ìṣàmúlò sí àwọn ohun isàlẹ̀ wọ̀nyí: àwọn tí wọ́n ní ọ̀nà tó yàtọ̀ jẹ́ ti irú tó yàtọ̀. A ń mọ ọ̀nà tó yàtọ̀ yìí láti inú oríṣiríṣi ipa gbígbẹ, ọ̀rinrin, ìgbóná, àti òtútù tí wọ́n ń ṣe lórí ilẹ̀.
Níbo ni a ti ṣe àwọn ohun ọ̀run? Mo sọ pé: Ọlọ́run ní ọjọ́ kẹrin yìí ṣe apá kan àwọn ọ̀run ní fífẹ̀, láti lè ṣe apá mìíràn ní nípọn, ìyẹn ni ohun ìmọ́lẹ̀ yẹn tí a dá ní ọjọ́ kìíní tí a sì pè ní ìmọ́lẹ̀, ẹsẹ 3; sínú èyí tí a ṣe ní nípọn báyìí, lẹ́yìn tí a ti lé irú ọ̀run kúrò, Ó fi irú tuntun oòrùn, òṣùpá àti àwọn ìràwọ̀ sí: ní ọ̀nà kan náà ni Ó ṣe àgọ́ ọ̀run láti inú omi ní ọjọ́ kejì. Nítorí náà àwọn àtijọ́ ṣìnà tí wọ́n rò pé a dá àwọn ìràwọ̀ láti inú iná àti pé wọ́n jẹ́ ọ̀pẹ̀ iná. Láti ibẹ̀ ni Akéwì náà sọ pé:
Ẹ̀yin iná àìnípẹ̀kun, àti agbára ọlọ́run tí a kò lè ba jẹ́,
Èyin ni mo ń pè gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí.
Àwọn tí wọ́n rò pé a dá àwọn ìràwọ̀ ní ọjọ́ kìíní gẹ́gẹ́ bí ohun; ṣùgbọ́n ní ọjọ́ kẹrin yìí ni a fi àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ kan nìkan ṣe wọ́n lọ́ṣọ́, ìyẹn ni ìmọ́lẹ̀, ìyípo tiwọn, àti agbára ṣíṣe ìṣàmúlò sí àwọn ohun isàlẹ̀ wọ̀nyí, àwọn wọ̀nyí náà ṣìnà.
Ṣé Ọlọ́run yóò ṣe oòrùn tuntun nínú àjíǹde? Ní ọ̀nà kan náà Molina àti àwọn mìíràn rò pé ó ṣeéṣe pé nínú àjíǹde Ọlọ́run yóò dá oòrùn mìíràn, tí yóò ní irú tó yàtọ̀, kì í ṣe ti ìṣẹ̀lẹ̀ nìkan ṣùgbọ́n ti ohun kan pàtó, nítorí pé yóò ní ìmọ́lẹ̀ tí ó jù ti oòrùn wa yìí lọ ní ìlọ́po méje, gẹ́gẹ́ bí Aisaya ti sọ, orí 30, ẹsẹ 26.
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ní ọjọ́ kẹrin yìí ni Ọlọ́run pín àwọn ọ̀pọ̀ àwọn pílánẹ́ẹ̀tì sí àwọn apá wọn, ìyẹn ni sí àwọn ìyíká aláyèsí, àwọn ìyíká aláàáríndọ́gba, àti àwọn ìyíká kékeré, tí irú wọ̀nyí bá wà; nítorí pé Aristotle kọ gbogbo àwọn wọ̀nyí, nígbà tí ó kọ́ pé àwọn pílánẹ́ẹ̀tì ń yí nípasẹ̀ ìyípo ọ̀pọ̀ wọn nìkan. Ṣùgbọ́n àwọn onímọ̀ ìràwọ̀, àti Scotus pẹ̀lú àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀, gbà wọ́n, nítorí pé wọ́n kọ́ pé àwọn pílánẹ́ẹ̀tì ń yí fúnra wọn nínú ọ̀pọ̀ wọn, gẹ́gẹ́ bí àwọn ìyíká aláyèsí àti àwọn ìyíká kékeré.
Ní apá wo ọ̀run ni a ṣe Oòrùn? Ṣe àkíyèsí. Láti ohun tí a sọ nípa iṣẹ́ ọjọ́ kẹta, ó tẹ̀lé pé a dá oòrùn ní ìbẹ̀rẹ̀ Àgùntàn [Aries]. Bẹ́ẹ̀ ni Bédà sọ: nítorí pé nígbà náà ni ìgbà ìrúwé ń bẹ̀rẹ̀. Ṣùgbọ́n a dá òṣùpá ní apá tó kọjú sí oòrùn, ìyẹn ni ní ìbẹ̀rẹ̀ Oṣùwọ̀n [Libra]. Nítorí náà òṣùpá kún ní àkókò yẹn, gẹ́gẹ́ bí Ìgbìmọ̀ Palẹ́stáìnì ti fi kalẹ̀ lókè; kí oòrùn lè tan ìmọ́lẹ̀ sí ẹ̀gbẹ́ kan, òṣùpá sì tan ìmọ́lẹ̀ sí ẹ̀gbẹ́ kejì. Bẹ́ẹ̀ ni Molina àti àwọn mìíràn sọ.
Àwọn Ìmọ́lẹ̀. — Ní èdè Hébérù meorot, láti gbòǹgbò or, ìyẹn ni, "ìmọ́lẹ̀." Nítorí náà oòrùn ni or. Láti ibẹ̀ ni àwọn ará Íjíptì pe oòrùn àti ọdún (tí ìrìn oòrùn ń ṣàpèjúwe) ní Horum. Láti ibẹ̀ ni àwọn ará Gíríìkì pe ọdún ní hora, láti ibẹ̀ ni a sì fi hora pè apá àkọ́kọ́ kankan ti ọdún, gẹ́gẹ́ bí Ìgbà Ìrúwé, Ìgbà Ẹ̀ẹ̀rùn, Ìgbà Ọ̀rùn, Ìgbà Òtútù. Lẹ́yìn náà nípasẹ̀ ìlò apá kan fún gbogbo rẹ̀ a fi pè ọjọ́, àti nígbẹ̀yìn apá pàtó ọjọ́ kan tí a sábà máa ń pè ní "wákàtí," ni wọ́n pe ní hora. Wò bí ìtúpalẹ̀ ọ̀rọ̀ "wákàtí" ṣe ṣàn láti ọ̀dọ̀ àwọn ará Hébérù sí àwọn ará Íjíptì, láti ọ̀dọ̀ wọn sí àwọn ará Gíríìkì àti Látìnì. Bẹ́ẹ̀ ni Bàbá Klafíù àti Fóẹ́lù wa sọ, ìwé kìíní Lórí Ìṣirò Àkókò, orí 1, nínú Àlàyé. Nítorí pé láti ọ̀dọ̀ àwọn ará Hébérù sí àwọn ará Íjíptì àti ará Gíríìkì ni gbogbo ìmọ̀ ti ṣàn, ní pàtàkì ìmọ̀ ìṣirò, àti ìkà wákàtí, àti ṣíṣe àwọn agogo. Láti ibẹ̀ ni agogo àkọ́kọ́ tí a rí nínú àwọn ìtàn ìjọsìn àti ti ayé jẹ́ ti Ákásì, baba Hẹsẹkáyà ọba Júdà, Aisaya 38:8. Bẹ́ẹ̀ ni Bàbá Klafíù sọ, ìwé kìíní Gnomon., ojú-ìwé 7.
KÍ WỌ́N PÍNPÍN ỌJỌ́ KÚRÒ NÍ ÒRÚ, ìyẹn ni, Kí wọ́n yà ọjọ́ sọ́tọ̀ kúrò ní òru, kí wọ́n sì fi ìyípadà iṣẹ́ àti ìsinmi hàn fún ènìyàn àti ẹranko tí a fẹ́ dá láìpẹ́. Lẹ́ẹ̀kansi, kí wọ́n pín ọjọ́ àti òru, ní ti ipò àti ẹ̀gbẹ́, kí nígbà tí oòrùn àti ọjọ́ bá wà ní ẹ̀gbẹ́ kan, kí òru àti òṣùpá tí ó ń ṣàkóso òru kí ó wà ní ẹ̀gbẹ́ kejì. Nítorí pé láti inú ẹsẹ yìí ó hàn pé a dá òṣùpá ní apá tó kọjú sí oòrùn, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ.
Ní àmì, Póòpù Inosẹ́ntì Kẹta, tí ó ń kọ̀wé sí Olú-ọba Konstantinopu, ìwé kìíní Àwọn Ìpinnu, àkòrí 33, orí Solitae: "Nínú àgọ́ ọ̀run," ni ó sọ, "ìyẹn ni, ti Ìjọ àgbáyé, Ọlọ́run ṣe ìmọ́lẹ̀ ńlá méjì, ìyẹn ni, Ó fi ìyí méjì kalẹ̀, èyí tí ó jẹ́ àṣẹ Póòpù àti agbára ọba. Ṣùgbọ́n èyí tí ó ń ṣàkóso ọjọ́, ìyẹn ni, àwọn ohun ti ẹ̀mí, ni ó tóbi jù; nígbà tí èyí tí ó ń ṣàkóso àwọn ohun ti ara, kéré: kí a lè mọ̀ pé ìyàtọ̀ tó wà láàárín àwọn Póòpù àti àwọn ọba tóbi bí ti oòrùn àti òṣùpá."
Àmì kí ni àwọn ìràwọ̀ jẹ́? KÍ WỌ́N SÌ JẸ́ FÚN ÀWỌN ÀMÌ, ÀTI FÚN ÀWỌN ÀKÓKÒ, ÀTI FÚN ỌJỌ́, ÀTI ỌDÚN. — "Fún àwọn àmì," kì í ṣe àsọtẹ́lẹ̀ ìmọ̀ ìràwọ̀ aláṣẹ, nítorí pé Ìwé Mímọ́ dá àwọn wọ̀nyí lẹ́bi, Aisaya 47:25; Jeremaya 10:2. Nítorí pé bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ìràwọ̀ nípasẹ̀ ìṣàmúlò wọn ń yí ìpèsè àti ìṣesí ara padà, tí wọ́n sì fi ń tẹ ọkàn sí ọ̀nà kan náà, wọ́n kò fi agbára mú un. Nítorí pé jẹ́ kí a gbà pé ọkàn sábà máa ń farawe ìṣesí ara, láti ibẹ̀ ni a ti rí i pé àwọn oníbínú ń jẹ́ aláhànú; àwọn ẹlẹ́jẹ̀-bíbọ́ ń jẹ́ olóore; àwọn oníbàjẹ́-ẹ̀jẹ̀ ń jẹ́ afurasi, olùbẹ̀rù, aláìnígboyà, àti ilara; àwọn tí àrà wọn tutù sì jẹ́ ọlẹ: síbẹ̀síbẹ̀ ìfẹ́, ní pàtàkì nígbà tí oore-ọfẹ́ bá ràn án lọ́wọ́, ń ṣàkóso ara àti àwọn ìfẹ́kúfẹ̀ wọ̀nyí; láti ibẹ̀ ni a ti rí ọ̀pọ̀ oníbínú tí wọ́n jẹ́ onítùútùú, àti àwọn oníbàjẹ́-ẹ̀jẹ̀ tí wọ́n jẹ́ olóore àti alágbára-ọkàn. Ọlọ́gbọ́n nítorí náà yóò ṣàkóso àwọn ìràwọ̀.
Nítorí náà kí oòrùn àti òṣùpá "jẹ́ fún àwọn àmì," ìyẹn ni, àsọtẹ́lẹ̀ òjò, ojú ọjọ́ rere, yìnyín, ẹ̀fúùfù, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Fún àpẹẹrẹ, "tí ó bá jẹ́ pé ní ọjọ́ kẹta lẹ́yìn òṣùpá tuntun, òṣùpá bá tínrín tí ó sì ń tàn pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ mímọ́, ó ń sọ àsọtẹ́lẹ̀ ojú ọjọ́ rere tí ó dúró ṣinṣin: ṣùgbọ́n tí ó bá rí oníwo tí ó sì pupa díẹ̀, ó ń halẹ̀ pé yálà òjò líle àti àìlóye láti inú àwọn ìkùùkùù, tàbí ìrúkèrúdò ẹ̀fúùfù gúúsù tí ó ń bà ní jẹ́," ni Basili Mímọ́ sọ, ìwàásù 6 lórí Hexaemeron; ó sì tún sọ sí i pé: Òṣùpá, ni ó sọ, ń mú ọ̀rinrin wá, gẹ́gẹ́ bí ó ti hàn nínú àwọn tí wọ́n sùn ní ìta lábẹ́ òṣùpá, tí orí wọn kún fún ọ̀rinrin jù; àti nínú ọpọlọ ẹranko àti ọ̀rá igi, tí ó ń pọ̀ sí i tí ó sì ń dàgbà pẹ̀lú òṣùpá. Lẹ́ẹ̀kansi, òṣùpá ń fa àti ṣàmì sí ìṣàn omi àti ìṣàn-ẹ̀yìn omi. Ní ẹ̀ẹ̀kejì, kí wọ́n jẹ́ àmì fún ìrúgbìn, ìgbìn, ìkórè, ìṣe ọkọ̀ ojú omi, gbígba èso àjàrà, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta àti ní pàtó, kí wọ́n jẹ́ àmì ọjọ́, oṣù àti ọdún, nítorí náà ó jẹ́ hendiadys, tàbí "fún àwọn àmì àti àkókò," ìyẹn ni, fún àwọn àmì àkókò, tàbí fún àwọn àmì ti àwọn àkókò: "fún àwọn àmì àti ọjọ́," ìyẹn ni, fún àwọn àmì ọjọ́: "fún àwọn àmì àti ọdún," ìyẹn ni, fún àwọn àmì ọdún; nítorí pé ìrìn oòrùn kan àti ìyípo kan nípasẹ̀ Zodiac ni ó ń ṣàpèjúwe ọdún, ṣùgbọ́n ìyípo òṣùpá méjìlá, ìyẹn ni, nígbà tí òṣùpá bá rìn nípasẹ̀ Zodiac ní ìgbà méjìlá.
Ṣe àkíyèsí, nípasẹ̀ "àwọn àkókò" níbí a ń túmọ̀ sí ìgbà ìrúwé, ìgbà ọ̀rùn, ìgbà òtútù àti ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn. Bákan náà àwọn àkókò gbígbẹ, ìgbóná, ọ̀rinrin, ìjì, ìlera, àti àìsàn: nítorí pé oòrùn àti òṣùpá ni àmì àti ohùn tí ó ń fa àwọn wọ̀nyí.
Ní àmì àti ní àtúpalẹ̀ ọ̀run, Augustini Mímọ́, ìwé 13 Lórí Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́bí Ìtumọ̀ Gangan, orí 13, nínú Iṣẹ́ Àìparí: "Kí wọ́n jẹ́ fún àwọn àmì àti àkókò," ìyẹn ni, kí wọ́n yà àwọn àkókò sọ́tọ̀, tí ìyàtọ̀ àwọn ààlà lè fi àìyípadà àìnípẹ̀kun tí ó wà lókè wọn hàn. Nítorí pé àkókò wa dà bí àmì àti ẹsẹ̀ àìnípẹ̀kun, kí a lè kọ́ láti ibí láti gòkè láti inú àmì sí ohun tí a ń ṣàmì sí, ìyẹn ni, láti inú àkókò sí àìnípẹ̀kun, kí a sì sọ pẹ̀lú Ignatiu Mímọ́ pé: "Kí ni ilẹ̀ ayé rí bí nǹkan rírẹ̀ fún mi nígbà tí mo wò ọ̀run!" Ní tòótọ́ Augustini Mímọ́ nínú Àwọn Ọ̀rọ̀, Ọ̀rọ̀ 270: "Ìyàtọ̀ tó wà láàárín ohun ti àkókò àti ohun àìnípẹ̀kun ni èyí, pé a máa ń nífẹ̀ẹ́ ohun ti àkókò jù ṣáájú kí a tó ní wọn, wọ́n sì ń di ohun rírẹ̀ nígbà tí wọ́n bá dé: nítorí pé kò sí ohun tí ó tẹ́ ọkàn lọ́rùn bí kò ṣe òtítọ́ àti dájúdájú àìnípẹ̀kun ayọ̀ àìlàìbàjẹ́; ṣùgbọ́n ohun àìnípẹ̀kun ni a máa ń nífẹ̀ẹ́ jù lọ nígbà tí a bá ti rí i ju ìgbà tí a ń wá a, nítorí pé níbẹ̀ ni ìfẹ́ yóò rí jù ohun tí ìgbàgbọ́ gbàgbọ́ tàbí ìrètí fẹ́." Wo ìfọ̀rọ̀wérọ̀ Augustini Mímọ́ lórí ọ̀ràn yìí pẹ̀lú ìyá rẹ̀ Monika, ìwé 9 Confessions, orí 10.
ÀTI ỌJỌ́ ÀTI ỌDÚN, ìyẹn ni, Kí oòrùn, òṣùpá àti àwọn ìràwọ̀ jẹ́ olùfihàn gbogbo ọjọ́ àdánidá, ọjọ́ ọnà ọwọ́, ọjọ́ àjọ̀dún, ọjọ́ ìpinnu, ọjọ́ ẹjọ́, àti ọjọ́ ọjà, àti àwọn ọdún òṣùpá, ọdún oòrùn, ọdún ńlá, àti àwọn ọdún ìpinnu, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, nípa èyí tí Censorinu àti Makrobiu kọ. Bẹ́ẹ̀ ni Basili Mímọ́ àti Teodoretu sọ.
Ẹsẹ 16: Ọlọ́run sì dá àwọn ìmọ́lẹ̀ ńlá méjì
16. Ó SÌ DÁ ÀWỌN ÌMỌ́LẸ̀ ŃLÁ MÉJÌ, — oòrùn àti òṣùpá. Nítorí bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé òṣùpá kéré ju gbogbo àwọn ìràwọ̀ lọ àyàfi Mọ́kúrì, síbẹ̀síbẹ̀ nítorí pé ó wà ní tòsí jù sí ilẹ̀ ayé, ó máa ń hàn bí ẹni pé ó tóbi ju gbogbo àwọn yòókù lọ, gẹ́gẹ́ bí oòrùn. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, òṣùpá fi agbára tó ga jùlọ àti ìṣe tó lágbára jùlọ ṣe lórí àwọn ohun ìsàlẹ̀ wọ̀nyí ju àwọn ìràwọ̀ yòókù lọ. Bẹ́ẹ̀ ni Krisostomu Mímọ́ sọ níbí, ìwàásù 6, Pereriu, àti Bàbá Klafiu nínú Ọ̀pá Ayé rẹ̀, orí 1, níbi tí ó ti kọ́ni pé ilẹ̀ ayé ní nínú ara rẹ̀ tóbi tí òṣùpá ní ìgbà mọ́kàndínlógójì, nítorí náà òṣùpá jẹ́ ìdá kan péré nínú ìdá mọ́kàndínlógójì ti ilẹ̀ ayé. Onímọ̀ ọgbọ́n Sekundu, tí olú ọba Hadrianu béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ lọ́nà ọlọ́gbọ́n pé, "Kí ni oòrùn?" ó dáhùn pé: "Ojú ọ̀run, ìmọ́lẹ̀ tí kì í wọ̀, ohun ọ̀ṣọ́ ọjọ́, olùpín àwọn wákàtí. Kí ni òṣùpá? Aro ọ̀run, olùdíje oòrùn, ọ̀tá idán, ìtùnú àwọn arìnrìn-àjò, àmì ẹ̀fúùfù." Ṣùgbọ́n Epiktetu sọ fún Hadrianu kan náà pé: "Òṣùpá ni olùrànlọ́wọ́ ọjọ́, ojú òru; àwọn ìràwọ̀ ni àyànmọ́ ènìyàn." Ṣùgbọ́n èyí ìkẹyìn yìí jẹ́ àṣìṣe àwọn aṣàwárí ìràwọ̀. Ní ọ̀nà àgbàyanu jùlọ, Siraku 43:2 àti tó kàn: "Oòrùn," ni ó sọ, "jẹ́ ohun èlò," ìyẹn ni ẹ̀rọ, irinṣẹ́, "tó yani lẹ́nu ti Ọ̀gá-ògo Ọ̀run, tó ń sun àwọn òkè ńlá, tó ń fẹ́ àwọn ìtàn iná jáde. Òṣùpá, olùfihàn àkókò àti àmì ìrandíran. Láti ọ̀dọ̀ òṣùpá ni àmì ọjọ́ àjọ̀dún ti ń wá. Ohun èlò àwọn ọmọ-ogun ní àwọn ibi gíga, tó ń tàn nínú ọ̀run ní ògo," ìyẹn ni, Àwọn ìràwọ̀ tí ń tàn nínú ọ̀run dàbí ohun èlò, ìyẹn ni ohun ìjà, àwọn ohun ìjà-ogun Ọlọ́run. "Ẹwà ọ̀run ni ògo àwọn ìràwọ̀, tí ń tan ìmọ́lẹ̀ sí ayé ní àwọn ibi gíga ni Olúwa. Ní ọ̀rọ̀ Ẹni Mímọ́ wọ́n dúró fún ìdájọ́," ìyẹn ni, Àwọn ìràwọ̀ ní àṣẹ Ọlọ́run dúró fún ìdájọ́, ìyẹn ni, láti ṣe àṣẹ àti ọ̀rọ̀ Rẹ̀, "wọn kì yóò sì kùnà nínú àwọn ìṣọ́ wọn." Nítorí àwọn ìràwọ̀, bí àwọn ọmọ-ogun àti àwọn ẹṣọ́ Ọlọ́run, ń ṣọ́ nígbà gbogbo, tí wọ́n ń tẹ́tí sí gbogbo ìṣísẹ́ Rẹ̀.
Ní ọ̀nà àmì, Basili Mímọ́, ìwàásù 6 lórí Hẹksahẹmẹrọni: Òṣùpá, ni ó sọ, tí ó ń dagba tàbí dinku nígbà gbogbo, jẹ́ àmì àìdúróṣinṣin, ó sì fi hàn pé gbogbo àwọn ọ̀ràn ènìyàn, ní bí wọ́n ṣe wà lábẹ́ rẹ̀ tí ó sì ń ṣe àkóso wọn, wà nínú ìyípadà àìdúró: ṣùgbọ́n oòrùn, tí ó jọra nígbà gbogbo, jẹ́ àmì ọkàn-dídúró. Nítorí náà Ọlọ́gbọ́n sọ pé: "Ènìyàn mímọ́," ni ó sọ, "dúró nínú ọgbọ́n bí oòrùn; nítorí aṣiwèrè ń yípadà bí òṣùpá," Siraku 27:12.
Títóbi àgbàyanu àwọn ọ̀run, àti kíkéré ilẹ̀ ayé. Àti àwọn ìràwọ̀, — ìyẹn ni, kí wọ́n pẹ̀lú òṣùpá lè jẹ́ olórí òru kí wọ́n sì tan ìmọ́lẹ̀ sí i, Saamu 136:7. Àwọn onímọ̀ ìjìnlẹ̀ ìràwọ̀ kọ́ni pé gígá àti nítorí náà títóbi àwọn ọ̀pá ọ̀run àti àwọn ìràwọ̀ jẹ́ ohun àgbàyanu, bẹ́ẹ̀ tí ilẹ̀ ayé, tí ó jẹ́ àárín gbùngbùn ayé, ní ìfiwéra pẹ̀lú wọn dàbí àmì: gẹ́gẹ́ bí gbogbo ọrọ̀, ohun rere, àti ayọ̀ ilẹ̀ ayé ṣe dàbí àmì kan ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn ohun ọ̀run, wọ́n sì ní ìwọ̀n kan náà bí ẹ̀rọ omi kan sí gbogbo òkun.
Oòrùn jìnnà sí ilẹ̀ ayé ní mílíọ̀nù mẹ́rin lè. Nítorí lákọ̀ọ́kọ́, wọ́n kọ́ni pé oòrùn ní nínú ara rẹ̀ gbogbo ìwọ̀n ilẹ̀ ayé ní ìgbà ọgọ́fà (160), àti pé ó jìnnà sí ilẹ̀ ayé ní mílíọ̀nù mẹ́rin lè, tàbí àwọn liigi (nípasẹ̀ mílíọ̀nù mo túmọ̀ sí ìgbà mẹ́wàá ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́rùn-ún) àti jù bẹ́ẹ̀ lọ: nítorí mo fi àwọn nọ́ńbà abàjọ sílẹ̀ níbí; láti ibẹ̀ ó tẹ̀lé pé ìyíká àti títóbi ọ̀pá oòrùn tóbi tó bẹ́ẹ̀ tí oòrùn, tí ó ń parí ìyíká rẹ̀ ní wákàtí 24, nínú wákàtí kan ṣoṣo ó ń rìn 1,140,000 lè: ìyẹn ni mílíọ̀nù kan àti ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́jọ lè ẹgbàá mẹ́rin: èyí jẹ́ ohun kan náà bí ẹni pé ó yí àyíká ilẹ̀ ayé ká ní ìgbà àádọ́ta. Nítorí àyíká ọ̀run tó ga jùlọ ti oòrùn ní mílíọ̀nù 27 àti ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́ta (360,000) lè, tí ó bá pín rẹ̀ sí wákàtí 24, ìwọ yóò rí nọ́ńbà tí mo sọ tẹ́lẹ̀, àti díẹ̀ sí i. Ronú láti inú àwọn ohun wọ̀nyí bí Ọlọ́run ṣe tóbi tó. "Nítorí oòrùn àti òṣùpá ní ìfiwéra pẹ̀lú Ẹlẹ́dàá jẹ́ ohun kan náà bí eṣinṣin àti ẹ̀rà," ni Basili Mímọ́ sọ, ìwàásù 6 lórí Hẹksahẹmẹrọni.
Ọ̀run àjà jìnnà sí ilẹ̀ ayé ní mílíọ̀nù 80 lè. Ní ẹ̀kínní, wọ́n kọ́ni pé ilẹ̀ ayé jìnnà sí inú ọ̀run àjà, tàbí ọ̀run kẹjọ àti ti ìràwọ̀, ní mílíọ̀nù 80 àti àbọ̀ lè: àti pé nípọn ọ̀run àjà náà jẹ́ ohun kan náà, ìyẹn ni mílíọ̀nù 80; nítorí náà bí àṣà ṣe pọ̀ tó, nípọn àti fífẹ̀ ti ọ̀run kẹsàn-án, ọ̀run kẹwàá, àti àwọn mìíràn tó wà lókè wọn, ní pàtàkì jùlọ ọ̀run ẹmpíriàn?
Ìràwọ̀ kan ń rìn mílíọ̀nù 42 lè ní wákàtí kọ̀ọ̀kan. Láti ibẹ̀ ní ẹ̀kẹta, wọ́n kọ́ni pé àmì èyíkéyìí lórí ìlà ìsodipúpọ̀, àti ìràwọ̀ èyíkéyìí tó dúró lórí ìlà ìsodipúpọ̀, ní wákàtí kọ̀ọ̀kan ń rìn mílíọ̀nù 42 lè, àti pẹ̀lú ìdá kan nínú mẹ́ta ti mílíọ̀nù kan, èyí tó pọ̀ tó bí ẹlẹ́ṣin tó ń rìn 40 lè lójoojúmọ́ tí ó lè rìn ní ọdún 2,904: lẹ́ẹ̀kan sí i, tó pọ̀ tó bí ẹni tí ó bá yí àyíká ilẹ̀ ayé ká ní ẹgbàá lẹ́ẹ̀meji ní wákàtí kan. Ọ̀run kẹsàn-án bọ́ ibi tó pọ̀ jùlọ, nítorí náà ó yára jùlọ, ọ̀run kẹwàá náà pẹ̀lú, èyí tí wọ́n rò pé ó jẹ́ ohun àkọ́kọ́ tó ń gbé gbogbo nǹkan ṣe; ronú nítorí náà bí àkókò ṣe yára tó.
Bí ìyára àkókò ṣe tóbi tó? Nítorí àkókò yára bí ìṣípayá ohun tó ń gbé gbogbo nǹkan ṣe lákọ̀ọ́kọ́, èyí tí ó jẹ́ ìwọ̀n rẹ̀; nítorí náà àkókò ń lọ yára jùlọ ju ọfà lọ, tàbí ju bọ́ọ̀lù tí wọ́n ta láti inú ìbọn ńlá lọ: nítorí bọ́ọ̀lù yìí yóò nílò ọjọ́ 40 láti yí gbogbo àyíká ilẹ̀ ayé ká, tí ìràwọ̀, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ, ń yí ká ní wákàtí kan ní ẹgbàá lẹ́ẹ̀meji; bí mọ̀nàmọ́ná nítorí náà ni àkókò tí kò lè padà bọ̀ ń fò: bí mọ̀nàmọ́ná ni a ń gbé a sì ń fà pẹ̀lú àkókò sí àìnípẹ̀kun. "Ìwọ sùn," ni Ambrosu Mímọ́ sọ lórí Saamu 1, "àkókò rẹ" kò sùn, ṣùgbọ́n "ó ń rìn;" rárá, ó ń fò.
Òkúta ọlọ̀ láti ọ̀run àjà sí ilẹ̀ ayé ní ọdún 90. Nítorí náà ní ẹ̀kẹrin, wọ́n yọ jáde pé tí òkúta ọlọ̀ bá bẹ̀rẹ̀ sí í ṣubú láti orí ọ̀run àjà sí ilẹ̀ ayé, ó ní láti lo ọdún àádọ́rùn-ún (90) kí ó tó ṣubú dé ilẹ̀ ayé, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ní wákàtí kọ̀ọ̀kan ó ṣubú sísàlẹ̀ ní igba (200) lè; nítorí ní ti ẹ̀dá kò lè rìn ibi tó ju bẹ́ẹ̀ lọ. Nítorí pín mílíọ̀nù 460 (nítorí ìyẹn ni ọ̀nà jíjìn láti ilẹ̀ ayé dé orí ọ̀run àjà) sí àwọn ọjọ́ àti ọdún, fún wákàtí kọ̀ọ̀kan ní 200 lè, ìwọ yóò sì rí pé ọ̀ràn náà rí bẹ́ẹ̀.
Ìpín mẹ́fà ti títóbi àwọn ìràwọ̀. Ní ẹ̀karùn-ún, wọ́n kọ́ni pé kò sí ìràwọ̀ kan nínú ọ̀run àjà tí kò tóbi ju gbogbo ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́mejìdínlógún (18): lóòótọ́, láti inú èrò Tolẹmi àti Alfiraganu, wọ́n pín gbogbo àwọn ìràwọ̀ sí ìpín mẹ́fà ti títóbi. Àwọn ìràwọ̀, ni wọ́n sọ, ti ìpín àkọ́kọ́ àti tó ga jùlọ jẹ́ 17 ní iye, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tóbi ju gbogbo ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́mẹ́tàlélọ́gọ́rùn-ún (107); ti ìpín kejì àwọn 45 ni wọ́n jẹ́, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tóbi ju ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́ àádọ́rùn-ún (90); ti ìpín kẹta àwọn 208 ni wọ́n jẹ́, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tóbi ju ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́ àádọ́rin (72); ti ìpín kẹrin àwọn 264 ni wọ́n jẹ́, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tóbi ju ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́ mẹ́rìnlélàádọ́ta (54); ti ìpín karùn-ún àwọn 217 ni wọ́n jẹ́, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tóbi ju ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́ àrùndínlógójì (35). Ti ìpín kẹfà àti tó kéré jùlọ àwọn 249 ni wọ́n jẹ́, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tóbi ju ilẹ̀ ayé lọ ní ẹ̀ẹ́ mejìdínlógún (18).
Fífẹ̀ ńlá ti ọ̀run ẹmpíriàn. Ní ẹ̀kẹfà, wọ́n kọ́ni pé ìwọ̀n gbogbo ayé tí ó wà nínú ọ̀run àjà, sí títóbi ọ̀run ẹmpíriàn, kéré púpọ̀ ju ìwọ̀n ilẹ̀ ayé sí ọ̀run àjà fúnra rẹ̀ lọ.
Ní ẹgbẹ̀rún mẹ́jọ ọdún ènìyàn kò ní ì gun dé ọ̀run ẹmpíriàn. Ní ẹ̀keje, láti ohun tí wọ́n ti sọ wọ́n yọ jáde pé tí ìwọ bá wà láàyè fún ẹgbàá ọdún tí ìwọ sì ń gun lọ síkè taara ní ọgọ́rùn-ún (100) lè lójoojúmọ́, tí ó sì ń ṣe bẹ́ẹ̀ láìdáwọ́dúró, lẹ́yìn ẹgbàá ọdún ìwọ kò ní ì dé inú ọ̀run àjà (nítorí nínú ẹgbàá ọdún lọ́nà yìí ìwọ ì bá ti rìn mílíọ̀nù 73 péré, ṣùgbọ́n mílíọ̀nù 80 ló wà): lẹ́ẹ̀kan sí i, lẹ́yìn ẹgbàá ọdún mìíràn tí ò ń gun bẹ́ẹ̀ lójoojúmọ́, ìwọ kò ní ì dé láti inú sí orí ọ̀run àjà: ní ìparí, lẹ́yìn ẹgbẹ̀rún mẹ́rin tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ ọdún, tí ò ń gun bẹ́ẹ̀ lójoojúmọ́, ìwọ kò ní ì dé láti orí ọ̀run àjà sí ọ̀run ẹmpíriàn. Àwọn ohun wọ̀nyí àti jù bẹ́ẹ̀ lọ ni Bàbá Kristofa Klafiu kọ́ni nínú Ọ̀pá Ayé rẹ̀, orí 1.
Tí a bá sì dúró lórí ìràwọ̀ kan, àti jùlọ tí a bá wà ní ọ̀run ẹmpíriàn, tí a sì wò sísàlẹ̀ sí ilẹ̀ ayé kékeré yìí, ṣé a kì yóò kígbe pé: Èyí ni àmì tí àwọn ọmọ Ádámù ń fojú sí, bí ẹ̀rà: èyí ni àmì tí àwọn ènìyàn fi idà àti iná ń pín láàrín wọn. Ó, bí àwọn àlà àwọn ènìyàn ṣe dín tó, ó, bí ọkàn àwọn ènìyàn ṣe dín tó! "Ọ Ísráẹ́lì, bí ilé Ọlọ́run ṣe tóbi tó, bí ibi ìní Rẹ̀ ṣe gbòòrò tó!" Wò sísàlẹ̀ nítorí náà sí àmì yìí, kí o sì wò sókè sí àyíká ọ̀run: ohunkóhun tí o rí níbí kéré ó sì kúrú: ronú àwọn ohun ńlá àti àìnípẹ̀kun. Ta ni, tí ó bá ronú àwọn nǹkan wọ̀nyí, tí yóò wèrè àti aláìmọ̀kan tó bẹ́ẹ̀ tí yóò jí àmì kan lọ́wọ́ aládùúgbò rẹ̀ láti inú àmì yìí lọ́nà àìtọ́, ìyẹn ni pápá, ilé, tàbí ohun mìíràn kan, lọ́nà ipá tàbí ẹ̀tàn, tí yóò sì fẹ́ dà ara rẹ̀ jẹ tí yóò sì yọ ara rẹ̀ kúrò nínú àwọn ibi ńlá àìlópin ti àwọn ọ̀run? Ta ni tí yóò fẹ́ àmì ilẹ̀ ayé ju àìlópin àwọn ọ̀run lọ? Ta ni fún ìdá kékeré ti ilẹ̀ pupa tàbí funfun (nítorí wúrà àti fàdákà kò jẹ́ ohun mìíràn) tí yóò ta àwọn àfin ńlá àti dídán mọ́lẹ̀ ti àwọn ìràwọ̀? Ṣé ìwọ ṣe aláìní nítorí náà? Ronú nípa ọ̀run; ṣé ìwọ ṣàìsàn? Fara dà á, bẹ́ẹ̀ ni a ṣe ń lọ sí àwọn ìràwọ̀; ṣé wọ́n ń kégàn rẹ, wọ́n ń fi rẹ́ ṣe yẹ́yẹ́, ṣé o ń jìyà inúnibíni? Fara dà á, bẹ́ẹ̀ ni a ṣe ń lọ sí àwọn ìràwọ̀; kérora, ṣàkíyèsí, ṣiṣẹ́, gbin lagun díẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni a ṣe ń lọ sí ọ̀run ẹmpíriàn.
Bẹ́ẹ̀ ni Simforianù Mímọ́ ọ̀dọ́, nígbà tí wọ́n ń fà á lọ sí ipò ajẹ́rìíkú lábẹ́ olú ọba Aurelianù, ìyá rẹ̀ fi àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí gbà á níyànjú pé: "Ọmọ mi, ọmọ mi, rántí ìyè àìnípẹ̀kun, wò sókè sí ọ̀run, kí o sì wo Ẹni tó ń jọba níbẹ̀: nítorí a kò gbé ìyè rẹ lọ, ṣùgbọ́n a yí i padà sí ohun tó dára jùlọ." Lẹ́yìn àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí tí wọ́n ru sókè, ó fi ìgboyà fi ọrùn rẹ̀ lé apànìyàn, ó sì bí ajẹ́rìíkú fò sí ọ̀run.
Bẹ́ẹ̀ náà ni ní ìrandíran tiwa yìí obìnrin àgbà olùkíyèsí yẹn, tí wọ́n dá léjọ́ ikú ẹ̀rù ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì nítorí ìgbàgbọ́, kí ó bàa lè sùn lórí òkúta líle, tí ẹrù wúwo a sì tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀, títí tí ẹ̀mí rẹ̀ yóò fi jáde — nígbà tí àwọn mìíràn wárìrì, ó fi ayọ̀ kọrin ìkẹyìn rẹ̀: "Ọ̀nà náà kúrú tó," ni ó sọ, "tó ń ṣe ànà sí ọ̀run: lẹ́yìn wákàtí mẹ́fà a ó gbé mi sókè ju oòrùn àti òṣùpá lọ, èmí yóò tẹ àwọn ìràwọ̀ mọ́lẹ̀, èmí yóò wọ ọ̀run ẹmpíriàn."
Bẹ́ẹ̀ ni Finsẹnti Mímọ́, tí ó gbé ọkàn rẹ̀ sókè sí ọ̀run, ṣẹ́gun, rárá ó rẹ́rìín-ín sí gbogbo ìjìyà Dakianù; nígbà tí wọ́n sì nà án lé igi ìdánwò, tí Dakianù fi yẹ́yẹ́ béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ níbo ni ó wà: "Ní ibi gíga," ni ó sọ, "láti ibẹ̀ ni mo ti ń wò ọ́ sísàlẹ̀, tí ìwọ ti kún fún agbára ayé;" nígbà tí Dakianù halẹ̀ mọ́ ọn pé ó ṣì ní ìjìyà tó burú jùlọ: "Kò dàbí ẹni pé ìwọ ń halẹ̀ mọ́ mi," ni ó dáhùn, "ṣùgbọ́n pé ìwọ ń fún mi ní ohun tí mo fi gbogbo ọkàn mi fẹ́." Nítorí náà, nígbà tí ó fi ìgboyà fara dà àwọn ẹ̀kọ́, ògùṣọ́, àti èèdú gbígbóná tí wọ́n fi sí ara rẹ̀ tí wọ́n ti fà yà, ó sọ pé: "Ìwọ ń rẹ ara rẹ lásán, Dakianù: ìwọ kò lè ro ìjìyà tó burú tó bẹ́ẹ̀ tí èmí kò ti múra tán láti fara dà á. Ẹ̀wọ̀n, ẹ̀kọ́, àwọn irin gbígbóná, àti ikú fúnra rẹ̀ jẹ́ eré àti àwàdà fún àwọn Kristẹni, kì í ṣe ìjìyà:" nítorí wọ́n ń ronú nípa ọ̀run.
Bẹ́ẹ̀ ni Mẹnasu Mímọ́, Ajẹ́rìíkú ará Íjíptì, nígbà tí wọ́n fi ìjìyà líle jẹ ẹ́, ó sọ pé: "Kò sí ohunkóhun tí a lè fi wé ìjọba ọ̀run; nítorí gbogbo ayé pàápàá, tí wọ́n bá wọ̀n ní ìwọ̀n dọ́gba, kò lè fi wé ẹ̀mí ọ̀kan ṣoṣo."
Bẹ́ẹ̀ ni Apronianù Mímọ́, nígbà tí ó wà lẹ́gbẹ́ẹ́ Sisinniu Ajẹ́rìíkú tí ó gbọ́ ohùn tí wọ́n rán láti ọ̀run wá pé: "Ẹ wá, ẹ̀yin ẹni àlàáfíà ti Bàbá Mi, ẹ gba ìjọba tí a ti pèsè fún yín láti ìpilẹ̀ṣẹ̀ ayé;" ó béèrè fún ìrìbọmi, ní ọjọ́ kan náà ó sì di Ajẹ́rìíkú gẹ́gẹ́ bí ó ṣe di Kristẹni.
Àwọn ẹni mímọ́ bí ìràwọ̀. Ní ọ̀nà àmì àti ní ọ̀nà ẹ̀kọ́ ìwà, ọ̀run àjà ni Ìjọ Mímọ́, èyí tí ó jẹ́ ọ̀wọ́n àti ìpìlẹ̀ òtítọ́, gẹ́gẹ́ bí Àpóstélì ti sọ, Timoteu Kìíní 3:15, nínú èyí tí oòrùn jẹ́ Kristi, òṣùpá jẹ́ Wúndíá María Olùbùkún, àwọn ìràwọ̀ dídúró jẹ́ àwọn ẹni mímọ́ yòókù, tí wọ́n ń gba ìmọ́lẹ̀ wọn láti ọ̀dọ̀ Kristi gẹ́gẹ́ bí láti oòrùn. Nítorí náà wọn kì í ṣe bí àwọn pílánẹ́ẹ̀tì, tí wọ́n máa ń pa oòrùn mọ́ fún wa; ṣùgbọ́n bí àwọn ìràwọ̀ tí wọ́n ń bọ̀wọ̀ fún oòrùn nígbà gbogbo, ìyẹn ni Kristi, wọ́n ń fi í hàn wọ́n sì ń wàásù Rẹ̀, wọ́n ń jẹ́rìí tí wọ́n sì ń ṣe ìyìn pé gbogbo ìmọ́lẹ̀ wọn láti ọ̀dọ̀ Rẹ̀ ni wọ́n ti ní, pẹ̀lú Paulu, wọ́n sì ń gbàgbé àwọn ohun tó wà lẹ́yìn, wọ́n ń lépa ohun tó wà níwájú nígbà gbogbo ní ọ̀nà títọ́.
Àti bẹ́ẹ̀ ní àkọ́kọ́, gẹ́gẹ́ bí àwọn ìràwọ̀ ṣe wà ní ọ̀run, bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́ ní ọkàn àti ìgbésí ayé ń gbé ní ọ̀run, wọ́n ń gbàdúrà nígbà gbogbo, wọ́n sì ń bá Ọlọ́run àti àwọn angẹli sọ̀rọ̀. Nítorí náà wọ́n nífẹ̀ẹ́ ikọ̀kọ̀, wọ́n sì sá fún àwọn ọ̀rọ̀ aṣán àwọn ènìyàn àti ẹ̀wọ̀n ayé. Ní ẹ̀kínní, àwọn ìràwọ̀, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n tóbi ju gbogbo ilẹ̀ ayé lọ, síbẹ̀síbẹ̀ wọ́n hàn kéré nítorí ọ̀nà jíjìn àti gígá wọn; tí wọ́n sì ga tó, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n hàn kéré sí i: bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́ nírẹ̀lẹ̀, tí wọ́n sì mímọ́ tó, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n nírẹ̀lẹ̀ sí i. Nítorí náà àwọn ìràwọ̀ kọ́ wa ní sùúrù, ni Augustini Mímọ́ sọ lórí Saamu 95. Nítorí ní fífi ọ̀rọ̀ Àpóstélì yẹn tọ́ka sí, Filipi 2: "Ní àárín ìrandíran ẹlẹ́gbin àti ẹlẹ́ṣẹ̀, láàrín àwọn ẹni tí ẹ̀yin ń tàn bí ìmọ́lẹ̀ ní ayé:" "Mélòó," ni ó sọ, "ni àwọn ènìyàn ń dá sílẹ̀ nípa àwọn ìmọ́lẹ̀ fúnra wọn àti òṣùpá? Wọ́n sì fi sùúrù fara dà á. Wọ́n ń bu àwọn ìràwọ̀ jẹ: kí ni wọ́n ṣe? Ṣé wọ́n yọ̀, tàbí ṣé wọn kò tẹ̀síwájú ní ipa ọ̀nà wọn? Mélòó ni àwọn ènìyàn kan sọ nípa àwọn ìmọ́lẹ̀ fúnra wọn? Wọ́n sì fara dà á, wọ́n sì fi àyà gbà á, wọn kò sì yọ̀. Nítorí kí ni? Nítorí pé wọ́n wà ní ọ̀run. Bẹ́ẹ̀ náà ni ènìyàn tó wà ní ìrandíran ẹlẹ́gbin àti ẹlẹ́ṣẹ̀ tó mú ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, dàbí ìmọ́lẹ̀ tó ń tàn ní ọ̀run." Gẹ́gẹ́ bí àwọn ìràwọ̀ nítorí náà kò fi àwọn ọ̀rọ̀ ìbànújẹ́ ènìyàn silẹ̀ ipa ọ̀nà tí Ọlọ́run pàṣẹ fún wọn: bẹ́ẹ̀ ni àwọn olódodo kò gbọdọ̀ fi ọ̀nà ìwà rere, ẹ̀sìn, àti ìtara tí Ọlọ́run ti fi hàn tí Ó sì gbìn sínú wọn silẹ̀ nítorí ẹgàn àwọn ènìyàn. Nítorí náà ènìyàn onífẹ̀ Ọlọ́run kò ní kà ọ̀rọ̀ yẹ́yẹ́ àwọn oníṣeré sí ohunkóhun ju bí òṣùpá ṣe kà ẹgàn àwọn ọmọdé sí, tàbí gbígbó àwọn ajá tó ń gbó ó nígbà tí ó ń tàn ní gbogbo òru.
Ní ẹ̀kẹta, àwọn ìràwọ̀ kọ́ni ní gígá ọkàn àti àìyípọ́ nínú ọ̀pọ̀ ìnira àti ìpalára bẹ́ẹ̀, kí wọ́n lè bí ìràwọ̀ wò gbogbo nǹkan sísàlẹ̀, bí ó ṣe burú tàbí dára, tí ó ń ṣẹlẹ̀ ní ayé. Nítorí, gẹ́gẹ́ bí Augustini Mímọ́ ti sọ ní ibi kan náà: "Ọ̀pọ̀ ibi ni a ń ṣe, síbẹ̀ àwọn ìràwọ̀ kò ṣìnà ní òkè, tí wọ́n dúró ní ọ̀run, tí wọ́n ń rìn ní àwọn ipa ọ̀nà ọ̀run tí Ẹlẹ́dàá wọn ti yàn tí Ó sì fi lélẹ̀ fún wọn: bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́ gbọdọ̀ rí, ṣùgbọ́n tí ọkàn wọn bá dúró ní ọ̀run, tí wọ́n bá ń ṣe àfàwé ẹni tó sọ pé: Ìlú wa wà ní ọ̀run. Àwọn tí wọ́n wà ní ibi gíga nítorí náà, tí wọ́n sì ń ronú nípa àwọn ohun gíga, láti inú ìrònú àwọn ohun gíga wọ̀nyí ni wọ́n ṣe di onísùúrù. Ohunkóhun tí wọ́n bá ṣe ní ilẹ̀ ayé wọn kò ní sí, títí tí wọ́n yóò fi parí ìrìn-àjò wọn; gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe fara dà ohun tí wọ́n ṣe sí àwọn mìíràn, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n fara dà ohun tí wọ́n ṣe sí àwọn fúnra wọn, bí àwọn ìmọ́lẹ̀. Nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá ti padánù sùúrù, ó ti ṣubú láti ọ̀run."
Ní ẹ̀kẹrin, àwọn ìràwọ̀ ń tàn, wọ́n sì ń tan ìmọ́lẹ̀ sí gbogbo ayé ní òru, àti nígbà gbogbo pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ dọ́gba: bẹ́ẹ̀ náà ni àwọn ẹni mímọ́ ń tàn ní òru ìrandíran yìí, wọ́n sì ń fi ọ̀nà ìwà rere àti ọ̀nà sí ọ̀run hàn fún gbogbo ènìyàn ní ọ̀rọ̀ àti àpẹẹrẹ, àti èyí nígbà gbogbo pẹ̀lú ìdákẹ́rọ́rí ọkàn dọ́gba àti ìdúróṣinṣin, bí ní ìnira bẹ́ẹ̀ náà ní ìrè. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ìmọ́lẹ̀ àwọn ìràwọ̀ kì í ṣe bí ìmọ́lẹ̀ àbẹ́là, àtùpà, tàbí ògùṣọ́, tí a ń bọ́ ní ọ̀rá, epo, tàbí owú-oyin, tí ó ń jẹ ẹ́, tí ó sì ń kú nígbà tí ó bá parí: nítorí bí ìwọ̀nyí ni àwọn tí wọ́n ń lépa ìwà rere fún àwọn ìdí ara àti ti ènìyàn, fún èrè, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, fún àpẹẹrẹ, kí àwọn ènìyàn lè yìn wọ́n, tàbí láti gba ipò tàbí ọrọ̀. Nítorí ní kété tí àwọn nǹkan wọ̀nyí bá dáwọ́ dúró, ìwà rere wọn àti ìfọkànsìn wọn pẹ̀lú dáwọ́ dúró; àwọn ẹni mímọ́ ń tàn nígbà gbogbo bí àwọn ìràwọ̀, nítorí láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run ni wọ́n ń tàn, fún Ọlọ́run fúnra Rẹ̀ sì ni: nítorí wọ́n ṣàkíyèsí láti wú Ọlọ́run nìkan lọ́rùn, àti láti tan ọlá Ọlọ́run kálẹ̀.
Ní ẹ̀karùn-ún, ìmọ́lẹ̀ àwọn ìràwọ̀ mọ́ jùlọ, gẹ́gẹ́ bí àwọn ìràwọ̀ fúnra wọn: bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́ ń lépa ìwà mímọ́ àti ìmọ́tótó ti àwọn angẹli. Nítorí náà gẹ́gẹ́ bí nínú àwọn ìràwọ̀ kò sí ohun ìkùùkù, òkùnkùn, tàbí dúdú, bẹ́ẹ̀ ni nínú àwọn ẹni mímọ́ kò sí ìbànújẹ́, kò sí ìbínú, kò sí ìdàrúdàpọ̀, kò sí ìfura; nítorí pé wọ́n fi ojú ìmọ́lẹ̀ àti àánú wò gbogbo nǹkan bí àwọn ìràwọ̀. Wọn kò mọ kí ni àdàbòsí, ẹ̀tàn, tàbí ìwà búburú jẹ́: nítorí ìfẹ́ kì í ronú ohun búburú. Nítorí ìdí èyí wọ́n dàbí ẹni tí kò ní ẹ̀ṣẹ̀ rárá.
Ní ẹ̀kẹfà, ìmọ́lẹ̀ oòrùn àti àwọn ìràwọ̀ yára jùlọ; nítorí ní àkókò kan ṣoṣo ó ń tànkálẹ̀ jákèjádò gbogbo ayé: bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́ yára nínú iṣẹ́ Ọlọ́run, ní pàtàkì jùlọ àwọn ọkùnrin àpóstélì, tí wọ́n ń rìnrìn àjò ní àwọn ẹkùn tí wọ́n ń wàásù Ìhìnrere, fún àwọn ẹni tí ọ̀rọ̀ Aisaya 18:2 yìí bá tọ́: "Ẹ lọ, àwọn oníṣẹ́ olùyára, sí orílẹ̀-èdè tí wọ́n fà yà tí wọ́n sì ya yà, sí àwọn ènìyàn ẹ̀rù, tí kò sí ẹlòmíì lẹ́yìn wọn."
Ní ẹ̀keje, ìmọ́lẹ̀ àwọn ìràwọ̀ jẹ́ ti ẹ̀mí: bẹ́ẹ̀ ni ọ̀rọ̀ àwọn ẹni mímọ́ jẹ́ ti ẹ̀mí, gẹ́gẹ́ bí ìrònú àti ìgbésí ayé wọn. Ní ẹ̀kẹjọ, ìmọ́lẹ̀ oòrùn àti àwọn ìràwọ̀, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó tan ìmọ́lẹ̀ sí àwọn ọ̀gangan, àkótán, òkú, àti àwọn ibi ẹ̀rí, kò dọ̀tí tàbí bàjẹ́ rárá: bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́, tí wọ́n ń gbé láàrín àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀, àwọn ẹṣẹ̀ wọn kò bà wọ́n jẹ́, ṣùgbọ́n wọ́n ń tan ìmọ́lẹ̀ sí wọn tí wọ́n sì ń ṣe wọ́n bí ara wọn, ìyẹn ni oníìmọ́lẹ̀ àti mímọ́. Ní ẹ̀kẹsàn-án, ìmọ́lẹ̀ oòrùn àti àwọn ìràwọ̀ ń tàn tí ó sì ń gbóná. Láti ibẹ̀ nípasẹ̀ rẹ̀ gbogbo nǹkan ń gbé, wọ́n ní okun, wọ́n sì ń dàgbà: bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹni mímọ́ ń dáná ìfẹ́ mọ́ àwọn mìíràn, wọ́n sì tàn tó bẹ́ẹ̀ tí wọ́n jóná; ṣùgbọ́n wọn kì í jóná kí wọ́n lè tàn, gẹ́gẹ́ bí Kristi ti sọ nípa Johanu Baptisti Mímọ́: "Ó jẹ́ àtùpà tó ń jó tí ó sì ń tàn," kì í ṣe, "tí ó ń tàn tí ó sì ń jó," gẹ́gẹ́ bí Bernadi Mímọ́ ṣe ṣàkíyèsí tí ó sì ṣàlàyé dáadáa, Ìwàásù lórí Johanu Baptisti Mímọ́: "Nítorí," ni ó sọ, "láti tàn nìkan jẹ́ aṣán, láti jó nìkan kéré, láti jó àti láti tàn jẹ́ pípé."
Ní ìparí, nínú ògo ọ̀run wọ́n yóò tàn bí àwọn ìràwọ̀, gẹ́gẹ́ bí Àpóstélì ti kọ́ni, Kọrinti Kìíní 15:41, àti Danieli orí 12:3: "Àwọn tí wọ́n kọ́ ẹ̀kọ́," ni ó sọ, "yóò tàn bí ìmọ́lẹ̀ ọ̀run, àti àwọn tí wọ́n kọ́ ọ̀pọ̀ ní ọ̀nà ìdájọ́ ọ̀tún, yóò dàbí àwọn ìràwọ̀ títí láé." Ju bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn ìràwọ̀ ń fi ìjẹ́pàtàkì wọn àti títóbi ńlá wọn pamọ́, wọ́n ń fi ìmọ́lẹ̀ kékeré péré hàn bí ìbọ́n iná, nípasẹ̀ èyí tí wọ́n hàn tí wọ́n sì ń tàn. Bẹ́ẹ̀ náà ni àwọn ẹni mímọ́ ń fi ara wọn àti àwọn ìwà rere wọn, oore-ọfẹ́, àti ògo wọn pamọ́ fún àwọn ènìyàn, wọ́n sì fẹ́ láti wà ní ìkọ̀kọ̀. Nítorí náà àwọn iṣẹ́ wọn ń tàn lóòótọ́, kí àwọn ènìyàn lè yin Ọlọ́run; ṣùgbọ́n ní ọ̀nà tí wọ́n fi ìmọ́lẹ̀ iṣẹ́ wọn hàn, ṣùgbọ́n wọ́n ń fi ènìyàn tí iṣẹ́ náà ti wá pamọ́, bí ó bá ṣeé ṣe: nítorí wọn kò fẹ́ kí wọ́n rí wọn, kí àwọn ènìyàn tí wọ́n rí iṣẹ́ náà tí wọn kò sì rí olùṣe lè sọ ọ́ dí ti Ọlọ́run, tí ó jẹ́ Baba gbogbo ìmọ́lẹ̀, kí wọ́n sì yin Ún.
Lórí Iṣẹ́ Ọjọ́ Karùn-ún
Ẹsẹ 20: Kí omi kí ó mú jáde
20. KÍ OMI KÍ Ó MÚ ÀWỌN OHUN TÍ Ń RÀ KÁ JÁDE ÀTI ÀWỌN ẸYẸ TÍ Ń FÒ.
KÍ Ó MÚ JÁDE. — Ní Hébérù iisretsu, ìyẹn ni, kí wọ́n hó kí wọ́n sì ṣàn jáde ní ọ̀pọ̀ ńlá. Ọ̀rọ̀ yìí tọ́ fún ẹja àti àwọn ọ̀pọ̀lọ, ó sì túmọ̀ sí ìbímọ àgbàyanu wọn, ìtànkálẹ̀, àti ìṣípayá wọn tó pọ̀ jùlọ. Nítorí náà, nítorí ọ̀pọ̀ ọ̀rinrin, ẹja kò lè kọ́ wọn nǹkan, wọ́n sì wèrè, a kò sì lè kọ́ wọn tàbí tọ́ wọn nípasẹ̀ ènìyàn, ni Basili Mímọ́ sọ, Ìwàásù 7 lórí Hẹksahẹmẹrọni. Lẹ́ẹ̀kan sí i, ó sọ pé, kò sí ohun kan nínú irú ẹja tí ó ní eyín ní àbọ̀ ẹrẹ̀kẹ́ kan péré, bí ẹran-mààlú tàbí àgùntàn: nítorí kò sí ẹja tó ń jẹ oúnjẹ lẹ́ẹ̀mejì àyàfi skaru nìkan ṣoṣo; ṣùgbọ́n gbogbo wọn ni wọ́n fi ìlà eyín mímú tó lágbára tó sì pọ̀ fún, kí oúnjẹ náà má bàa tú kálẹ̀ nípasẹ̀ ọ̀rinrin. Àwọn kan ń jẹ ẹrẹ̀, àwọn kan ń jẹ ewéko omi: ọ̀kan ń jẹ èkejì, tí èyí tó kéré sì jẹ́ oúnjẹ ti èyí tó tóbi, àwọn méjèèjì sì máa ń di oúnjẹ ẹ̀kẹta.
Bẹ́ẹ̀ ni láàrín àwọn ènìyàn, ẹni tó lágbára jùlọ ń jà ẹni tó jẹ̀rẹ̀, èyí sì tún di oúnjẹ ẹni tó lágbára jùlọ. Akàn, láti lè jẹ ẹran oyìnbó inú omi, nígbà tí oyìnbó ṣí ìkarahun rẹ̀ sí oòrùn, ó jù okùtà kékeré sínú rẹ̀ kí ó má bàa lè pa á, bẹ́ẹ̀ ní ó sì gbógun ti rẹ̀ ó sì jẹ ẹ́. Àwọn akàn jẹ́ olè aṣíwèrè àti ajanilópá. Ẹja ẹlẹ́sẹ̀ mẹ́jọ, tó ń dì mọ́ àpáta èyíkéyìí tí ó wà, ó gbà àwọ̀ rẹ̀; bẹ́ẹ̀ ní ó sì mú àwọn ẹja tó ń wè sí ọ̀dọ̀ rẹ̀ bí ẹni pé wọ́n ń wè sí àpáta ó sì jẹ wọ́n. Àwọn ẹja ẹlẹ́sẹ̀ mẹ́jọ jẹ́ àgàbàgebè, tí wọ́n fi èyí tó mọ́ ṣe bí ẹni pé àwọn náà mọ́, pẹ̀lú èyí tó wúlò wọ́n ṣe bí ẹni pé àwọn náà wúlò, pẹ̀lú ojúkòkòrò wọ́n ṣe bí ẹni pé àwọn náà jẹ ojúkòkòrò, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ, nítorí náà ni Kristi ṣe ń pè wọ́n ní ìkookò tó ń jẹ ẹran.
Àwọn ẹja sọ pé: "Ẹ jẹ́ kí a lọ sí okun àríwá. Nítorí omi rẹ̀ dùn ju ti àwọn okun mìíràn lọ, nítorí pé oòrùn, tó ń dúró ní kúkúrú níbẹ̀ péré, kò fi àwọn ìtàn rẹ̀ mu gbogbo ohun tí a lè mu jáde. Nítorí àwọn ẹ̀dá omi ní inúdùn nínú omi dídùn: nítorí náà wọ́n máa ń wè lọ sí àwọn odò wọ́n sì ń jìnnà sí okun. Nítorí ìdí èyí ni wọ́n fi fẹ́ Pontusù ju àwọn ẹ̀gbẹ́ okun yòókù lọ, bí ibi tó dára jùlọ fún bíbí àti ìtọ́jú àwọn ọmọ wọn." Kọ́ ẹ̀kọ́, ìwọ ènìyàn, láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹja láti jẹ́ aláròjinlẹ̀, kí ìwọ lè wá àwọn ohun tó ń ṣe àǹfààní fún ìgbàlà rẹ.
"Ẹ̀fọ̀n okun, nígbà tí ó mọ̀ pé ẹ̀fúùfù ń ṣòro, ó gbé okùtà tó tóbi dání, ó fi ara rẹ̀ múlẹ̀ lábẹ́ rẹ̀ bí lábẹ́ ìdákọ̀rò. Nígbà tí àwọn atukọ̀ bá rí èyí, wọ́n ṣàsọtẹ́lẹ̀ ìjì tó ń bọ̀. Ejo paramọ́lẹ̀ ń wá ìgbéyàwó ẹja okun moray, ó sì fi gbígbọ́n fi ara rẹ̀ hàn; ó sì sáré wá ó sì pẹ̀jọ pẹ̀lú ohun oró náà. Kí ni àlàyé ìwà mi yìí túmọ̀ sí? Bóyá ó le," tàbí tí ọkọ bá jẹ́ ọ̀tí mímu, kí ìyàwó fara dà á. Ṣùgbọ́n kí ọkọ náà gbọ́: ejo paramọ́lẹ̀ tutú oró rẹ̀ jáde nítorí ọ̀wọ̀ fún ìgbéyàwó; ṣé ìwọ kò ní fi líle ọkàn rẹ, ìkà rẹ, ẹ̀gàn rẹ sílẹ̀ nítorí ọ̀wọ̀ fún ìṣọ̀kan? Ṣé àpẹẹrẹ ejo paramọ́lẹ̀ kò wúlò fún wa ní ọ̀nà mìíràn? Ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ejo paramọ́lẹ̀ àti moray jẹ́ irú àgbèrè ẹ̀dá; kí àwọn tí wọ́n ń ṣètẹ̀ sí ìgbéyàwó àwọn ẹlòmíì kọ́ ẹ̀kọ́ pé kí ni irú ohun tí wọ́n jọ."
Àti láti ohun wo ni a ṣe àwọn ẹyẹ? O lè béèrè bóyá àwọn ẹyẹ ni a ṣe láti inú omi. Kajetanù àti Katarinù kọ̀ ọ́, wọ́n rò pé àwọn ẹyẹ ni a ṣe láti ilẹ̀: nítorí ó dàbí ẹni pé a sọ bẹ́ẹ̀ ní orí 2, ẹsẹ 19, àti ní ẹsẹ yìí Hébérù fi hàn pé ẹja péré ni a mú jáde láti omi; nítorí wọ́n ní, ní ọ̀rọ̀ gangan, "Kí omi mú ohun tí ń rà ká jáde (ìyẹn ni ẹja), kí ohun tí ń fò sì fò lórí ilẹ̀." Ṣùgbọ́n èrò gbogbo ènìyàn ti Hieronimu Mímọ́, Augustini, Kirilu, Damasini, àti àwọn Bàbá Ìjọ mìíràn (àyàfi Rupẹtu), tí Pereriu dárúkọ wọn, ni pé àwọn ẹyẹ gẹ́gẹ́ bí ẹja ni a ṣe láti omi gẹ́gẹ́ bí ohun èlò wọn; nítorí èyí ni àwọn ìtumọ̀ tiwa, ti Sẹptúajínti àti ti Kaldea gbogbo kọ́ni, tí wọ́n gbogbo lóye nínú Hébérù ọ̀rọ̀ ìbátan ascer, ìyẹn ni "èyí tí" (nítorí èyí jẹ́ àṣà àwọn Hébérù), bí ẹni pé ó sọ pé: "Kí omi mú ohun tí ń rà ká àti ohun tí ń fò jáde, èyí tí yóò fò lórí ilẹ̀." Èmí yóò dáhùn ọ̀rọ̀ Gẹnẹsisi 2:19 nígbà tí a bá dé ibẹ̀. Nítorí náà Filo pè àwọn ẹyẹ ní ìbátan ẹja.
Ní ọ̀nà wo ni àwọn ẹyẹ àti ẹja ṣe jọra? Ìwọ yóò sọ pé àwọn ẹyẹ àti ẹja yàtọ̀ pátápátá, wọn kò sì jọra: nítorí náà kò dàbí ẹni pé àwọn ẹyẹ ni a ṣe láti omi, ṣùgbọ́n ẹja nìkan. Mo dáhùn nípasẹ̀ kíkọ ohun tó wà ní iwájú: nítorí ìbátan ńlá wà láàrín àwọn ẹyẹ àti ẹja, gẹ́gẹ́ bí Ambrosu Mímọ́ ti kọ́ni dáadáa, Ìwé V ti Hẹksahẹmẹrọni, orí 14.
Ní àkọ́kọ́, nítorí omi, tí ó jẹ́ ibi ẹja, àti afẹ́fẹ́, tí ó jẹ́ ibi àwọn ẹyẹ, jẹ́ àwọn ohun alákọ̀pọ̀ tó wà ní tòsí: nítorí àwọn méjèèjì gbàfẹ́, ó ní ọ̀rinrin, ó rọ̀, ó fín, ó sì ń yọ̀ọ̀yọ̀ lọ. Nítorí náà afẹ́fẹ́ máa ń yípadà di omi ní ìrọ̀rùn, bẹ́ẹ̀ náà ni omi ń yípadà di èéfín àti àwọsánmà: nítorí àwọn ẹyẹ jẹ́ ti ìdí afẹ́fẹ́ ju ti omi lọ.
Ní ẹ̀kínní, nítorí fífúyẹ́ àti ìyára wà nínú àwọn ẹyẹ àti ẹja. Nítorí ohun tí ìyẹ́ jẹ́ fún àwọn ẹyẹ, ìyẹn ni ohun tí ìrẹ̀ àti ìpẹ̀ jẹ́ fún àwọn ẹja. Nítorí náà àwọn ẹyẹ àti ẹja méjèèjì kò ní àpò ìtọ̀, wọn kò ní wàrà, wọn kò sì ní ọmú, kí àwọn nǹkan wọ̀nyí má bàa dí fífò tàbí wíwè wọn lọ́wọ́.
Ní ẹ̀kẹta, ìṣípayá àwọn méjèèjì jọra: nítorí ohun tí wíwè jẹ́ fún ẹja, ìyẹn ni ohun tí fífò jẹ́ fún àwọn ẹyẹ, tó bẹ́ẹ̀ tí ẹja dàbí ẹyẹ omi, àwọn ẹyẹ sì dàbí ẹja afẹ́fẹ́. Lẹ́ẹ̀kan sí i, àwọn ẹyẹ àti ẹja méjèèjì fi ìrù wọn darí ipa ọ̀nà wọn, tó bẹ́ẹ̀ tí ó dàbí ẹni pé àwọn ènìyàn kọ́ ọ̀nà ọkọ̀ ojú omi láti ọ̀dọ̀ wọn, ní pàtàkì láti ọ̀dọ̀ àwò, ni Pliniu sọ, Ìwé 10, orí 10.
Ní ẹ̀kẹrin, ọ̀pọ̀ àwọn ẹyẹ jẹ́ ti omi, bí àwọn alábasànmú, pẹ́pẹ́yẹ, àwọn ẹyẹ adágún, àti àwọn ẹyẹ ode.
Ní ìparí, Augustini Mímọ́ dáhùn, Ìwé III Lórí Ìtumọ̀ Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ Bí Lẹ́tà, orí 3, àti Tomasi Akuinasi Mímọ́, Ìpín I, Ìbéèrè 71, àpá 1, pé ẹja ni a ṣe láti omi tó nípọn jùlọ; ṣùgbọ́n àwọn ẹyẹ láti omi tó fín jùlọ, tó sún mọ́ ìdá afẹ́fẹ́.
Lẹ́yìn náà Basili Mímọ́ yà ẹnu sí bí wọ́n ṣe fi agbára yí omi okun padà sí iyọ̀, bí kọ́ráàlì ṣe jẹ́ ewéko nínú okun ṣùgbọ́n nígbà tí wọ́n mú un jáde sí afẹ́fẹ́ ó di okùtà; bí ẹ̀dá ṣe fi àwọn pẹ́ẹ́lì olówó iyebíye sí ara oyìnbó tí kò ní iye; bí ẹ̀jẹ̀ ẹja ọ̀ṣẹ̀ kékeré tí kò ní iye ṣe ń di àwọ̀ aró tí wọ́n fi ń ṣe aṣọ àwọn ọba; bí remora, ẹja kékeré, tí ó bá dì mọ́ ìsàlẹ̀ ọkọ̀ ojú omi, ó lè dá àwọn ọkọ̀ dúró, àní àwọn tí ẹ̀fúùfù líle ń lé, tí ó sì sọ wọ́n di àìlèyọ̀ọ̀yọ̀. Gbogbo èyí láti ọ̀dọ̀ Basili Mímọ́, Ìwàásù 7. Pliniu, Plutaku, àti Aldrofandu náà ròyìn ohun kan náà nípa remora, wọ́n sì sọ pé ohun tó ń fa á jẹ́ agbára ìkọ̀kọ̀ tí ẹ̀dá fi sínú remora, bí èyí tó wà nínú adìtí-irina fún fífa irin àti fífi ọ̀pá-igun hàn.
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, láti inú gbogbo àwọn nǹkan wọ̀nyí Basili Mímọ́ kọ́ni, ní àkọ́kọ́, láti yà ẹnu sí agbára, ọgbọ́n, àti àbùkùn Ọlọ́run nínú gbàǹgàn okun yìí, àti láti dúpẹ́ lọ́wọ́ Rẹ̀ nígbà gbogbo fún àwọn àǹfààní tó pọ̀ bí àwọn ẹja, rárá bí àwọn ẹ̀rọ omi nínú okun. Ní ẹ̀kínní, ó fi hàn bí a ṣe gbọdọ̀ yọ àwọn ẹ̀kọ́ tó yẹ fún ìgbésí ayé jáde láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹja àti àwọn ẹranko mìíràn àti ẹ̀dá kọ̀ọ̀kan, àti láti lo gbogbo ẹ̀bùn àti iṣẹ́ wọn fún ìtọ́ni ìwà: nítorí gẹ́gẹ́ bí dígí, àti gẹ́gẹ́ bí ìrànlọ́wọ́ ni Ọlọ́run fi wọ́n fún ènìyàn.
Bẹ́ẹ̀ ni Ọlọ́gbọ́n nínú Ìwé Òwe 6:6 rán aláìṣiṣẹ́ sí àwọn ẹ̀rà: "Lọ," ni ó sọ, "sí ọ̀dọ̀ ẹ̀rà, ìwọ ọ̀lẹ, kí o sì ronú àwọn ọ̀nà rẹ̀, kí o sì kọ́ ọgbọ́n, tí ó tilẹ̀ jẹ́ pé kò ní aṣáájú, kò ní olùkọ́, kò sì ní ọba, ó ń pèsè oúnjẹ fún ara rẹ̀ ní ìgbà ẹ̀rùn, ó sì ń kó ní àkókò ìkórè ohun tí yóò jẹ."
OHUN TÍ Ń RÀ KÁ TÍ Ó NÍ ẸMÍ ALÀÀYÈ — ìyẹn ni, ohun tí ń rà ká tí ó ní ẹ̀mí ẹ̀dá alààyè, tàbí ẹranko tí ó ní ìmọ̀. Ó pè àwọn ẹja ní "ohun tí ń rà ká" nítorí ẹja kò ní ẹsẹ̀ ṣùgbọ́n wọ́n fi ikùn wọn tẹ̀ omi mọ́lẹ̀, bí ẹni pé wọ́n ń rà ká wọ́n sì ń wakọ̀.
Àwọn ẹranko abì-méjì gbọdọ̀ wà lẹ́gbẹ́ẹ́ ẹja. Ka àwọn ẹranko abì-méjì pọ̀ mọ́ ẹja, bí àwọn bífa, àwọn otẹra, àti àwọn ẹṣin omi; tí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n ní ẹsẹ̀, síbẹ̀síbẹ̀ wọn kò fi wọ́n rìn nígbà tí wọ́n bá wà nínú omi, ṣùgbọ́n wọ́n fi wọ́n wakọ̀ nígbà tí wọ́n ń wè.
Ẹsẹ 21: Ọlọ́run sì dá àwọn ẹja ńlá
21. ỌLỌ́RUN SÌ DÁ ÀWỌN ẸJA ŃLÁ. "Kétẹ" (àwọn ẹja ńlá) ni a ń pè ní Hébérù tanninim, èyí tó túmọ̀ sí àwọn dírágọ́nì àti gbogbo àwọn ẹranko ńlá, bí ti ilẹ̀ bẹ́ẹ̀ náà ti omi, bí àwọn ẹja ńlá, tí wọ́n dàbí àwọn dírágọ́nì omi. Bẹ́ẹ̀ ni orúkọ "kétẹ" jẹ́ ti gbogbo àwọn ẹja ńlá, gẹ́gẹ́ bí Gesneru ti kọ́ni.
Àwọn Júù lóye tanninim sí àwọn ẹja ńlá jùlọ, tí wọ́n sọ pé méjì péré ni a dá (kí wọ́n má bàa jẹ gbogbo ẹja, kí wọ́n sì gbe gbogbo ọkọ̀ ojú omi mì), ìyẹn ni abo, tí Ọlọ́run pa tí Ó sì ń pa á mọ́ fún àwọn olódodo láti jẹ ní àkókò Mẹsáyà; àti akọ, tí Ó ń pa á mọ́ kí Ó lè fi ṣeré ní àwọn wákàtí kan lójoojúmọ́, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ yẹn nínú Saamu 105: "Dírágọ́nì yìí tí Ìwọ dá láti ṣeré pẹ̀lú rẹ̀," ní Hébérù, "kí Ìwọ lè ṣeré pẹ̀lú rẹ̀." Ìtàn àrọ̀ yìí ni wọ́n gbà láti Ìwé Ẹsra Kẹrin, orí 6, gẹ́gẹ́ bí Lira àti Abulẹnsi ti ròyìn. Àwọn wọ̀nyí ni àsọdùn àwọn "ọlọ́gbọ́n" yẹn.
Ṣàkíyèsí ọ̀rọ̀ "àwọn ẹja ńlá": nítorí nígbà tí wọ́n gbé ẹ̀yìn wọn sókè jù omi lọ, wọ́n fi àwòrán erékùṣù ńlá hàn, ni Basili Mímọ́ àti Teodorẹtu sọ.
ÀTI GBOGBO ẸMÍ ALÀÀYÈ TÍ Ó SÌ Ń YỌỌYỌ. — "Àti" níbí túmọ̀ sí "ìyẹn ni," bí ẹni pé ó sọ pé: Ọlọ́run dá gbogbo ẹranko alààyè nínú omi, èyí tí ó ní ìpilẹ̀ṣẹ̀ ìṣípayá nínú ara rẹ̀, ìyẹn ni, ẹ̀mí kan tí ó fi lè yọ̀ọ̀yọ̀ ara rẹ̀ ní ìfẹ́ ara rẹ̀, nítorí náà ni a ṣe ń pè é ní "ohun tí ó ń yọ̀ọ̀yọ̀."
Ẹsẹ 22: Ó sì bùkún fún wọn, pé: Ẹ pọ̀ sí i, ẹ sì bímọ
22. Ó SÌ BÙKÚN FÚN WỌN, PÉ: Ẹ PỌ̀ SÍ I, Ẹ SÌ BÍMỌ. Nítorí kí Ọlọ́run bùkún ni kí Ó ṣe rere; Ọlọ́run sì ṣe rere fún àwọn ẹja àti àwọn ẹyẹ ní pàtó nípasẹ̀ fífi ìfẹ́kúfẹ́, agbára, àti ìṣeé-ṣe láti bí irú wọn fún wọn, kí nítorí tí wọn kò lè dúró nígbà gbogbo ní ara wọn ṣùgbọ́n kí wọ́n kú, kí wọ́n lè dúró ó kéré nínú àwọn ọmọ wọn, kí wọ́n sì ní irú àìnípẹ̀kun kan: nítorí gbogbo nǹkan fẹ́ ìpamọ́ àti àìnípẹ̀kun ara rẹ̀. Nítorí náà, ní ṣíṣàlàyé sí i, Ó fi kún pé: "Ẹ pọ̀ sí i," kì í ṣe ní títóbi (nítorí wọ́n gba títóbi tó dára ní ìdá àkọ́kọ́ wọn), ṣùgbọ́n, gẹ́gẹ́ bí ó ti wà ní Hébérù, "ẹ so èso," tàbí "ẹ bímọ," kí ẹ lè pọ̀ sí i ní iye; àti ẹ̀yin, àwọn ẹja, ẹ kún omi.
Nítorí kí ni ìbímọ ẹja fi pọ̀ ju ti àwọn ẹyẹ lọ? Nítorí ìbímọ ẹja pọ̀ ju ti àwọn ẹyẹ lọ; ìbímọ àwọn ẹyẹ sì pọ̀ ju ti àwọn ẹranko ilẹ̀ lọ; nítorí, gẹ́gẹ́ bí Aristoteli ti sọ, Ìwé III Lórí Ìbímọ Ẹranko, orí 11, ọ̀rinrin tí ẹja pọ̀ sí ní ìdá tó dára jùlọ fún ṣíṣe àti dídá ọmọ ju ilẹ̀ lọ.
Fi kún rẹ̀ pé ẹja àti àwọn ẹyẹ máa ń bímọ nípasẹ̀ ẹyin, tí ó rọrùn jùlọ láti pọ̀ sí i nínú inú ju àwọn ọmọ tí àwọn ẹranko ilẹ̀ ń gbé nínú inú lọ. Nítorí náà a kà pé Ọlọ́run bùkún fún àwọn ẹyẹ àti ẹja, ṣùgbọ́n kì í ṣe fún àwọn ẹranko ilẹ̀: bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé, gẹ́gẹ́ bí Augustini Mímọ́ ti ṣàkíyèsí dáadáa, Ìwé III Lórí Ìtumọ̀ Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ Bí Lẹ́tà, orí 13, ohun tí wọ́n sọ ní ọ̀kan, gbọdọ̀ jẹ́ ohun tí a lóye nínú èyí tó jọ ẹ́.
Ṣùgbọ́n a kà pé Ọlọ́run bùkún fún ènìyàn, nítorí ènìyàn jẹ́ olúwa gbogbo àwọn ẹranko, àti nítorí a ní láti tan ènìyàn kálẹ̀ jákèjádò gbogbo àwọn ẹkùn ilẹ̀ ayé, nígbà tí àwọn ẹranko mìíràn ní ti ẹ̀dá kò fara dà àwọn ilẹ̀ kan.
Ṣé ẹyẹ phoenix jẹ́ ẹyẹ aláìlẹ́gbẹ́? Ìwọ yóò sọ pé: Ẹyẹ phoenix jẹ́ ẹyẹ aláìlẹ́gbẹ́ ní ayé: nítorí náà àṣẹ "ẹ pọ̀ sí i, ẹ sì bímọ" kò jẹ́ òtítọ́ nínú ọ̀ràn rẹ̀. Mo dáhùn sí ohun tó wà ní iwájú: pé phoenix wà ni ọ̀pọ̀ àwọn àtijọ́ sọ, kì í ṣe láti inú ìmọ̀ pàtó, ṣùgbọ́n láti inú àsà gbogbo ènìyàn. Ṣùgbọ́n àwọn onímọ̀ ọgbọ́n àti àwọn onímọ̀ ẹ̀dá tó tẹ̀lé, tí wọ́n kọ̀wé dáadáa nípa àwọn ẹyẹ, láàrín àwọn ẹni tí Ulisẹsi Aldrofandu jẹ́ ìkẹyìn àti tó ṣe dáadáa jùlọ, kà phoenix sí ìtàn àrọ̀, wọ́n sì fi ọ̀pọ̀ ẹ̀rí fihàn pé kò sí, kò sì tíì sí rí. Phoenix nítorí náà jẹ́ ẹyẹ, kì í ṣe gidi ṣùgbọ́n ti àmì, gẹ́gẹ́ bí èmí yóò fi hàn ní orí 7, ẹsẹ 2.
Basili Mímọ́, Ìwàásù 8 lórí Hẹksahẹmẹrọni, àti lẹ́yìn rẹ̀ Ambrosu Mímọ́, Ìwé V ti Hẹksahẹmẹrọni, ṣàpèjúwe ó sì yà ẹnu sí, ní àkọ́kọ́, bí àwọn oyin ṣe ṣiṣẹ́ ní kíkọ́ àwọn ọ̀wọ́ oyin, ní kíkó oyin, ní títò ó, ní dídáàbò bò ó, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ní ẹ̀kínní, bí àwọn ẹyẹ ọ̀kìn ṣe ń ṣe ìṣọ́, tí wọ́n ń yípadà ṣe ní alẹ́, kí wọ́n lè ṣọ àwọn yòókù tí wọ́n sùn. Nítorí nígbà tí àkókò tí wọ́n yàn bá parí, èyí tí ó ṣọ́ á fi iró sókè, ó sì sùn; èkejì sì rọ́pò rẹ̀, ó sì san àjọ̀ ìṣọ́ tí ó gba láti ọ̀dọ̀ àwọn yòókù padà. Wọ́n fò ní ètò kan bí ẹni pé wọ́n tò sí ogun: ọ̀kan ṣáájú bí balógun, nígbà tí àkókò iṣẹ́ rẹ̀ bá parí, ó yí padà sí ẹ̀yìn gbogbo ọmọ-ogun, ó sì fi ipò àṣáájú fún èyí tó tẹ̀lé lẹ́yìn rẹ̀ ní tòsí jùlọ.
Ní ẹ̀kẹta, àwọn àṣà àwọn ẹyẹ stọ́ọ̀kì, tí wọ́n máa ń dé tí wọ́n sì máa ń lọ ní àkókò kan pàtó; àwọn kòkorokò máa ń sìn wọ́n lọ wọ́n sì ń dáàbò bò wọ́n lọ́wọ́ àwọn ẹyẹ mìíràn. Àmì ìdáàbò bò tí wọ́n ṣe ni pé àwọn kòkorokò máa ń padà pẹ̀lú ọgbẹ́. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn stọ́ọ̀kì ń tọ́jú àwọn òbí wọn tí wọ́n ti darúgbó, wọ́n ń fi ìyẹ́ ara wọn yí wọn ká, wọ́n ń pèsè oúnjẹ dáadáa fún wọn, wọ́n sì ń gbé wọn lé ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì pẹ̀lú ìyẹ́ wọn. "Èyí ni ọkọ̀ ìfẹ́ ọmọ sí bàbá," ni Ambrosu Mímọ́ sọ.
Ní ẹ̀kẹrin, kí ẹnikẹ́ni má ṣe sunkún ìṣẹ́ rẹ̀, bí ó bá ronú ẹyẹ ainílé, tí ó ń kó koríko sínú ẹnu rẹ̀ tí ó sì ń gbé e fún kíkọ́ itẹ́ rẹ̀ kékeré: àti nítorí tí kò lè gbé amọ̀ pẹ̀lú ẹsẹ̀ rẹ̀ (nítorí ó ní ẹsẹ̀ tó kúrú tó sì kéré tó bẹ́ẹ̀ tí ó dàbí ẹni pé kò ní ẹsẹ̀ rárá; nítorí náà kò fẹ́rẹ̀ẹ́ lè dúró ṣùgbọ́n ó dàbí ẹni pé ó ń fò nígbà gbogbo), ó fi omi rinlẹ̀ orí ìyẹ́ rẹ̀, lẹ́yìn náà ó yí ara rẹ̀ nínú erùpẹ̀, ní ọ̀nà yìí ó ṣe amọ̀ fún ara rẹ̀, tí ó fi kọ́ itẹ́ rẹ̀, nígbà tí ó sì fi ẹyin síbẹ̀, ó pa àwọn ọmọ rẹ̀ jáde; tí ẹnìkankan nínú wọn bá sì ní ìpalára sí ojú, ó mọ̀ bí a ṣe lè mú wọn rí nǹkan pẹ̀lú ewéko kelidonia.
Ní ẹ̀karùn-ún, ẹyẹ alkiọni máa ń fi ẹyin sí ẹ̀bá etí okun ní àárín ìgbà òtútù, nígbà tí ẹ̀fúùfù àti ìjì ń jà, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ẹ̀fúùfù àti ìjì sì dákẹ́ wọ́n sì fara balẹ̀, okun sì dakẹ́ fún ọjọ́ méje, tí ẹyẹ alkiọni fi jókòó lórí ẹyin rẹ̀ tí ó sì pa àwọn ọmọ rẹ̀ jáde, lẹ́yìn náà ọjọ́ méje mìíràn tó dára sì tẹ̀lé, tí ó fi ń tọ́jú àwọn ọmọ rẹ̀. Nítorí náà àwọn atukọ̀ máa ń rìnrìn-àjò láìléwu ní àkókò yẹn. Nítorí náà ni àwọn akéwì fi ń pe àwọn ọjọ́ dídára àti ìdákẹ́rọ́rí ní "àwọn ọjọ́ alkiọni." Ẹyẹ alkiọni kọ́ wa láti gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run: nítorí bí Ó bá pèsè ìdákẹ́rọ́rí bẹ́ẹ̀ fún ẹyẹ kékeré kan, kí ni Kò ní ṣe fún ènìyàn tó ń pè É?
Ní ẹ̀karùn-ún, àdàbà, tí kò bá ẹlòmíì pọ̀ lẹ́yìn tí ẹgbẹ́ rẹ̀ ti kú, ń kọ́ àwọn opó obìnrin láti jẹ́ onímímọ́, kí wọ́n má sì ṣe fẹ́ ìgbéyàwó ọkùnrin mìíràn.
Ní ẹ̀kẹfà, idì le sí àwọn ọmọ rẹ̀, ó máa ń fi wọ́n sílẹ̀ ní kíákíá, rárá ó máa ń lé wọn kúrò nínú itẹ́: nítorí náà ó jẹ́ àmì àwọn òbí tí wọ́n ṣikà sí àwọn ọmọ wọn. Ní ìdàkejì, àwọn tí wọ́n rere sí àwọn ọmọ wọn dàbí àwọn kòtórinísì, tí wọ́n ń bá àwọn ọmọ wọn lọ àní lẹ́yìn tí wọ́n ti lè fò, wọ́n sì ń pèsè oúnjẹ fún wọn fún ìgbà díẹ̀.
Ní ẹ̀keje, àwọn ẹyẹ igún ń pẹ́ láàyè (nítorí wọ́n sábà máa ń gbé ọgọ́rùn-ún ọdún) wọ́n sì ń bímọ láìbá akọ pọ̀. Ìwọ lè tọ́ka sí àwọn wọ̀nyí lòdì sí àwọn abọ̀rìṣà, tí wọ́n sọ pé: Báwo ni Wúndíá María Olùbùkún, tó wà ní wúndíá, ṣe lè bí Kristi? Ambrosu Mímọ́ sọ ohun kan náà, Ìwé V ti Hẹksahẹmẹrọni, orí 20. Rárá, Elianu, Ìwé II Lórí Ẹranko, orí 40; Horu, Ìwé I, Hieroglifi; Isidoru, Ìwé XII; Orijenẹ, orí 7, àti àwọn mìíràn tí Aldrofandu dárúkọ lábẹ́ "igún," ròyìn pé gbogbo àwọn igún jẹ́ abo, àti pé wọ́n ń lóyún wọ́n sì ń bímọ láti ẹ̀fúùfù láìsí akọ. Ṣùgbọ́n pé gbogbo àwọn wọ̀nyí jẹ́ ìtàn àrọ̀ ni Albertu Magnusu fihàn, àti lẹ́yìn rẹ̀ Aldrofandu, Ìwé III ti Ẹ̀kọ́ Ẹyẹ, ojú ìwé 244. Nítorí àwọn igún jẹ́ ẹranko tó pé, tí gbogbo wọn ní, nípasẹ̀ òfin ẹ̀dá tó wọ́pọ̀, akọ àti abo, tí wọ́n sì fi ń bí tí wọ́n sì ń tàn ara wọn kálẹ̀, bí àwọn ẹyẹ mìíràn. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, àwọn igún ní agbára tó lágbára nínú ìrun imú, wọ́n sì lè gbọ́ òòrún àwọn ohun tó ti kú láti ọgọ́rùn-ún lè jìn, rárá tó kọjá okun, wọ́n sì fò sí ọ̀dọ̀ wọn: rárá wọ́n dàbí ẹni pé wọ́n ṣàsọtẹ́lẹ̀ ìpàánìyàn; nítorí náà ni wọ́n fi ń tẹ̀lé àwọn ọmọ-ogun àti àgọ́ ní agbo ńlá.
Ní ẹ̀kẹjọ, àdán jẹ́ ẹranko ẹlẹ́sẹ̀ mẹ́rin, ṣùgbọ́n ó ní ìyẹ́ bí ẹyẹ: nítorí náà ó ń bí ẹranko alààyè, gẹ́gẹ́ bí ẹranko ẹlẹ́sẹ̀ mẹ́rin; ó sì ní ìyẹ́, tí kò pín sí ìyẹ́ àìdàpọ̀, ṣùgbọ́n tí ó ṣọ̀kan bí awọ̀. Àwọn tí wọ́n gbọ́n ní àwọn ọ̀ràn aṣán, kì í ṣe nínú àwọn ohun gidi àti pàtàkì, dàbí àwọn àdán àti àwọn ẹyẹ owìwí; nítorí bí àwọn owìwí, ojú wọn kùnà nígbà tí oòrùn bá tàn; ṣùgbọ́n ó mú nígbà òkùnkùn àti dúdúdú.
Ní ẹ̀kẹsàn-án, àkùkọ, ẹ̀ṣọ́ náà, ń jí ọ ní òwúrọ̀ kí o lè dìde ṣe iṣẹ́ rẹ, tí ó ń kígbe ní ohùn líle, pẹ̀lú ìkọrin rẹ̀ tó ń sọ tẹ́lẹ̀ pé oòrùn ń bọ̀ láti ọ̀nà jíjìn, tí ó sì ń jí pẹ̀lú àwọn arìnrìn-àjò ní òwúrọ̀, tí ó sì ń mu àwọn àgbẹ̀ jáde láti ilé wọn sí iṣẹ́ wọn àti ìkórè wọn.
Ní ẹ̀kẹwàá, pẹ́pẹ́yẹ ìlé jẹ́ ẹ̀ṣọ́ nígbà gbogbo, ó sì yára jùlọ láti mọ àwọn ohun tí àwọn mìíràn kò rí. Nítorí náà ní ìgbà kan ní Romu, àwọn pẹ́pẹ́yẹ dáàbò bo Kapitọlu lọ́wọ́ àwọn Gaulu, àwọn ọ̀tá tí wọ́n ń wọlé, nípasẹ̀ jíjí àwọn ẹṣọ́ tó sùn pẹ̀lú ìkígbe wọn. Nítorí náà Ambrosu Mímọ́, Ìwé V ti Hẹksahẹmẹrọni, orí 13: "Ó yẹ," ni ó sọ, "sí wọn (àwọn pẹ́pẹ́yẹ), Ìwọ Romu, ìwọ jẹ ọlọ́rọ̀ ìjọba rẹ. Àwọn ọlọ́run rẹ sùn, àwọn pẹ́pẹ́yẹ sì ṣọ́. Nítorí náà ní àwọn ọjọ́ yẹn ìwọ rúbọ sí pẹ́pẹ́yẹ, kì í ṣe sí Jupita. Nítorí kí àwọn ọlọ́run rẹ fi ọ̀nà sílẹ̀ fún àwọn pẹ́pẹ́yẹ, láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹni tí wọ́n mọ̀ pé wọ́n dáàbò bò wọ́n, kí àwọn pẹ̀lú má bàa jẹ́ kí ọ̀tá mú wọn."
Ní ẹ̀kọkànlá, ọmọ-ogun àwọn ẹṣọ́ lábẹ́ àmì kan dìde sókè lọ sí afẹ́fẹ́ lẹ́ẹ̀kan náà, wọ́n sì ṣe àgọ́ ní gbogbo fífẹ̀ pápá, wọn kò jẹ àwọn èso títí tí Ọlọ́run ti fún wọn ní àṣẹ, bí ẹni pé Ó pàṣẹ. Ọlọ́run pèsè àtúnṣe, ìyẹn ni ẹyẹ selẹuki, tí ó fò wá ní ọwọ́ wọ́n ó sì jẹ àwọn ẹṣọ́ náà.
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, kí ni irú orin kìkẹ́ ẹ̀mí, àti irú wo? Ó ṣàkíyèsí orin rẹ̀ jùlọ ní ọ̀sán gangan, ó ń fa afẹ́fẹ́, tí ó ṣẹlẹ̀ nígbà tí àyà rẹ̀ bá gbòòrò, tí ó sì ń mú ohùn jáde.
Ní ẹ̀kejìlá, àwọn kòkòrò (bí oyin, agbọ́n), tí a ń pè bẹ́ẹ̀ nítorí pé wọ́n fi àwọn gẹ́gẹ́ tàbí àlà hàn ní gbogbo ara wọn, kò ní ẹ̀dọ̀fóró, nítorí náà wọn kò mí, ṣùgbọ́n gbogbo ara wọn ni afẹ́fẹ́ ń bọ́ wọn. Nítorí ìdí èyí, tí wọ́n bá fi epo ólífì rinlẹ̀ wọn, ìyẹn ni, epo tí wọ́n fún láti eso ólífì, wọ́n máa kú nígbà tí àwọn ọ̀nà wọn bá pa; tí ìwọ bá fi ọtí kíkà wọ́n lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, wọ́n máa yè nígbà tí àwọn ihò bá ṣí.
Ní ẹ̀kẹtàlá, àwọn pẹ́pẹ́yẹ, pẹ́pẹ́yẹ ìlé, àti àwọn ẹyẹ mìíràn tí wọ́n ń wè, ní ẹsẹ̀ tí kò pín ṣùgbọ́n tí ó ṣọ̀kan bí awọ̀ tí ó sì tẹ̀, kí wọ́n lè lé lórí omi tí wọ́n sì wè ní ìrọ̀rùn jùlọ. Alábasànmú, pẹ̀lú ọrùn gígùn tí ó rì sínú omi jíjìn, ó ń ṣọdẹ ẹja.
Àwọn kòkòrò siliki gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ àjíǹde. Ní ẹ̀kẹrìnlá, àwọn kòkòrò siliki jẹ́ ẹ̀rí àti àpẹẹrẹ àjíǹde. Nítorí nínú wọn, lákọ̀ọ́kọ́ kòkòrò kékeré ni a bí láti irúgbìn, láti inú rẹ̀ eruka máa ń jáde, láti inú eruka kòkòrò siliki, tí ó ń kún ara rẹ̀ pẹ̀lú ewé igi bẹ́rí, nígbà tí ó kún, ó ń wọ okùn siliki, tí ó ń fà jáde láti inú ara rẹ̀, tí ó sì ti ṣe bọ́ọ̀lù kan, tí ó fi ara rẹ̀ pamọ́ sínú rẹ̀ tí ó sì kú, nígbà tí àkókò bá parí ó sì tún gbé, tí ó sì ní ìyẹ́ ó di labalábá, tí ó sì fi irúgbìn rẹ̀ sílẹ̀ nínú bọ́ọ̀lù, ó sì fò lọ. Bẹ́ẹ̀ ni Basili Mímọ́ sọ.
Fi kún àwọn ẹyẹ oníkorin àgbàyanu: ẹyẹ odídẹrẹ́, ẹyẹ dúdú, ẹyẹ ọba kékeré, àti ní pàtàkì jùlọ bùlbùlì, tí ó kéré tó bẹ́ẹ̀ tí ó dàbí ẹni pé kò jẹ́ ohun mìíràn bí kò ṣe ohùn — rárá, orin mímọ́ — nípa èyí tí Ambrosu Mímọ́ sọ pé, Ìwé V ti Hẹksahẹmẹrọni, orí 20: "Níbo," ni ó sọ, "ni ohùn ẹyẹ odídẹrẹ́ àti àdùn ẹyẹ dúdú ti wá? Kí bùlbùlì ó kéré kọrin, láti jí ẹni tó sùn dìde. Nítorí ẹyẹ yẹn sábà máa ń fi ìdìde ọjọ́ tí ó ń mọ́ hàn, àti láti mú ayọ̀ tó pọ̀ sí i wá ní ìmọ́lẹ̀ owúrọ̀." Lẹ́ẹ̀kan sí i, orí 5: "Báwo ni," ni ó sọ, "ẹ̀yin adágún, tí ẹ̀yin nífẹ̀ẹ́ inú okun jíjìn, ṣe ń sá nígbà tí ẹ̀yin mọ̀ pé okun ń yọ̀, tí ẹ̀yin sì ń ṣeré ní etí omi? Ẹyẹ arọ̀ fúnra rẹ̀, tí ó sábà dì mọ́ àwọn adágún, ó fi ibi tó mọ̀ sílẹ̀, ó sì ń sá fún òjò, ó fò sókè jù àwọsánmà lọ, kí ó má bàa mọ̀ ìjì àwọsánmà."
Lórí Iṣẹ́ Ọjọ́ Kẹfà
Ọjọ́ kẹfà fún ilẹ̀ ní àwọn aráàlú rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ọjọ́ karùn-ún ti fún omi àti afẹ́fẹ́ ní àwọn aráàlú wọn. Ṣùgbọ́n a kò fún iná ní aráàlú kankan: nítorí pé kò sí ẹranko salamanda tàbí ẹranko mìíràn tí ó lè gbé tàbí farà dà nínú iná, gẹ́gẹ́ bí Galeni ti kọ́ni, Ìwé Kẹta Lórí Ìwọ̀ntúnwọ̀nsí, àti Dioskoridi, Ìwé Kejì, orí 56, níbi tí Mattioli sọ pé òun fúnra rẹ̀ ti dán an wò, nígbà tí ó jù ọ̀pọ̀lọpọ̀ salamanda sínú iná, tí wọ́n sì jóná kíákíá. Bákan náà àwọn pyraustae tàbí àwọn kòkòrò iná, tí wọ́n tóbi díẹ̀ ju eṣinṣin lọ, ń gbé nínú iná fún ìgbà díẹ̀ péré; nítorí pé a bí wọn nínú àwọn ilé ìdáná idẹ ní Kipru, nínú wọn sì ni wọ́n ń fo tí wọ́n sì ń rìn kọjá inú iná, ṣùgbọ́n wọ́n yára kú lẹ́yìn tí wọ́n bá ti fò kúrò nínú ọwọ́ iná, gẹ́gẹ́ bí Aristoteli ti jẹ́rìí sí, Ìwé Karùn-ún, Ìtàn Àwọn Ẹranko, orí 19.
Ẹsẹ 24: Kí ilẹ̀ kí ó mú ẹ̀dá alààyè jáde
24. KÍ ILẸ̀ KÍ Ó MÚ Ẹ̀DÁ ALÀÀYÈ JÁDE, — ìyẹn ni pé, àwọn ẹranko alààyè; ó jẹ́ sinekdoki. Lẹ́ẹ̀kan sí i, "kí ilẹ̀ kí ó mú jáde," kìí ṣe pé ilẹ̀ ni ohun tí ń ṣe é: nítorí pé Ọlọ́run nìkan ni ìdí tó ń mú ṣẹlẹ̀, ṣùgbọ́n dípò bẹ́ẹ̀ ilẹ̀ ni ohun èlò rẹ̀, bí ẹni pé a sọ pé: Kí àwọn ẹranko kí wọ́n dìde, kí wọ́n jáde, kí wọ́n hù jáde, kí wọ́n sì jáde láti inú ilẹ̀ wá.
Ǹjẹ́ gbogbo irú ẹranko ni a dá ní ọjọ́ kẹfà? O lè béèrè bóyá gbogbo irú ẹranko ilẹ̀ ni pátápátá ni Ọlọ́run dá ní ọjọ́ kẹfà yìí. Mo dáhùn lákọ̀ọ́kọ́ pé, gbogbo irú ẹranko ilẹ̀ tó pé tó sì jẹ́ ọ̀kan-àn-ná, ìyẹn ni pé, àwọn tí a lè bí nípasẹ̀ ìdàpọ̀ akọ àti abo láti inú irú kan ṣoṣo, ni a dá ní ọjọ́ yìí: bẹ́ẹ̀ ni àwọn Olùtumọ̀ àti àwọn Ẹlẹ́kọ̀ọ́ ń kọ́ni lápapọ̀. Èyí sì jẹ́rìí rẹ̀ nítorí pé ìpéye àgbáálá ayé nílò rẹ̀. Nítorí pé Ọlọ́run ní ọjọ́ mẹ́fà wọ̀nyí fi ìdí àgbáálá ayé yìí múlẹ̀ pérépéré, Ó sì ṣe é lẹ́wà; láti ibẹ̀ ni a ti pè sí pé ní ọjọ́ keje Ó sinmi, ìyẹn ni pé, Ó jáwọ́ nínú dídá irú ohun tuntun.
A tún dá àwọn ẹranko olóró. Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kejì pé, nítorí náà ní ọjọ́ kẹfà yìí gbogbo àwọn ẹranko olóró, irú bí ejò, àti àwọn tí wọ́n kórìíra ara wọn tí wọ́n sì ń jẹ ẹran, irú bí ìkookò àti àgùntàn, ni a dá, a sì dá wọn pẹ̀lú ìkórìíra yìí àti ìtakora àdánidá yìí: nítorí pé ìtakora yìí jẹ́ ti ìṣẹ̀dá wọn.
Bẹ́ẹ̀ ni kí ẹṣẹ̀ Adamu tó wáyé, ìṣẹ̀dá ìkookò kórìíra àgùntàn, yóò sì ti pa á: síbẹ̀síbẹ̀ àbójútó Ọlọ́run yóò ti rí i dájú pé èyí kò ṣẹlẹ̀ kí irú ẹranko náà tó pọ̀ tó, kí ó má ba à parun. Bẹ́ẹ̀ ni Tomasi Mímọ́, Apá Kìíní, Ìbéèrè 69, abala 1, ìdáhùn 2, àti Augustini Mímọ́, Ìwé Kẹta Lórí Ìtumọ̀ Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ Bí Ó Ti Rí, orí 16, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Augustini fúnra rẹ̀ dà bíi ẹni pé ó padà yí èyí ní Ìwé Kìíní ti Àtúnyẹ̀wò, orí 10, tí ó sì sọ pé ó jẹ́ ti ètò àdánidá pé kí gbogbo ẹranko kí wọ́n jẹ ewéko, gẹ́gẹ́ bí a ti sọ ní Gẹnẹsisi 1:30; ṣùgbọ́n pé láti inú àìgbọ́ràn ènìyàn ni ó ti ṣẹlẹ̀ pé àwọn kan di oúnjẹ fún àwọn mìíràn. Pereriu gbà bákan náà, àti Abulẹnsi, nínú orí 13, níbi tí ó ti kọ́ lórí àwọn nǹkan wọ̀nyí ní kíkún. Gregori ti Nissa dà bíi ẹni pé ó gbà irú ọ̀rọ̀ kan náà, Ọ̀rọ̀ Kejì Lórí Dídá Ènìyàn. Juniliu náà kọ́ni ohun kan náà ní kedere: "Láti inú ohun tí Ọlọ́run sọ pé: Wò ó, Mo ti fún yín ní gbogbo ewéko, ó ṣe kedere pé ilẹ̀ kò mú ohun ìpalára jáde, kò sí ewéko olóró, kò sì sí igi àìso. Ní ẹ̀ẹ̀kejì, pé àwọn ẹyẹ kò tilẹ̀ ń gbé nípasẹ̀ mímú àwọn ẹyẹ aláìlágbára, bẹ́ẹ̀ ni ìkookò kò ń rìn káàkiri àwọn àgbo àgùntàn ní wíwá ohun ọdẹ, bẹ́ẹ̀ ni erùpẹ̀ kìí ṣe oúnjẹ ejò; ṣùgbọ́n gbogbo ẹ̀dá ní ìfọ̀kanbalẹ̀ ń jẹ ewéko àti èso igi."
Ṣùgbọ́n èrò àkọ́kọ́, èyí tí mo ti sọ, ni ó mọ́ jù. Àwọn ìdí tí Ọlọ́run fi dá àwọn ẹ̀dá olóró ni: lákọ̀ọ́kọ́, kí àgbáálá ayé lè pé pẹ̀lú gbogbo irú ohun; ní ẹ̀ẹ̀kejì, kí ìrẹlẹ̀ àwọn ohun mìíràn lè tàn jáde láti inú wọn: nítorí pé ohun rere tàn sí ta jù nígbà tí a bá fi í dojúkọ ohun burúkú; ní ẹ̀ẹ̀kẹta, nítorí pé wọ́n wúlò fún àwọn oògùn àti àwọn ohun mìíràn. Nítorí pé bẹ́ẹ̀ ni láti inú paramọ́lẹ̀ ni ìwòsàn (antidoti) ti wá. Bẹ́ẹ̀ ni Damaṣkini, Ìwé Kejì Lórí Ìgbàgbọ́, orí 25. Wo Augustini Mímọ́, Ìwé Kìíní Lórí Gẹnẹsisi Lòdì Sí Àwọn Manikini, 16.
Ìdí tí àwọn ẹranko kan fi ń wá láti inú ìbàjẹ́. Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kẹta pé, àwọn ẹranko kékeré tí a bí láti inú òógùn, ìmísí, tàbí ìbàjẹ́, irú bí ìná, eku, àti àwọn kòkòrò kékeré mìíràn, ni a kò dá ní ọjọ́ kẹfà yìí ní tààràtà, ṣùgbọ́n ní agbára, àti pé bí ẹni pé ní ìpìlẹ̀ irúgbìn kan; nítorí pé àwọn ẹranko ni a dá ní ọjọ́ yìí tí láti inú ètò tí wọ́n ní ni àwọn wọ̀nyí yóò ti ṣe jáde ní àdánidá: bẹ́ẹ̀ ni Augustini Mímọ́, Ìwé Kẹta Lórí Ìtumọ̀ Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ Bí Ó Ti Rí, orí 14, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Basili Mímọ́ níbí yìí nínú Ìwàásù 7 dà bí ẹni pé ó kọ́ ní lòdì sí rẹ̀.
Nítòótọ́ fún àwọn ìná àti àwọn kòkòrò tó bá jọ wọn, tí wọ́n ń ya ènìyàn lẹ́nu báyìí, láti ti dá wọn ní àkókò yẹn yóò ti lòdì sí ipò ayọ̀ jù lọ ti àìnímọ̀.
Ṣe àkíyèsí pé nínú àwọn ẹranko kékeré ọlá Ọlọ́run tàn jáde bákannáà, nígbà míì sì ju nínú àwọn ẹranko ńlá lọ.
Gbọ́ ti Tertullianu, Ìwé Kìíní Lòdì Sí Markiọni, orí 14: "Ṣùgbọ́n nígbà tí ìwọ bá ń fi àwọn ẹranko kékeré ṣe ẹlẹ́yà, èyí tí Ọgbọ́n-Iṣẹ́ Tóbi Jùlọ ti fi ìmọ̀ tàbí agbára mú tóbi, tí Ó ń kọ́ wa pé kí a mọyì ńlá nínú kékeré, gẹ́gẹ́ bí agbára nínú àìlera, gẹ́gẹ́ bí Àpóstélì ti sọ; ṣe àfiwé, bí o bá lè ṣe é, àwọn ilé oyin, àwọn ilé ẹ̀rọ̀, àwọn aṣọ alántakùn, àwọn okùn kòkòrò sílíkì; faradà, bí o bá lè ṣe é, àwọn ẹ̀dá tí wọ́n wà lórí ibùsùn rẹ àti ẹ̀wù rẹ, oró ẹ̀fọn, ìtà eṣinṣin, ipè àti ọ̀kọ̀ ẹ̀fọn; kí ni àwọn ẹ̀dá ńlá yóò dà nígbà tí àwọn kékeré bẹ́ẹ̀ ń ràn ọ́ lọ́wọ́ tàbí ṣe ọ́ léṣe, tí ìwọ kò gbọdọ̀ gàn Ẹlẹ́dàá paápàá nínú àwọn ohun kékeré?"
Bẹ́ẹ̀ ni Krisipu, gẹ́gẹ́ bí Plutarki ti jẹ́rìí sí nínú Ìwé Karùn-ún Lórí Ìṣẹ̀dá, sọ pé àwọn ìná ibùsùn àti eku wúlò gidigidi fún ènìyàn; nítorí pé nípasẹ̀ àwọn ìná ibùsùn a jí wa dìde kúrò nínú orun, nípasẹ̀ eku a sì kìlọ̀ fún wa pé kí a ṣọ́ra nínú fífi ohun-ìní wa pamọ́.
Augustini Mímọ́, nínú Àlàyé Lórí Saamu 148: "Kí ìfẹ́ yín kí ó tẹ́tí sí, ó sọ pé: ta ni ó tò àwọn ẹsẹ̀ ìná àti ẹ̀fọn, tí wọ́n ní ètò tiwọn, ìyè tiwọn, ìṣípòpadà tiwọn? Ronú lórí ẹ̀dá kékeré èyíkéyìí tí o bá fẹ́, bí ó tilẹ̀ kéré tó: bí o bá ronú lórí ètò àwọn ẹsẹ̀ rẹ̀, àti ìmúṣiṣẹ́ ìyè tí ó fi ń rọ̀, ní àṣà tirẹ̀ ó sá fún ikú, ó nífẹ̀ẹ́ ìyè; ó ń wá ìdùnnú, ó ń yẹra fún ohun ìṣòro, ó ń lo àwọn ìmọ̀ọ́ràn oríṣiríṣi, ó lágbára nínú ìṣípòpadà tí ó tọ́ sí i. Ta ni ó fún ẹ̀fọn ní ohun ìgún rẹ̀, èyí tí ó fi ń mu ẹ̀jẹ̀? Báwo ni paipu tí ó fi ń mu ṣe tinrin tó? Ta ni ó tò àwọn nǹkan wọ̀nyí? Ta ni ó dá àwọn nǹkan wọ̀nyí? Ìwọ ń wárìrì níwájú àwọn ohun tí ó kéré jùlọ — yin Ẹni Ńlá náà."
Bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹranko àdàpọ̀ kò sí nínú rẹ̀. Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kẹrin pé, àwọn ẹranko àdàpọ̀, ìyẹn ni pé, àwọn ẹranko tí a bí láti inú ìdàpọ̀ irú ẹranko mìíràn, irú bí mọ́ọ̀lù láti inú abo ẹṣin àti kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́, linki láti inú ìkookò àti àgbọ̀nrín, titiru láti inú ọ̀bùkọ àti àgùntàn-abo, ẹkùn-àmọ̀tẹ́kùn láti inú abo kìnnìún àti ẹkùn — àwọn wọ̀nyí, mo sọ pé, kò pọn dandan láti sọ pé a dá wọn ní ọjọ́ kẹfà yìí: nítòótọ́ ó dájú pé a kò dá gbogbo wọn ní àkókò yẹn. Bẹ́ẹ̀ ni Rupẹti, Molina, àti àwọn mìíràn, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Pereriu níbí yìí gbà èrò tí ó yàtọ̀.
A fi ìdí ọ̀rọ̀ yìí múlẹ̀ lákọ̀ọ́kọ́, nítorí pé ní Áfíríkà irú àjèjì àwọn ẹ̀dá aburú ń jáde lójoojúmọ́, ọ̀pọ̀ sí i yóò sì jáde lọ́jọ́ iwájú, wọ́n sì lè jáde láti inú àdàpọ̀ tuntun ti irú oríṣiríṣi tàbí ẹranko. Ní ẹ̀ẹ̀kejì, nítorí pé irú àdàpọ̀ bẹ́ẹ̀ lòdì sí ìṣẹ̀dá, ó sì jẹ́ àgbèrè, nítorí náà ni a ti kọ̀ ọ́ fún àwọn Júù ní Lefitiku 19:19. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, nítorí pé àwọn ẹranko wọ̀nyí ni a kà sí pé a ti dá wọn tó nígbà tí a dá àwọn irú ẹranko mìíràn tí wọ́n yóò ti bí wọn láti inú àdàpọ̀ wọn lẹ́yìn náà. Ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, nítorí pé lórí mọ́ọ̀lù, àwọn Hébérù kọ́ni láti Gẹnẹsisi 36:24 pé Ana ni ó ṣàwárí wọn ní àsálẹ̀ lẹ́yìn ọjọ́ kẹfà àgbáálá ayé yìí, láti inú ìdàpọ̀ abo ẹṣin pẹ̀lú kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́.
GẸ́GẸ́ BÍ IRÚ RẸ̀ — ìyẹn ni pé, gẹ́gẹ́ bí irú tirẹ̀, ìyẹn ni pé gẹ́gẹ́ bí irú ẹ̀dá tirẹ̀, bí ó ti tẹ̀lé, bí ẹni pé a sọ pé: Kí ilẹ̀ kí ó mú àwọn ẹranko alààyè jáde gẹ́gẹ́ bí irú ẹ̀dá ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn: tàbí, kí ilẹ̀ kí ó mú irú ẹ̀dá ọ̀kọ̀ọ̀kan ti àwọn ẹranko ilẹ̀ jáde.
Basili Mímọ́ ka àwọn irú wọ̀nyí tí ó sì ronú lé wọn lórí, Ìwàásù 9 lórí Iṣẹ́ Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà, àti lẹ́yìn rẹ̀ Ambrosu Mímọ́, Ìwé Kẹfà ti Iṣẹ́ Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà, orí 4, níbi tí ó ti sọ láàárín àwọn ohun mìíràn pé: "Bẹ́ẹ̀rì obìnrin, bí ó tilẹ̀ jẹ́ arékéreké, gẹ́gẹ́ bí Ìwé Mímọ́ ti sọ (nítorí pé ó jẹ́ ẹranko tí ó kún fún ẹ̀tàn), síbẹ̀síbẹ̀ ní ìròyìn pé ó ń bí ọmọ aláìlárí lágbàáyé, ṣùgbọ́n ó fi ahọ́n rẹ̀ ya ọmọ tuntun rẹ̀ ní ìrísí, tí ó sì fi mọ́ wọn sí àwòrán àti ìrísí ara rẹ̀: ṣé ìwọ kò lè kọ́ àwọn ọmọ rẹ kí wọ́n dà bí ìwọ?"
Bẹ́ẹ̀rì kan náà, nígbà tí ó bá jẹ ipalára ńlá tí ó sì fara pa, ó mọ̀ bí a ti ń wo ara rẹ̀ sàn, ó ń fi ewéko tí a ń pè ní flomos sí ọgbẹ́ rẹ̀, kí ó lè wo sàn nípasẹ̀ ìfọwọ́bà rẹ̀ nìkan. Ejò náà nípasẹ̀ jíjẹ fẹnẹli ń lé àfọ́jú tí ó ti rí kúrò. Ìjàpá, lẹ́yìn tí ó bá jẹ ẹran ejò, nígbà tí ó bá ṣàkíyèsí oró ń ràkòdà nínú ara rẹ̀, ó ń lo orígánum gẹ́gẹ́ bí oògùn fún ìwòsàn rẹ̀.
O tún lè rí kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀ tí ó ń wo ara rẹ̀ sàn pẹ̀lú omi igi paini. Olúwa kígbe ní Jeremaya 8: "Àdàbà àti ìdí-ẹyẹ, àwọn ológoṣẹ́ igbó, ti pa àkókò wíwá wọn mọ́; ṣùgbọ́n àwọn ènìyàn Mi kò mọ̀ ìdájọ́ Olúwa."
Ẹ̀rọ̀ náà mọ̀ bí a ti ṣe ń ṣàkíyèsí àkókò ojú ọjọ́ dáradára: nítorí pé ó ń tẹ́lé oúnjẹ rẹ̀ tí ó tutu jáde, kí wọ́n lè gbẹ nínú oòrùn tí ó bá dúró dáadáa. Àwọn màlúù, nígbà tí ojo bá fẹ́ rọ̀, mọ bí a ti ṣe ń wà nínú àgọ́ wọn; ní àkókò mìíràn wọ́n ń wo òde, tí wọ́n sì ń nà ọrùn wọn sí ẹ̀yìn àgọ́, láti fi hàn pé wọ́n fẹ́ jáde, nítorí pé afẹ́fẹ́ dídára ń bọ̀.
"Àgùntàn, ní ìgbà tí ìgbà òtútù ń sún mọ́lé, tí kò tẹ́ mọ́ oúnjẹ, ń gba koríko ní kíkankíkan, nítorí pé ó ní ìmọ̀lára líle àti ààlà ìgbà òtútù tí ó ń bọ̀. Ẹ̀mí-ayá, bí ó bá ní ìmọ̀lára ewu kankan, ó fi ẹ̀gún rẹ̀ pa ara rẹ̀ mọ́, ó sì kó ara rẹ̀ sínú ohun ìjà tirẹ̀, tí ẹnikẹ́ni tí ó bá fẹ́ fi ọwọ́ kàn án yóò farapa. Ẹranko kan náà, tí ó ń sọ̀tẹ́lẹ̀ ohun tí ó ń bọ̀, ń pèsè ọ̀nà ìmí méjì fún ara rẹ̀, nítorí pé nígbà tí ó bá mọ̀ pé Afẹ́fẹ́ Àríwá yóò fẹ́, ó di ti àríwá; nígbà tí ó bá sì mọ̀ pé afẹ́fẹ́ gúúsù yóò mú àwọsánmọ̀ kúrò ní ọ̀run, ó lọ sí ọ̀nà àríwá, láti yẹra fún àwọn afẹ́fẹ́ tí ń fẹ́ sí ọ̀dọ̀ rẹ̀ tí wọ́n sì léwu láti ẹ̀gbẹ́ yẹn. Ó tóbi tó ni àwọn iṣẹ́ Rẹ, Olúwa! Ìwọ dá gbogbo ohun ní ọgbọ́n."
Ó fi kún lórí ẹkùn, tí ó ń lépa ẹni tí ó gbé àwọn ọmọ rẹ̀ lọ: nígbà tí ó bá rí pé a ó mú òun, ó jù bọ́ọ̀lù dígí. Ó sì tàn ẹkùn jẹ nípasẹ̀ àwòrán tirẹ̀ (tí ó rí nínú dígí tí ó sì rò pé ọmọ rẹ̀ ni), ó sì jókòó bí ẹni pé ó ń fún ọmọ ọwọ́ ní ọmú: bẹ́ẹ̀ ni a fi ìfẹ́ ọmọ bíbí tàn án jẹ, ó sì pàdánù ẹ̀san rẹ̀ àti ọmọ rẹ̀. Ẹkùn nítorí náà ń kọ́ni, bí ó tilẹ̀ le tó, iye tí àwọn òbí gbọ́dọ̀ fẹ́ àwọn ọmọ wọn, tí wọ́n kò sì gbọ́dọ̀ bí wọn nínú.
Ó sì tẹ̀síwájú sí àwọn ajá, tí wọ́n ń tọpasẹ̀ ehoro nípasẹ̀ ẹsẹ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ọgbọ́n ìyanu, tí wọ́n sì ń lé e. Ó fi àpẹẹrẹ àwọn ajá tí wọ́n rí tí wọ́n sì gbẹ̀san fún àwọn apànìyàn ọ̀gá wọn, ó sì fi kún pé: "Kí ni ẹ̀san tí ó yẹ tí a fi ń san fún Ẹlẹ́dàá wa, ẹni tí oúnjẹ Rẹ̀ ni a ń jẹ, síbẹ̀ a kọ ẹ̀gàn Rẹ̀ sílẹ̀, a sì máa ń fi àsè tí a gbà lọ́wọ́ Ọlọ́run fún àwọn ọ̀tá Ọlọ́run?"
Ọdọ́-àgùntàn kékeré nípasẹ̀ ìkígbe lẹ́ẹ̀kan-lẹ́ẹ̀kan ń pe ìyá rẹ̀ tí kò sí, láti fa ohùn ẹni tí yóò dáhùn jáde; bí ó tilẹ̀ ń rìn láàárín ẹgbẹẹgbẹ̀rún àgùntàn, ó mọ ohùn ìyá rẹ̀ ó sì sáré lọ sọ́dọ̀ rẹ̀; òun náà, láàárín ẹgbẹẹgbẹ̀rún ọdọ́-àgùntàn, ó mọ ọmọ tirẹ̀ nìkan nípasẹ̀ ẹ̀rí ìfẹ́ tí kò sọ̀rọ̀. Olùṣọ́-àgùntàn ṣìnà nínú ìdámọ̀ àwọn àgùntàn; ṣùgbọ́n ọdọ́-àgùntàn kékeré kò mọ̀ bí a ti ṣe ń ṣìnà nínú mímọ ìyá rẹ̀. Ọmọ ajá kò tíì ní ehín, síbẹ̀síbẹ̀, bí ẹni pé ó ní, ó ń wá ẹ̀san pẹ̀lú ẹnu tirẹ̀. Àgbọ̀nrín kò tíì ní ìwo, síbẹ̀síbẹ̀ pẹ̀lú orí rẹ̀ kò gba ẹ̀ṣẹ̀, ṣùgbọ́n ó ṣe àkọ́ṣe, ó sì kẹ́gàn ohun tí kò tíì dán wò; ẹni tí kò sunmọ́ oúnjẹ ana, tí kò sì pada sí ìyókù ọdẹ rẹ̀. Ẹkùn-àmọ̀tẹ́kùn le, ó yára ó sì lẹ́sẹ̀ mímú, nítorí náà ó rọ̀ ó sì ṣánjú. Bẹ́ẹ̀rì ọ̀lẹ gidigidi, ó ń gbé ara rẹ̀ nìkan, ó sì jẹ́ aláṣírí.
Ẹ̀RAN-Ọ̀SÌN — ìyẹn ni pé, àwọn ẹranko ilé àti àwọn ẹranko ọ̀fẹ́: nítorí pé ní èdè Hébérù a ń pe wọ́n ní behemot, wọ́n sì yàtọ̀ sí àwọn ẹranko igbó, ìyẹn ni pé àwọn ẹranko igbẹ́ ilẹ̀, èyí tí àwọn Gíríìkì túmọ̀ sí theria níbí yìí.
Ohun tí iṣẹ́ ọjọ́ mẹ́fà túmọ̀ sí ní àwòrán ìwà. Ní àwòrán ìwà, iṣẹ́ ẹ̀dá ní ọjọ́ mẹ́fà túmọ̀ sí iṣẹ́ ìdalárẹ́ ènìyàn. Ní ọjọ́ kìíní, nítorí náà, a dá ìmọ́lẹ̀, ìyẹn ni pé, a dà ìtànṣán sínú ẹlẹ́ṣẹ̀, nípasẹ̀ èyí tí ó lè rí ìríra ẹṣẹ̀ àti ewu ipò rẹ̀ àti ti àìnípẹ̀kun. Ní ọjọ́ kejì, a ṣe ọ̀run-rere, ìyẹn ni pé, a gbé ìbẹ̀rù Ọlọ́run àti ìdájọ́ kalẹ̀ sínú ẹlẹ́ṣẹ̀, èyí tí ó pín àwọn omi òkè, ìyẹn ni pé ìfẹ́ ọkàn, kúrò nínú àwọn omi ìsàlẹ̀, ìyẹn ni pé kúrò nínú ìfẹ́ ẹran-ara, kí bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé nípasẹ̀ ẹran-ara ó fẹ́ àwọn ohun ayé, síbẹ̀ ní ẹ̀mí ó lè gbé sí àwọn ohun ọ̀run. Ní ọjọ́ kẹta, ilẹ̀, ìyẹn ni pé ènìyàn tí omi bò, ìyẹn ni pé ìfẹ́kúfẹ́ ara, ṣí gbangba, kí bí ó tilẹ̀ ní i, kí omi má ba à rì í, kí ó sì mọ̀ ọ́n ṣùgbọ́n kí ó má ṣe gbà: lẹ́yìn ìyẹn ó mú irúgbìn ìwà rere jáde. Ní ọjọ́ kẹrin, a dá oòrùn, ìyẹn ni pé, a fi ìfẹ́ sínú ènìyàn; àti oṣùpá, ìyẹn ni pé, ìgbàgbọ́ àgbàyanu; àti Ìràwọ̀ Ìrọ̀lẹ́, ìyẹn ni pé, ìrètí; àti Satọni, ìyẹn ni pé, ìwọ̀ntúnwọ̀nsí; àti Jupita, ìyẹn ni pé, ìdájọ́ òdodo; àti Maasi, ìyẹn ni pé, ìgboyà; àti Mẹ́kúrì, ìyẹn ni pé, ọgbọ́n — pẹ̀lú àwọn ìràwọ̀ mìíràn, ìyẹn ni pé, àwọn ìwà rere. Ní ọjọ́ karùn-ún àti kẹfà, a dá àwọn ẹ̀dá alààyè: lákọ̀ọ́kọ́, ẹja, ìyẹn ni pé, àwọn ènìyàn tí wọ́n dára ṣùgbọ́n tí wọ́n kò péye rárá, nítorí pé wọ́n rì sínú àníyàn ayé; ní ẹ̀ẹ̀kejì, ẹran-ọ̀sìn, ìyẹn ni pé, àwọn ènìyàn tí wọ́n péye sí i tí wọ́n ń gbé ìgbésí ayé ẹ̀mí ní ilẹ̀; ní ẹ̀ẹ̀kẹta, ẹyẹ, ìyẹn ni pé, àwọn ènìyàn tí wọ́n péye jùlọ, tí wọ́n kẹ́gàn gbogbo ohun, tí wọ́n sì fò lọ sí ọ̀run pẹ̀lú gbogbo ìfẹ́ wọn bí ẹyẹ: bẹ́ẹ̀ ni láti ọ̀dọ̀ Eukeriu, Origẹni, àti Hugu, ni Pereriu sọ. Wo Bernadi Mímọ́, Ìwàásù 3 Lórí Pẹntikọsti.
Ní àmì, Juniliu lo ọjọ́ mẹ́fà wọ̀nyí sí ìgbà mẹ́fà àgbáálá ayé. Dídá ènìyàn sì tẹ̀lé, ìyẹn ni pé:
"Ẹ̀dá mímọ́ ju àwọn wọ̀nyí lọ, tí ó lè gba ọkàn gíga,
Ṣì kùnà, ẹni tí ó lè ṣe àkóso lórí gbogbo àwọn yòókù:
A bí ènìyàn."
Nítorí náà Ọlọ́run sọ pé:
Ẹsẹ 26: Ẹ jẹ́ kí A dá ènìyàn ní àwòrán àti ìrísí Wa
Ẹ JẸ́ KÍ A DÁ ÈNÌYÀN NÍ ÀWÒRÁN ÀTI ÌRÍSÍ WA.
Níbí yìí a mọ àṣírí Mẹ́talókan Mímọ́ Jùlọ. Ṣe àkíyèsí níbí yìí àṣírí Mẹ́talókan Mímọ́ Jùlọ: nítorí pé nípasẹ̀ àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí Ọlọ́run Baba kò bá àwọn angẹli sọ̀rọ̀, bí ẹni pé Ó ń pàṣẹ fún wọn pé kí wọ́n ya ara ènìyàn àti ẹ̀mí ìmọ̀lára, tí Ó sì fi ṣíṣe ẹ̀mí onípìnnu sílẹ̀ fún Ara Rẹ̀ nìkan, gẹ́gẹ́ bí Plato ti fẹ́ nínú Timeu, àti Filo nínú ìwé rẹ̀ Lórí Dídá Ọjọ́ Mẹ́fà, àti àwọn Júù. Nítorí pé Basili Mímọ́, Krisostomu Mímọ́, Teodoretusi, Sirili nínú Ìwé Kìíní Lòdì Sí Julianu, àti Augustini Mímọ́ nínú Ìwé Kẹrìndínlógún Ìlú Ọlọ́run, orí 6, da èyí lẹ́bi gẹ́gẹ́ bí àìbọ̀wọ̀; nítorí pé Ọlọ́run dá ara àti ẹ̀mí ènìyàn kìí ṣe nípasẹ̀ angẹli ṣùgbọ́n nípasẹ̀ Ara Rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe kedere láti orí kejì, ẹsẹ 7 àti 21. Nítorí náà kò sọ níbí yìí pé "ẹ dá" [facite], ṣùgbọ́n "ẹ jẹ́ kí A dá" [faciamus], ní "àwòrán Wa" — kìí ṣe tirẹ, ẹ̀yin angẹli, ṣùgbọ́n ti Àwa. Nítorí náà Ọlọ́run Baba bá Ọmọ Rẹ̀, àti Ẹ̀mí Mímọ́ sọ̀rọ̀ níbí yìí, gẹ́gẹ́ bí àwọn alábàáṣiṣẹ́pọ̀ Rẹ̀, tí wọ́n jẹ́ ìṣẹ̀dá kan náà, agbára kan náà, àti iṣẹ́ kan náà pẹ̀lú Rẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni Basili Mímọ́, Rupẹti, àti àwọn mìíràn tí a ti tọ́ka sí lókè; nítòótọ́ Ìgbìmọ̀ Sirmiọmu, tí Hilari tọ́ka sí nínú ìwé rẹ̀ Lórí Àwọn Àpéjọ, sọ pé aládàáṣe ni ẹni tí ó bá ṣàlàyé ẹsẹ yìí ní ọ̀nà mìíràn.
Àwọn ọlá méjìlá ènìyàn. Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kejì ọlá ènìyàn: nítorí pé Ọlọ́run ronú Ó sì gbèrò lórí dídá ènìyàn gẹ́gẹ́ bí nǹkan ńlá, ní sísọ pé: "Ẹ jẹ́ kí A dá ènìyàn"; bẹ́ẹ̀ ni Rupẹti. Nítorí pé ènìyàn ni àwòrán àkọ́kọ́ ti àgbáálá àìdá, ìyẹn ni pé, ti Mẹ́talókan Mímọ́ Jùlọ, àti ẹ̀rí iṣẹ́ ọnà àti ọgbọ́n àìnípẹ̀kun Rẹ̀, àti iṣẹ́ Rẹ̀ tí ó péye jùlọ. Ti àgbáálá ẹ̀dá, síbẹ̀, ènìyàn ni òpin, àkópọ̀, okùn àti ìsopọ̀: nítorí pé ènìyàn ní, ó sì so pọ̀ nínú ara rẹ̀ gbogbo ipò àwọn ohun ẹ̀mí àti ti ara, nítorí náà ni ó ṣe jẹ́, a sì ń pe é ní Àgbáálá Ayé Kékeré, Plato sì pe é ní Àlà Àgbáálá Ayé, nítorí pé ó ṣàmì sí àlà láàárín tí ó sì so pọ̀ nínú ara rẹ̀ àgbáálá ayé òkè, ìyẹn ni pé ọ̀run àti àwọn angẹli, àti ti ìsàlẹ̀, ìyẹn ni pé ilẹ̀ àti àwọn ẹranko; nítorí pé ènìyàn jọ àwọn angẹli ní apá kan, ní apá mìíràn sì jọ ẹranko. Bákan náà, ìgbésí ayé àti àkókò yìí ti wa jẹ́ àlà àìnípẹ̀kun: nítorí pé ó ṣàmì sí àlà láàárín àìnípẹ̀kun àlàáfíà, tí ó wà ní ọ̀run, àti àìnípẹ̀kun ìṣẹ́, tí ó wà ní ọ̀run àpàádì, ó sì kópa nínú nǹkan kan láti inú ọ̀kọ̀ọ̀kan. Ní ẹwà, Klementi Mímọ́, Ìwé Keje ti Àwọn Ìlànà Àpóstélì, orí 35: "Ìparí iṣẹ́ Rẹ, ẹ̀dá alààyè tí ó kópa nínú ọgbọ́n, aráàlú àgbáálá ayé, ni Ìwọ dá nípasẹ̀ àkóso ọgbọ́n Rẹ, nígbà tí Ìwọ sọ pé: 'Ẹ jẹ́ kí A dá ènìyàn ní àwòrán àti ìrísí Wa'; Ìwọ dá a, mo sọ pé, láti jẹ́ ohun ọ̀ṣọ́ ohun ọ̀ṣọ́, ẹni tí Ìwọ fi ara rẹ̀ ya láti inú ohun ẹ̀dá mẹ́rin, àwọn ara àkọ́kọ́, ṣùgbọ́n ẹ̀mí rẹ̀ láti ìkánkan, Ìwọ sì fún un ní ìmọ̀ọ́ràn márùn-ún fún ogun ìwà rere; ọkàn ẹ̀mí fúnra rẹ̀, Ìwọ fi lé àwọn ìmọ̀ọ́ràn lórí gẹ́gẹ́ bí awakọ̀ kẹ̀kẹ́."
Ní ẹ̀ẹ̀kejì, nítorí pé nípasẹ̀ Kristi gẹ́gẹ́ bí ènìyàn, gbogbo ẹ̀dá bákannáà, tí wọ́n wà nínú ènìyàn gẹ́gẹ́ bí nínú àgbáálá ayé kékeré, gẹ́gẹ́ bí mo ti ṣẹ̀ṣẹ̀ sọ, ni a ó fi jẹ́ ọlọ́run: wo nítorí náà iye tí ọlá ènìyàn tóbi tó. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, nítorí pé gẹ́gẹ́ bí a ti dá àgbáálá ayé fún ènìyàn àti pẹ̀lú ènìyàn, bẹ́ẹ̀ náà nínú àjíǹde ni a ó tún un ṣe. Ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, àṣírí ìgbàgbọ́ tí ó ga jùlọ, ìyẹn ni pé ti Mẹ́talókan Mímọ́ Jùlọ àti ìṣọ̀kan tí kò lè pín, ni a kọ́kọ́ fi hàn nínú dídá ènìyàn, èyí tí a ó fi hàn gbangba tí a ó sì jẹ́wọ́ rẹ̀ nínú àtúnbí ènìyàn kan náà, ìyẹn ni pé, nínú ìrìbọmi; nítorí pé àwọn ọ̀rọ̀ "ẹ jẹ́ kí A dá" àti "Wa" ṣàfihàn Mẹ́talókan; nígbà tí àwọn ọ̀rọ̀ "Ọlọ́run sọ pé," "Ọlọ́run dá," àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ fi ìṣọ̀kan hàn. Ní ẹ̀ẹ̀karùn-ún, a sọ pé a bí àwọn ẹranko àti ewéko láti inú ilẹ̀ àti omi; ṣùgbọ́n Ọlọ́run nìkan ni Ó ya ara ènìyàn tí Ó sì fi ìrísí rẹ̀ lélẹ̀, tí Ó sì fi ẹ̀mí onípìnnu tí Ó dá láti ìkánkan sínú rẹ̀. Ní ẹ̀ẹ̀kẹfà, Ọlọ́run fi ènìyàn ṣe alákòóso àti olórí gbogbo ẹranko, àwọn tí ó tóbi jùlọ pàápàá, àti pé bí ẹni pé ọba gbogbo àgbáálá ayé. Ní ẹ̀ẹ̀keje, Ọlọ́run yàn fún ènìyàn gẹ́gẹ́ bí ibùgbé àti ìgbádùn rẹ̀, Párádísè, tí ó kún lọ́pọ̀lọpọ̀ fún ìgbádùn àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun gbogbo. Ní ẹ̀ẹ̀kẹjọ, Ọlọ́run dá ènìyàn pẹ̀lú ìpéye ẹ̀mí àti àìlẹ́ṣẹ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí ọkàn wà lábẹ́ Ọlọ́run, àwọn ìmọ̀ọ́ràn lábẹ́ ọgbọ́n, ara sì wà lábẹ́ ẹ̀mí, gbogbo ẹ̀dá alààyè sì wà lábẹ́ àkóso ènìyàn: nítorí náà ni kò fi tijú ìhòhò rẹ̀. Ní ẹ̀ẹ̀kẹsàn-án, Adamu fún ẹranko kọ̀ọ̀kan ní orúkọ tí ó yẹ; láti ibẹ̀ ni ìmọ̀ àti ọgbọ́n rẹ̀ tí ó ga jùlọ ti tàn jáde, tí àwọn ẹranko fúnra wọn, bí ẹni pé, mọ ènìyàn tí wọ́n sì gbà á gẹ́gẹ́ bí ọba àti olúwa wọn. Ní ẹ̀ẹ̀kẹwàá, ó ní ara àìkú, kí bí ó bá gbọ́ràn fún Ọlọ́run, lẹ́yìn tí ó bá ti lo àkókò pípẹ́ ní ilẹ̀, a ó gbé e láti ìgbésí ayé ilẹ̀ lọ sí ti ọ̀run àti ti àìnípẹ̀kun, láìní ikú àti gbogbo ibi. Ní ẹ̀ẹ̀kọkànlá, Ọlọ́run fi ẹ̀bùn àsọtẹ́lẹ̀ yà ènìyàn sí mímọ́, nígbà tí ó sọ pé: "Nísinsìnyí èyí ni egungun inú egungun mi." Ní ẹ̀ẹ̀kejìlá, Ọlọ́run máa ń farahàn fún ènìyàn nígbà gbogbo ní ìrísí ènìyàn, Ó sì ń bá a sọ̀rọ̀ ní ọ̀rẹ́.
Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kẹta, Ọlọ́run pèsè ilé ńlá àgbáálá ayé yìí, bí àsè kan, gẹ́gẹ́ bí Nisẹni ti sọ, tàbí kí a sọ pé bí gbọ̀ngàn oúnjẹ aláwà ẹwà, pẹ̀lú gbogbo ohun tí ó yẹ fún lílò, ìgbádùn, àti ìmọ̀; lẹ́yìn náà ní ìkẹyìn Ó mú ènìyàn wọ inú rẹ̀, tí ó ti ṣe é lẹ́wà báyìí, Ó sì dá a, gẹ́gẹ́ bí ẹni tí yóò jẹ́ adé, òpin, àti olúwa gbogbo ohun. Wo Ambrosu Mímọ́, Lẹ́tà 38 sí Horontianu, àti Nasiansẹni, Ọ̀rọ̀ 43, àti Nisẹni, ìwé Lórí Dídá Ènìyàn. Ó tọ́ nítorí náà Bernadi Mímọ́, Ìwàásù 1 Lórí Ìkéde: "Kí ni, ó sọ pé, tí ó kùnà fún ènìyàn àkọ́kọ́, ẹni tí àánú ń ṣọ́, tí òtítọ́ ń kọ́, tí ìdájọ́ òdodo ń darí, tí àlàáfíà sì ń tọ́jú?"
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, Diogẹnisi, gẹ́gẹ́ bí Plutarki ti jẹ́rìí sí nínú ìwé rẹ̀ Lórí Ìfọ̀kanbalẹ̀ Ọkàn, àti Filo nínú Ìwé Kìíní ti Lórí Ìjọba Ọ̀kan, kọ́ni pé àgbáálá ayé dà bí tẹ́ńpìlì mímọ́ àti ẹlẹ́wà ti Ọlọ́run, tí a gbé ènìyàn sínú rẹ̀ láti jẹ́ olórí àlùfáà rẹ̀, àti láti ṣe iṣẹ́ àlùfáà fún gbogbo ẹ̀dá, àti láti dúpẹ́ fún àwọn àǹfààní tí a fi fún gbogbo wọn àti ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn, àti láti ṣe Ọlọ́run ní ojúrere sí wọn, kí Ó lè fi ohun rere kún un kí Ó sì lé ibi kúrò. Nítorí náà, "nínú aṣọ gígùn tí ó wọ̀," Aaroni olórí àlùfáà Majẹ̀mú Láéláé "gbé gbogbo àgbáálá ayé rù," Ọgbọ́n 18:24. Gbọ́ ti Laktantiu, ìwé Lórí Ìbínú Ọlọ́run, orí 14: "Ó tẹ̀lé pé kí n fi hàn ìdí tí Ọlọ́run fi dá ènìyàn. Gẹ́gẹ́ bí Ó ti ṣe àgbáálá ayé fún ènìyàn, bẹ́ẹ̀ ni Ó dá ènìyàn fún Ara Rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí olórí àlùfáà tẹ́ńpìlì Ọlọ́run, olùwòran àwọn iṣẹ́ ọ̀run àti àwọn ohun. Nítorí pé òun nìkan ni ẹni tí, nítorí pé ó ní ìmọ̀ọ́ràn tí ó sì lè ronú, ó lè mọ Ọlọ́run, yìn àwọn iṣẹ́ Rẹ̀, rí agbára àti ipa Rẹ̀, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Nítorí náà òun nìkan ni ó gba ọ̀rọ̀ sísọ, àti ahọ́n gẹ́gẹ́ bí olùtumọ̀ èrò ọkàn, kí ó lè sọ ọlá Olúwa rẹ̀."
Ju bẹ́ẹ̀ lọ, Ambrosu Mímọ́, nínú lẹ́tà 38 tí a ti tọ́ka sí tẹ́lẹ̀, kọ́ni pé a dá ènìyàn ní ìkẹyìn, kí ó lè ní gbogbo ọrọ̀ àgbáálá ayé lábẹ́ rẹ̀ — gbogbo ẹyẹ, ẹranko ilẹ̀, àwọn ẹja paápàá, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ — kí ó sì jẹ́ bí ẹni pé ọba àwọn ohun ẹ̀dá, àti nípasẹ̀ àwọn wọ̀nyí láti gun bí àtẹ̀gùn lọ sí ilé àṣà ọba ọ̀run. Lẹ́yìn náà ó parí ní ẹwà: "Ó tọ́ nítorí náà pé ó kẹyìn, gẹ́gẹ́ bí àkópọ̀ gbogbo iṣẹ́, gẹ́gẹ́ bí ìdí àgbáálá ayé, ẹni tí a dá gbogbo ohun fún, gẹ́gẹ́ bí aráàlú gbogbo ohun ẹ̀dá: ó ń gbé láàárín àwọn ẹranko igbó, ó ń wẹ̀ pẹ̀lú ẹja, ó ń fò lókè àwọn ẹyẹ, ó ń bá àwọn angẹli sọ̀rọ̀; ó ń gbé ní ilẹ̀ ó sì ń sìn ní ọ̀run; ó ń wà inú okun, ó ń jẹ afẹ́fẹ́; agbẹ̀ ilẹ̀, arìnrìn àjò inú ibú, apẹja nínú ìgbì, ọdẹ ẹyẹ nínú afẹ́fẹ́, ajogún ní ọ̀run, alábàápín pẹ̀lú Kristi."
"Ènìyàn." — "Ènìyàn" níbí yìí kìí ṣe èrò ènìyàn àìrí àti àgbáyé, èyí tí yóò jẹ́ ìdí àti àpẹẹrẹ gbogbo ènìyàn kọ̀ọ̀kan, gẹ́gẹ́ bí Filo ti fẹ́ ní ìtẹ̀lé Plato. Bẹ́ẹ̀ ni "ènìyàn" níbí yìí kìí ṣe ẹ̀mí ènìyàn, bí ẹni pé a sọ pé: "Ẹ jẹ́ kí A ṣe ẹ̀mí ènìyàn lẹ́wà pẹ̀lú àwòrán Wa, ìyẹn ni pé pẹ̀lú oore-ọfẹ́," gẹ́gẹ́ bí Basili Mímọ́ àti Ambrosu Mímọ́ ti ṣàlàyé. Kàkà bẹ́ẹ̀, "ènìyàn" ni Adamu fúnra rẹ̀, ènìyàn àkọ́kọ́ àti bàbá gbogbo àwọn mìíràn, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe kedere láti ohun tí a ti sọ: nítorí pé nínú Adamu, àti nípasẹ̀ Adamu, ni Ọlọ́run dá àti ṣẹ̀dá gbogbo ènìyàn mìíràn.
"Ad imaginem et similitudinem" — Àwòrán Ọlọ́run nínú ènìyàn. NÍ ÀWÒRÁN ÀTI ÌRÍSÍ WA. — Ìwọ yóò béèrè, nínú kí ni àwòrán Ọlọ́run yìí, tí a fi hàn nínú ènìyàn, wà? Àwọn Anthropomorfit, tí olùdásílẹ̀ wọn ni Audeu (nítorí náà ni a fi ń pe wọ́n ní àwọn Audeani), rò pé ènìyàn jẹ́ àwòrán Ọlọ́run nínú ara, nítorí náà pé Ọlọ́run ní ara; ṣùgbọ́n ẹ̀kọ́ àìtọ́ ni èyí.
Ní ẹ̀ẹ̀kejì, Oleastẹ àti Eugubin nínú Kosmopoia rò pé Ọlọ́run gbé ìrísí ènìyàn wọ̀ níbí yìí láti dá ènìyàn ní ìbámu pẹ̀lú rẹ̀; ṣùgbọ́n èyí jẹ́ aláìlágbára àti tuntun bákannáà.
Ṣe àkíyèsí lákọ̀ọ́kọ́, pé "àwòrán" níbí yìí jẹ́ "àpẹẹrẹ," bí ẹni pé a sọ pé: Ẹ jẹ́ kí A dá ènìyàn gẹ́gẹ́ bí àwòṣe Wa, kí ó lè dà bí àwòrán tí ó ṣàfihàn Wa, gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ rẹ̀. Àwòrán yìí kìí ṣe Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, tàbí Ọmọ náà, tí ó jẹ́ àwòrán Baba, gẹ́gẹ́ bí àwọn kan ti ṣàlàyé; ṣùgbọ́n ó jẹ́ ìṣẹ̀dá Ọlọ́run fúnra rẹ̀, Ọlọ́run Ọ̀kan àti Mẹ́ta: nítorí pé a dá ènìyàn ní àwòrán èyí. Nítorí náà ohun tí Rupẹti fi "àwòrán" gẹ́gẹ́ bí Ọmọ, àti "ìrísí" gẹ́gẹ́ bí Ẹ̀mí Mímọ́, jẹ́ ti àṣírí. Síbẹ̀síbẹ̀, ní ẹ̀ẹ̀kejì, "àwòrán" lè jẹ́ àṣà Hébérù tó dá lórí ara rẹ̀ níbí yìí, bí ẹni pé a sọ pé: Ẹ jẹ́ kí A dá ènìyàn ní àwòrán Wa, ìyẹn ni pé, kí ó lè jẹ́ àwòrán Wa, gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ rẹ̀.
Ǹjẹ́ àwòrán àti ìrísí yàtọ̀ sí ara wọn níbí yìí? Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kejì, ọ̀pọ̀lọpọ̀ ya "àwòrán" sọ́tọ̀ sí "ìrísí" níbí yìí, ìyẹn ni pé "àwòrán" jẹ́ ti ìṣẹ̀dá, "ìrísí" sì jẹ́ ti ìwà rere. Bẹ́ẹ̀ ni Basili Mímọ́, Ìwàásù 10 lórí Iṣẹ́ Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà: "Nípasẹ̀ àwòrán tí a tẹ̀ sí ẹ̀mí mi, mo gba ìlò ọgbọ́n; ṣùgbọ́n nígbà tí mo di Kristian, a ṣe mi ní ìbámu pẹ̀lú Ọlọ́run nítòótọ́." Hieronimu Mímọ́, lórí Esekieli orí 28, "Ìwọ ni àmì ìrísí," sọ pé: "Ó yẹ kí a ṣe àkíyèsí pé àwòrán nìkan ni a ṣe ní ẹ̀dá, nígbà tí ìrísí ni a parí ní ìrìbọmi." Àti Krisostomu Mímọ́, Ìwàásù 9 lórí Gẹnẹsisi: "Ó sọ 'àwòrán' nítorí àkóso; 'ìrísí,' kí a lè dà bí Ọlọ́run ní ìwà pẹ̀lẹ́, ìtùútù, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ nípasẹ̀ agbára ènìyàn, èyí tí Kristi náà sọ pé: 'Ẹ dà bí Baba yín tí ó wà ní ọ̀run.'" Ohun kan náà ni Augustini Mímọ́ kọ́ni, ìwé Lòdì Sí Adimantu, orí 5; Eukeriu, Ìwé Kìíní lórí Gẹnẹsisi; Damaṣkini, Ìwé Kejì Lórí Ìgbàgbọ́, orí 12; Bernadi Mímọ́, Ìwàásù 1 Lórí Ìkéde, níbi tí ó sì fi kún pé: "Àwòrán nítòótọ́ lè jóná ní ọ̀run àpàádì, ṣùgbọ́n a kò lè jó o tán; ó lè jó, ṣùgbọ́n a kò lè pa á run. Ìrísí kìí ṣe bẹ́ẹ̀; ṣùgbọ́n bóyá ó dúró nínú ohun rere, tàbí bí ẹ̀mí bá ṣẹ̀, a yí i padà lábùkù, a ṣe é ní ìrísí àwọn ẹranko aláìnímọ̀ọ́ràn." Nítorí náà nípasẹ̀ ẹṣẹ̀, ìrísí Ọlọ́run nínú ènìyàn parẹ́, ṣùgbọ́n àwòrán kò parẹ́.
Ṣùgbọ́n mo sọ pé wọ́n kò yàtọ̀, ó sì jẹ́ hendiadisi, bí ẹni pé a sọ pé: "Ní àwòrán àti ìrísí," ìyẹn ni pé, "ní àwòrán ìrísí," gẹ́gẹ́ bí a ti rí nínú Ọgbọ́n orí 2, ẹsẹ 24, ìyẹn ni pé, "ní àwòrán tí ó jọ" tàbí "àwòrán tí ó jọ jùlọ." Nítorí náà Ìwé Mímọ́ ń lo àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí ní pàṣípààrọ̀ — ní ìgbà kan èyí, ní ìgbà mìíràn ìyẹn, nígbà mìíràn àwọn méjèèjì.
Ènìyàn jẹ́ ojú-ibojì Ọlọ́run. Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kẹta, fún "àwòrán" ní èdè Hébérù ni tselem, èyí tí ó túmọ̀ sí ojú-ibojì, tàbí àfihàn-ojú-ibojì ohun kan. Nítorí pé gbòǹgbò tsalal túmọ̀ sí láti ju ojú-ibojì sílẹ̀, láti ibẹ̀ tsel túmọ̀ sí ojú-ibojì, àti tselem, àwòrán ojú-ibojì. Nítorí pé gẹ́gẹ́ bí ojú-ibojì ti jẹ́ ti ara, bẹ́ẹ̀ ni àwòrán jẹ́ irú àfihàn-ojú-ibojì àpẹẹrẹ rẹ̀. Nítorí náà tselem fi hàn pé ènìyàn sí Ọlọ́run jẹ́ ojú-ibojì nìkan, tàbí àwòrán ojú-ibojì. Nítorí pé Ọlọ́run ní ìṣẹ̀dá tí ó dúró ṣinṣin tí ó sì lágbára; ṣùgbọ́n ènìyàn ní ìṣẹ̀dá ojú-ibojì àti aláìdúró: èyí ni a sọ nínú Saamu 39: "Gbogbo ènìyàn alààyè jẹ́ àṣà nìkan; nítòótọ́ ènìyàn ń kọjá lọ bí àwòrán" (ní Hébérù: betselem, ní ojú-ibojì, ìyẹn ni pé, bí ojú-ibojì).
Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, ènìyàn kìí ṣe àwòrán Ọlọ́run gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti rí, ìyẹn ni pé, nínú àwọn àbùdá tí ó jẹ́ ti Ọlọ́run nìkan (nítorí pé ènìyàn kìí ṣe alágbára-gbogbo, kìí ṣe àìní-ìwọ̀n, kìí ṣe àìnípẹ̀kun, tàbí alámọ̀-gbogbo, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti rí), ṣùgbọ́n nínú àwọn àbùdá àpapọ̀ nìkan, tí Ó fi fún àwọn ẹ̀dá onípìnnu.
Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀karùn-ún, àwòrán Ọlọ́run yìí kò sí nínú ènìyàn nìkan, gẹ́gẹ́ bí Teodoretusi ti gbà, ṣùgbọ́n ó sì wà nínú angẹli àti nínú obìnrin, gẹ́gẹ́ bí Augustini Mímọ́ ti kọ́ni ní kíkún nínú Ìwé Kejìlá ti Lórí Mẹ́talókan, orí 7, àti Basili Mímọ́ níbí yìí nínú Ìwàásù 10, tí ó ń ṣàlàyé àwọn ọ̀rọ̀ Gẹnẹsisi 1 wọ̀nyí: "Akọ àti abo ni Ó dá wọn."
Àwòrán Ọlọ́run wà nínú ọkàn ènìyàn. Mo sọ lákọ̀ọ́kọ́: àwòrán Ọlọ́run yìí wà nínú ọkàn ènìyàn, ìyẹn ni pé, nínú ohun tí ènìyàn wà ní ipò tí ó ga jùlọ ti àwọn ohun, níbi tí Ọlọ́run àti angẹli dúró, ìyẹn ni pé ènìyàn jẹ́ ẹ̀dá onípìnnu àti ẹranko oníọgbọ́n. Nítorí pé nípasẹ̀ ọgbọ́n, ọkàn, àti ìrònú, ènìyàn ṣàfihàn Ọlọ́run jùlọ, ó sì jọ Ọ́ jùlọ lókè gbogbo ẹ̀dá mìíràn. Láti inú ìṣẹ̀dá onípìnnu yìí, àwọn ẹ̀bùn àgbàyanu mẹ́fà àti àbùdá ènìyàn tẹ̀lé, nínú ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn tàbí èyí tàbí ìyẹn ni àwọn Bàbá Ìjọ fi àwòrán Ọlọ́run yìí sí oríṣiríṣi, ìyẹn ni pé, ní apá kan àti ní àìpéye.
Àwọn ẹ̀bùn àgbàyanu mẹ́fà ènìyàn nínú èyí tí ènìyàn jẹ́ àwòrán Ọlọ́run. Èyí àkọ́kọ́ ni pé ẹ̀mí ènìyàn kò ní ara ó sì jẹ́ ọ̀kan, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run fúnra Rẹ̀ ti rí: Augustini Mímọ́ fi àwòrán Ọlọ́run sí èyí. Èyí kejì ni pé ó wà láéláé ó sì jẹ́ àìkú: Origẹni fi í sí èyí. Èyí kẹta ni pé ó ní ìrònú, ìfẹ́, àti ìrántí: Damaṣkini fi í sí èyí. Èyí kẹrin, pé ó ní ìfẹ́-inú ọ̀fẹ́: Ambrosu Mímọ́ fi í sí èyí. Èyí karùn-ún, pé ó lè gba ọgbọ́n, ìwà rere, oore-ọfẹ́, àlàáfíà àìnípẹ̀kun, ìríran Ọlọ́run, àti gbogbo ohun rere: nítorí náà ni Nisẹni fi àwòrán Ọlọ́run sí agbára yìí. Èyí kẹfà, pé ó jẹ́ olórí tí ó sì ń ṣe àkóso gbogbo ẹranko nípasẹ̀ agbára rẹ̀: Basili Mímọ́ fi í sí èyí.
Fi kún un ní ẹ̀ẹ̀keje, gẹ́gẹ́ bí gbogbo ohun ti wà nínú Ọlọ́run ní àgbàyanu, bẹ́ẹ̀ náà gbogbo ohun wà nínú ènìyàn ní àgbàyanu, gẹ́gẹ́ bí mo ti sọ ní ìbẹ̀rẹ̀ ẹsẹ yìí. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ènìyàn nípasẹ̀ ìmọ̀ di, bí ẹni pé, gbogbo ohun, gẹ́gẹ́ bí Aristoteli ti sọ, nítorí pé ó ń ya fún ara rẹ̀ nínú ìro-inú àti ọkàn rẹ̀ àwọn àwòrán àti ìrísí gbogbo ohun.
Àwọn àbùdá àti ọlá mẹ́rin mìíràn ènìyàn. Ní ẹ̀ẹ̀kẹjọ, nítorí náà ènìyàn jẹ́, bí ẹni pé, alágbára-gbogbo bí Ọlọ́run; nítorí pé ó lè ya àti lóye ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun nípasẹ̀ iṣẹ́ ọnà, àti gbogbo ohun nípasẹ̀ ọkàn rẹ̀. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, ènìyàn jẹ́ òpin gbogbo ohun tí a dá, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ti jẹ́ òpin ohun kan náà. Ní ẹ̀ẹ̀kẹsàn-án, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀mí ń darí ara, ó sì wà pátápátá nínú gbogbo rẹ̀ àti pátápátá nínú gbogbo apá rẹ̀ kọ̀ọ̀kan, bẹ́ẹ̀ náà Ọlọ́run wà pátápátá nínú gbogbo àgbáálá ayé àti pátápátá nínú gbogbo apá àgbáálá ayé kọ̀ọ̀kan. Ní ẹ̀ẹ̀kẹwàá àti tí ó péye jùlọ, gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run Baba, nípasẹ̀ mímọ̀ Ara Rẹ̀ nípasẹ̀ ìrònú, ti mú Ọ̀rọ̀ jáde, ìyẹn ni pé, Ọmọ, àti nípasẹ̀ fífẹ́ Rẹ̀ ti mú Ẹ̀mí Mímọ́ jáde: bẹ́ẹ̀ ni ènìyàn, nípasẹ̀ mímọ̀ ara rẹ̀, ń mú ọ̀rọ̀ oníọgbọ́n jáde nínú ọkàn rẹ̀, tí ó ṣàfihàn ara rẹ̀ tí ó sì jọ ara rẹ̀, láti inú èyí ni ìfẹ́ sì ti jáde nínú ìfẹ́-inú rẹ̀: nítorí pé bẹ́ẹ̀ ni ènìyàn ṣàfihàn Mẹ́talókan Mímọ́ Jùlọ ní kedere. Bẹ́ẹ̀ ni Augustini Mímọ́, Ìwé Kẹwàá ti Lórí Mẹ́talókan, orí 10, àti Ìwé Kẹrìnlá, orí 11.
Àwòrán àdánidá Ọlọ́run kò lè pàdánù nípasẹ̀ ẹṣẹ̀. Àwòrán Ọlọ́run yìí nínú ènìyàn jẹ́ ti àdánidá nítorí náà, a kò sì lè pàdánù rẹ̀ nípasẹ̀ ẹṣẹ̀; nítorí pé a tẹ̀ ẹ́ sínú ìṣẹ̀dá fúnra rẹ̀ lọ́nà tí kò lè parẹ́, tí a kò sì lè pàdánù rẹ̀ àyàfi tí a bá pàdánù ìṣẹ̀dá fúnra rẹ̀ pẹ̀lú. Bẹ́ẹ̀ ni lòdì sí Origẹni, Augustini Mímọ́ kọ́ni nínú Ìwé Kejì ti Àtúnyẹ̀wò, orí 24. Nítorí náà àìbọ̀wọ̀ àti àṣìwèrè ni èrò Mattia Flaciu Illiriku ẹlẹ́sìn Lutera, tí ó sọ pé àwòrán Ọlọ́run nínú ènìyàn bàjẹ́ tó bẹ́ẹ̀ nípasẹ̀ ẹṣẹ̀ tí ènìyàn yípadà ní ìṣẹ̀dá sí àwòrán alààyè àti aláìsọ̀rọ̀ àgàn ti Bìlísì — nítorí pé èyí, ó sọ pé, ni ẹṣẹ̀ àkọ́kọ́ fúnra rẹ̀.
Lórí àwòrán elédùúmarè Ọlọ́run nínú ènìyàn. Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kejì: àwòrán Ọlọ́run mìíràn tún wà nínú ènìyàn, ìyẹn ni pé ti elédùúmarè, tí ó wà nínú oore-ọfẹ́ àti ìdalárẹ́ ènìyàn, nípasẹ̀ èyí tí ó di alábàápín nínú ìṣẹ̀dá Ọlọ́run, tí a ó sì fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ tí a ó sì pé e nínú ogo àti ìyè àìnípẹ̀kun. "Nítorí pé oore-ọfẹ́ jẹ́ ẹ̀mí ẹ̀mí," ni Augustini Mímọ́ sọ. Àwòrán yìí dá lórí ìfẹ́-inú ènìyàn, nígbà tí ó bá sì ṣẹ̀ ó pàdánù, ṣùgbọ́n a ń tún un ṣe nípasẹ̀ oore-ọfẹ́ àti ìdalárẹ́. Nítorí náà ni Àpóstélì nínú Efẹsu orí 4, ẹsẹ 23 ṣe sọ pé: "Ẹ tún ara yín ṣe, ó sọ pé, ní ẹ̀mí ọkàn yín, kí ẹ sì wọ ènìyàn tuntun tí a dá gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run ní ìdájọ́ òdodo àti ìmímọ́ òtítọ́."
Ìdájọ́ òdodo àkọ́kọ́ Adamu. Ṣe àkíyèsí níbí yìí pé sí Adamu, ní àkókò àkọ́kọ́ dídá rẹ̀, pẹ̀lú oore-ọfẹ́, gbogbo àwọn ìwà rere ẹ̀kọ́ Ọlọ́run àti ti ìwà ni a fi sínú rẹ̀ pọ̀; bákan náà, a fún un ní ìdájọ́ òdodo àkọ́kọ́, èyí tí, ju àwọn àṣà ìwà rere tí a ti mẹ́nu kàn tẹ́lẹ̀ lọ, jẹ́ ìrànwọ́ tí ó dúró ṣinṣin àti àtìlẹ́yìn Ọlọ́run, nípasẹ̀ èyí tí a dènà gbogbo ìṣípòpadà àìtọ́ ti ìfẹ́kúfẹ́ ara, ìyẹn ni pé, ti ìfẹ́kúfẹ́, tí ó ṣáájú ọgbọ́n; ìfẹ́kúfẹ́ sì wà lábẹ́ ọgbọ́n, ọgbọ́n sì wà lábẹ́ Ọlọ́run nínú gbogbo ohun; ènìyàn sì ń gbádùn àlàáfíà inú, ìtọ́sọ́nà, àti ìmímọ́ nínú gbogbo ohun. Àti pé Adamu, tí kò bá ṣẹ̀, yóò ti fi ìdájọ́ òdodo àti ìpéye yìí sílẹ̀ fún àwọn ọmọ rẹ̀. Lórí ìdájọ́ òdodo àkọ́kọ́, wo Molina, Pereriu, Aretinu, àti àwọn mìíràn.
Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kẹta, nínú ara ènìyàn kò sí àwòrán Ọlọ́run ní tààràtà, ṣùgbọ́n síbẹ̀síbẹ̀ nínú rẹ̀ ni ó ti tàn jáde ní ọ̀nà kan tí ó sì ń mọ́lẹ̀, nítorí pé ara ènìyàn jẹ́ àwòrán ọkàn: nítorí pé dúródúró àti ojú tí a gbé sí ọ̀run fi ẹ̀mí tí ó ń darí ara hàn, tí ó ti ìpìlẹ̀ ọ̀run wá, tí ó jọ Ọlọ́run, tí ó lè gba àìnípẹ̀kun àti Ọlọ́run, tí ó ń wo àwọn ohun tí ó wà lókè tí ó sì yẹ kí ó wá wọn. "Nítorí pé bí dígí bá jẹ́ iyebíye tó yìí, iye wo ni pàálì?" Bí ara bá rí bẹ́ẹ̀, kí ni ẹ̀mí gbọ́dọ̀ jẹ́? Bẹ́ẹ̀ ni Augustini Mímọ́, Ìwé Kẹfà ti Lórí Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ Bí Ó Ti Rí, orí 12, àti Bernadi Mímọ́, Ìwàásù 24 lórí Orin Solomọni. Nípasẹ̀ dúródúró rẹ̀ nítorí náà, a kìlọ̀ fún ènìyàn pé kí ó má ṣe lépa àwọn ohun ilẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ẹran-ọ̀sìn ti ń ṣe, tí gbogbo ìgbádùn wọn ti ilẹ̀ wá: nítorí náà gbogbo ẹran-ọ̀sìn tẹ̀rí ba tí wọ́n sì dojúbolẹ̀ sí ikùn; nítorí náà ni Akéwì ṣe sọ pé:
"Nígbà tí àwọn ẹranko mìíràn ń wo ilẹ̀ nísàlẹ̀,
Ó fún ènìyàn ní ojú tí a gbé sókè, Ó sì pàṣẹ fún un pé kí ó wo
Ọ̀run, kí ó sì gbé ojú rẹ̀ sí àwọn ìràwọ̀."
Fún ọ̀run, nítorí náà, ni a bí wa; fún ọ̀run ni a dá wa: èyí ni òpin wa, èyí ni àfojúsùn wa. Bí a bá yà kúrò nínú rẹ̀, ènìyàn ni a jẹ́ ní asán, ní asán ni a ti wo ọ̀run àti oòrùn; yóò dára jù pé kí a jẹ́ ẹranko tàbí òkúta. Ṣùgbọ́n bí a bá dé ibẹ̀ — ní ẹ̀ẹ̀mẹta àti ẹ̀ẹ̀mẹrin ní àlàáfíà! Nítorí náà jẹ́ kí èyí jẹ́ fún wa, gẹ́gẹ́ bí fún Bernadi Mímọ́, ìtúnà àìdáwọ́dúró sí ìgbésí ayé mímọ́ àti aláìlẹ́ṣẹ̀: Bernadi, sọ ìdí tí o fi wà níbí yìí? Ìdí kí ni o fi ń wo ọ̀run? Ìdí kí ni o fi gba ẹ̀mí onípìnnu àti àìkú?
Nínú àwọn ẹ̀dá mìíràn ẹsẹ̀ Ọlọ́run kan wà. Mo sọ ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, nínú àwọn ẹ̀dá mìíràn kò sí àwòrán, ṣùgbọ́n irú ẹsẹ̀ kan, bí ẹni pé, ti Ọlọ́run, tí ó ṣàfihàn Ọlọ́run gẹ́gẹ́ bí ipa ti ṣàfihàn ìdí rẹ̀. Nítorí pé fún ẹni tí ó bá ronú lórí ìṣẹ̀dá wọn, iṣẹ́ wọn, ètò wọn, ìpinnu wọn, àti àjọṣe àti ètò ìyanu gbogbo ohun láàárín ara wọn, ó ṣe kedere pé a dá wọn, a sì ń ṣe àbójútó wọn nípasẹ̀ ọgbọ́n àti ìmọ̀ Ọlọ́run.
Ìwà: ìdí tí ènìyàn fi jẹ́ àwòrán Ọlọ́run ni a fi hàn. Ní ìwà, Ọlọ́run fẹ́ kí gbogbo ohun kí ó jẹ́ ti ènìyàn, ṣùgbọ́n kí ènìyàn kí ó jẹ́ ti Ọlọ́run, gẹ́gẹ́ bí ohun-ìní pàtàkì Rẹ̀, nítorí náà ni Ó fi fi àmì àwòrán Rẹ̀ sí i — àti pé ti àìparẹ́ àti àìlèpààrẹ́ — kí ènìyàn, tí ó bá wo ara rẹ̀, lè mọ Ọlọ́run Ẹlẹ́dàá rẹ̀ bí ẹni pé nínú àwòrán. Nítorí pé ènìyàn jẹ́ àwòrán Ọlọ́run: lákọ̀ọ́kọ́, gẹ́gẹ́ bí ọmọ bàbá rẹ̀, ẹni tí ó jẹ gbèsè ìfẹ́ àti ìṣọ̀kan; ní ẹ̀ẹ̀kejì, gẹ́gẹ́ bí ẹrú ọ̀gá rẹ̀, ẹni tí ó gbọ́dọ̀ bẹ̀rù tí ó sì gbọ́dọ̀ bọ̀wọ̀; ní ẹ̀ẹ̀kẹta, gẹ́gẹ́ bí ọmọ-ogun olórí rẹ̀ àti balógun rẹ̀, ẹni tí ó gbọ́dọ̀ fi ìṣòtítọ́ àti ìgbọ́ràn fún; ní ẹ̀ẹ̀kẹrin àti ní ìparí, gẹ́gẹ́ bí aṣojú àti olùṣàkóso ohun-ìní olúwa rẹ̀ àti ọ̀gá rẹ̀, ẹni tí ó gbọ́dọ̀ fi ìlò tí ó tọ́ ti àwọn ẹ̀dá tí a fi sí ọwọ́ rẹ̀ fún, fún ìyìn àti ogo àìnípẹ̀kun Olúwa Ọlọ́run rẹ̀. Ní ìparí, bí ó bá jẹ́ ẹ̀ṣẹ̀ lòdì sí ọba láti ba àwòrán ọba jẹ́, irú ẹ̀ṣẹ̀ wo ni yóò jẹ́ láti ba àwòrán Ọlọ́run tí a gbìn sínú ara ẹni jẹ́ nípasẹ̀ ẹṣẹ̀?
"Et praesit" — Àkóso ènìyàn. KÍ Ó SÌ ṢE ÀKÓSO. — Ní èdè Hébérù veiirdu, ìyẹn ni pé, "kí wọ́n ṣe àkóso" tàbí "kí wọ́n jọba," ìyẹn ni pé Adamu àti Efa àti àwọn ọmọ wọn. Nítorí náà ènìyàn jẹ́ ẹranko tí a bí láti ṣe àkóso.
Gbọ́ ti Basili Mímọ́ nínú Ìwàásù 10 lórí Iṣẹ́ Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà: "Ìwọ jẹ́, nítorí náà, ènìyàn, ẹranko tí a bí láti ṣe àkóso. Ìdí kí ni o fi tẹríba fún ẹrú ìṣẹ́lẹ̀ àìdùnnú yìí ti ìfẹ́kúfẹ́ ara? Ìdí kí ni o fi fi ara rẹ̀ fún ẹṣẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹrú aláìníye? Ìdí kí ni o fi ṣe ara rẹ̀ ní ìgbèkùn àti ẹrú Bìlísì fúnra rẹ? Ọlọ́run pàṣẹ fún ọ pé kí o di olórí láàárín àwọn ẹ̀dá; wo, ìwọ sì gbọn àti kọ ọlá ìjọba ńlá yìí sílẹ̀."
Irú àkóso wo ni ènìyàn ní nínú ipò àìnímọ̀ lórí àwọn ẹ̀dá. Ṣe àkíyèsí lákọ̀ọ́kọ́: Nínú ipò àìnímọ̀, ènìyàn ní àkóso pípé lórí gbogbo ẹranko, èyí sì jẹ́ ní apá kan láti inú ìmọ̀ àdánidá àti ọgbọ́n, nípasẹ̀ èyí tí ó mọ bí a ṣe lè tẹ́ ọ̀kọ̀ọ̀kan, mú wọn sílé, àti bí a ṣe lè kó wọn; ní apá kejì láti inú àbójútó pàtàkì Ọlọ́run. Nítorí pé ó yẹ pé, nígbà tí ẹran-ara ènìyàn bá wà lábẹ́ ẹ̀mí, ẹ̀mí sì wà lábẹ́ Ọlọ́run, bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹranko yẹ kí wọ́n gbọ́ràn fún ènìyàn gẹ́gẹ́ bí olúwa wọn. Ju bẹ́ẹ̀ lọ, àkóso yìí jẹ́ àmì ọlá ńlá ènìyàn. Gbọ́ ti Ambrosu Mímọ́ ní ìbẹ̀rẹ̀ Ìwé Kẹfà ti Iṣẹ́ Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà: "Ìṣẹ̀dá dà bí ẹni pé kò ní ohunkóhun tí ó ga tàbí tí ó lágbára ju erin lọ, kò sí ohun tí ó bani lẹ́rù ju kìnnìún lọ, kò sí ohun tí ó le ju ẹkùn lọ: síbẹ̀ àwọn wọ̀nyí ń sìn ènìyàn, nípasẹ̀ ìdálẹ́kọ̀ọ́ ènìyàn wọ́n fi ìṣẹ̀dá wọn sílẹ̀; wọ́n gbàgbé ohun tí a bí wọn jẹ́; wọ́n gba ohun tí a pàṣẹ fún wọn. Ní kúkúrú, a ń kọ́ wọn bí ọmọdé, wọ́n ń sìn bí ìránṣẹ́, a ń ran wọ́n lọ́wọ́ bí aláìlera, a ń lu wọ́n bí olùbẹ̀rù, a ń tún wọn ṣe bí ẹni tí ó wà lábẹ́ àkóso: wọ́n yípadà sí ọ̀nà wa, nítorí pé wọ́n ti pàdánù ìṣẹ̀dá tiwọn."
Ṣe àkíyèsí: Nínú ipò àìnímọ̀, ìgbọ́ràn àwọn ẹranko yóò ti jẹ́, bí ẹni pé, ti ìṣèlú: nítorí pé wọ́n yóò nílò láti mọ àṣẹ ènìyàn nípasẹ̀ ìmọ̀ọ́ràn kan, láti lè gbọ́ràn fún. Ní ìparí, ènìyàn yóò ti ní àkóso lórí ènìyàn nígbà náà pẹ̀lú, ṣùgbọ́n kìí ṣe àkóso ẹrú, kàkà bẹ́ẹ̀ àkóso aráàlú, irú bí èyí tí ó wà láàárín àwọn angẹli. Bẹ́ẹ̀ ni Augustini Mímọ́, Ìwé Kọkàndínlógún ti Ìlú Ọlọ́run, orí 14.
Báwo ni àkóso ìṣẹ̀dá ṣe wà nísinsìnyí? Ṣe àkíyèsí ní ẹ̀ẹ̀kejì: Àkóso yìí dúró nínú ènìyàn lẹ́yìn ẹṣẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe kedere láti Gẹnẹsisi 9:1; nítorí náà nípasẹ̀ òfin ìṣẹ̀dá, gbogbo ènìyàn ni a gbà láàyè láti ṣọdẹ àwọn ẹranko igbó, àti láti pa ẹja. Ṣùgbọ́n nípasẹ̀ ẹṣẹ̀ àkóso yìí dín kù gidigidi, ní pàtàkì nínú àwọn ẹranko tí ó jìnnà jùlọ, ìyẹn ni pé àwọn tí ó tóbi jùlọ, irú bí kìnnìún, àti àwọn tí ó kéré jùlọ àti aláìníye jùlọ, irú bí ẹ̀fọn, ìná, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Síbẹ̀síbẹ̀ àwọn ènìyàn mímọ́ jùlọ kan gba àkóso yẹn padà, àwọn tí wọ́n sunmọ́ àìnímọ̀ àkọ́kọ́ jùlọ; irú bí Noa lórí gbogbo ẹranko ọkọ̀, Eliṣa lórí àwọn bẹ́ẹ̀rì, Danieli lórí àwọn kìnnìún, Paulu lórí paramọ́lẹ̀, àti Fransisku Mímọ́ lórí àwọn ẹja àti ẹyẹ tí ó wàásù fún — ó gba àkóso lórí wọn.
Ní àwòrán ìwà, ènìyàn ṣe àkóso lórí ẹja nígbà tí ó borí ojúkòkòrò àti àṣejù; lórí ẹyẹ, nígbà tí ó borí ìgbéraga; lórí àwọn ohun tí ń rákòdà, nígbà tí ó borí ojúkòkòrò; lórí ẹranko igbó, nígbà tí ó borí ìbínú. Bẹ́ẹ̀ ni Origẹni, Krisostomu Mímọ́, àti Eukeriu sọ.
Ẹsẹ 27: Akọ àti Abo Ni Ó Dá Wọn
NÍ ÀWÒRÁN ỌLỌ́RUN NI Ó DÁ A. — "Ti Ọlọ́run," ìyẹn ni pé, ti Kristi, tí ó jẹ́ Ọlọ́run: nítorí pé a dá ènìyàn ní àwòrán Kristi ní pàtàkì. Nítorí pé èyí ni a sọ nínú Àwọn ará Romu 8: "Àwọn tí Ó ti mọ̀ tẹ́lẹ̀, Ó tún yàn wọn kí wọ́n lè bá àwòrán Ọmọ rẹ̀ mu." Ṣùgbọ́n àwòrán Kristi jẹ́ ti oore-ọfẹ́ elédùúmarè àti ogo; níbí yìí, síbẹ̀, ọ̀rọ̀ jẹ́ àkọ́kọ́ lórí àwòrán àdánidá. Nítorí náà èyí jẹ́ enallage ẹni, tí ó pọ̀ láàárín àwọn Hébérù. Nítorí pé Ọlọ́run sọ̀rọ̀ nípa Ara Rẹ̀ bí ẹni pé ẹlòmíìràn, ní ẹni kẹta.
27. AKỌ ÀTI ABO NI Ó DÁ WỌN. — Láti inú èyí, olùyípadà kan ní ilẹ̀ Faransé láìpẹ́ sọ ní àṣìwèrè pé a dá Adamu gẹ́gẹ́ bí hermafrodaiti àti pé ó jẹ́ obìnrin àti ọkùnrin. Bẹ́ẹ̀ náà Plato nínú Simposiọmu gbà pé àwọn ènìyàn àkọ́kọ́ jẹ́ akọ-abo. Ṣùgbọ́n a sọ èyí ní àṣìwèrè: nítorí pé Ìwé Mímọ́ kò sọ pé "Ó dá a" ṣùgbọ́n "wọn," ìyẹn ni pé Adamu àti Efa — ìyẹn ni pé, Ó dá Adamu gẹ́gẹ́ bí akọ àti Efa gẹ́gẹ́ bí abo. Nítorí náà ó ṣe kedere pé a sọ èyí ní ìṣáájú. Nítorí pé Mose kò tíì ṣàlàyé dídá Efa, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé a dá a ní ọjọ́ kẹfà kan náà yìí; nítorí pé ó fi sílẹ̀ fún orí 2, ẹsẹ 22. Ohun tí àwọn Hébérù kan àti Frankisku Georgi (ìdìí 1, ẹ̀rí 29) sọ jẹ́ àṣìwèrè bákannáà, ìyẹn ni pé a dá Adamu àti Efa nípasẹ̀ Ọlọ́run bí ẹni pé wọ́n lẹ̀ mọ́ ara wọn ní ẹ̀gbẹ́ tí wọ́n sì jẹ́ ọ̀kan, ṣùgbọ́n pé Ọlọ́run ya wọ́n sọ́tọ̀ lẹ́yìn náà; nítorí pé èyí lòdì sí orí 2, ẹsẹ 18, gẹ́gẹ́ bí èmi yóò ṣe fi hàn níbẹ̀.
Ẹsẹ 28: Ẹ Pọ̀ Sí I, Ẹ Sì Bímọ
28. Ẹ PỌ̀ SÍ I, Ẹ SÌ BÍMỌ. — Láti inú àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí ó ṣe kedere pé a dá Adamu àti Efa ní ọjọ́-orí àti gígùn tí ó bálẹ̀, tí wọ́n sì tó fún ìbímọ, ìyẹn ni pé nínú ọ̀dọ́ tàbí ọkùnrin. Àwọn ẹlẹ́sìn yíyàtọ̀ sọ pé Ọlọ́run pàṣẹ fún ènìyàn kọ̀ọ̀kan níbí yìí pé kí ó bímọ kí ó sì lo ìgbéyàwó. Ṣùgbọ́n tí ó bá rí bẹ́ẹ̀, nígbà náà wọ́n yóò ní láti dá Kristi Olúwa lẹ́bi (láti má sọ̀rọ̀ àwọn ènìyàn mímọ́ jùlọ mìíràn) gẹ́gẹ́ bí ẹni àkọ́kọ́ tí ó rú òfin yìí. Nítòótọ́, bí àṣẹ kankan bá wà níbí yìí, a fún un kìí ṣe fún ènìyàn kọ̀ọ̀kan, ṣùgbọ́n fún gbogbo irú ẹ̀dá, ìyẹn ni pé, fún gbogbo ẹ̀dá ènìyàn lápapọ̀, kí wọ́n má jẹ́ kí irú ẹ̀dá ènìyàn kú. Bẹ́ẹ̀ ni Tomasi Mímọ́ sọ. Ṣùgbọ́n mo sọ pé kò sí àṣẹ kankan níbí yìí rárá. Nítorí pé Ọlọ́run sọ ohun kan náà fún àwọn ẹja ní ẹsẹ 22, àwọn tí Ó kò fi òfin lé lórí ní dájúdájú. Nítorí náà Ọlọ́run bùkún ènìyàn nìkan níbí yìí, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe kedere láti inú àwọn ọ̀rọ̀ Rẹ̀ fúnra wọn; ìyẹn ni pé, Ó fọwọ́ sí ìlò ìgbéyàwó láàárín àwọn ènìyàn, Ó sì fún wọn ní agbára àti ìbímọ kí nípasẹ̀ ìdàpọ̀ akọ àti abo, gẹ́gẹ́ bí àwọn ẹranko mìíràn, kí wọ́n lè bí irú wọn, kí wọ́n sì pa ara wọn àti irú ẹ̀dá wọn mọ́ kí wọ́n sì tàn kálẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ni Krisostomu Mímọ́, Rupẹti, àti Augustini Mímọ́ (Ìwé 21, Lórí Ìlú Ọlọ́run, orí 22), Pereriu, Oleastẹ, Vatablu, àti àwọn mìíràn sọ.
Orúkọ Adamu ní àwọn àgbègbè mẹ́rin àgbáálá ayé. Ẹ SÌ KÚN ILẸ̀. — Gẹ́gẹ́ bí àmì èyí, ni Augustini Mímọ́ sọ (Ìwàásù 9 lórí Johanu), àwọn àgbègbè mẹ́rin àgbáálá ayé wà nínú orúkọ Adamu ní èdè Gíríìkì nípasẹ̀ àwọn lẹ́tà àkọ́kọ́ wọn. Nítorí pé Adamu, bí o bá tú àwọn lẹ́tà àkọ́kọ́ sílẹ̀, jẹ́ ohun kan náà pẹ̀lú anatole, dysis, arktos, mesembria, ìyẹn ni pé, Ìlà-oòrùn, Ìwọ̀-oòrùn, Àríwá, Gúúsù; láti fi hàn pé láti inú Adamu ni a ó bí àwọn ènìyàn tí yóò gbé tí yóò sì kún àwọn apá mẹ́rin àgbáálá ayé.
Tẹ̀ ẹ́ bá — lẹ́yìn tí o bá ti lé tàbí tẹ́ gbogbo àwọn ẹranko igbó, gbé ibẹ̀ kí o sì ṣe àgbẹ̀ rẹ̀, kí o sì jẹ ara rẹ̀ kí o sì gbádùn ẹwà àti èso rẹ̀.
"Ṣe àkóso." — Ní èdè Hébérù redu jẹ́ onímeji. Nítorí pé bí o bá mú un láti rada, ó túmọ̀ sí "ṣe àkóso;" ṣùgbọ́n bí o bá mú un láti yarad, ó túmọ̀ sí "sọ̀kalẹ̀," bí ẹni pé a sọ pé: Bí o bá gbọ́ràn fún àṣẹ mi, ìwọ yóò ṣe àkóso lórí gbogbo ẹranko; bí bẹ́ẹ̀ kọ́, ìwọ yóò ṣubú kúrò nínú àkóso rẹ, gẹ́gẹ́ bí Oníṣaamu ṣe ṣọ̀fọ̀ nínú Saamu 49:15. Bẹ́ẹ̀ ni Dẹlrio sọ. Ṣùgbọ́n ìtumọ̀ yìí jẹ́ arékéreké ju pé ó dúró ṣinṣin; nítorí pé ó ṣe kedere pé ọ̀rọ̀ ìbùkún àti àkóso ènìyàn nìkan ni ó wà níbí yìí. Nítorí náà redu níbí yìí jẹ́ ohun kan náà pẹ̀lú "ṣe àkóso."
Ẹsẹ 29: Wò Ó, Mo Ti Fún Yín Ní Gbogbo Ewéko Fún Oúnjẹ
29. WÒ Ó, MO TI FÚN YÍN NÍ GBOGBO EWÉKO FÚN OÚNJẸ. — "Mo ti fún," ìyẹn ni pé, "Mo fún": nítorí pé àwọn Hébérù ń lo àkókò tí ó ti kọjá fún ti ìsinsìnyí, èyí tí wọ́n kò ní. Nítorí náà èrò àwọn Bàbá àti àwọn Olùkọ́ tí ó wọ́pọ̀ jùlọ ni pé àwọn ènìyàn títí di ìkún-omi jẹ́ oníkánjú nínú oúnjẹ wọn tó bẹ́ẹ̀ tí wọ́n ń jẹ ewéko àti èso, ṣùgbọ́n wọ́n yẹra fún ẹran àti bákan náà wáìnì; èyí sì kìí ṣe nítorí àṣẹ Ọlọ́run kankan, ṣùgbọ́n nítorí ìbọ̀wọ̀ kan tí ó jáde láti inú ohun tí Ọlọ́run kò tíì fi àṣẹ kedere fún ìlò ẹran àti wáìnì, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe kedere láti Gẹnẹsisi 9, ẹsẹ 3 àti 21. Wò ó, ìkánjú tí ó rọrùn yìí ti àwọn bàbá kò dín ìgbésí ayé wọn kù ṣùgbọ́n ó mú un pọ̀ sí i, nítorí pé wọ́n gbé ní àkókò yẹn títí di 900 ọdún. Ní ẹwà ni Boetiu sọ̀rọ̀ ìkánjú àtijọ́ yìí (Ìwé 2, Lórí Ìtùnú Ọgbọ́n, orin 5):
Ayọ̀ púpọ̀ ni ìgbà àtijọ́,
Tí ó tẹ́ mọ́ àwọn pápá olóòtítọ́,
Tí kò pàdánù nínú ọ̀ṣọ̀ aṣán,
Tí ó máa ń jẹ àárò pẹ̀lú
Àwọn igi ọ̀rọ̀ tí a kó ní rọ̀ọ̀rọ̀.
Àti Ofidi, nínú Ìwé Kìíní ti Metamofosi, kọrin bẹ́ẹ̀ lórí àwọn bàbá àtijọ́:
"Wọ́n kó àwọn èso igbó,
Àti èso kẹ́rẹ́sì, àti àwọn èso dúdú tí ó lẹ̀ mọ́ ẹ̀gún,
Àti àwọn igi ọ̀rọ̀ tí ó ti ṣubú láti orí igi ńlá Jupita."
Èmi yóò sọ̀rọ̀ sí i lórí ọ̀ràn yìí ní orí 9, ẹsẹ 3 àti 2.
Ẹsẹ 31: Ọlọ́run Sì Rí Gbogbo Ohun Tí Ó Ti Dá, Wọ́n Sì Dára Gidigidi
Ìdí tí a kò fi sọ nínú ènìyàn pé, "Ọlọ́run sì rí pé ó dára." Ẹnì kan lè béèrè: Ìdí kí ni, nígbà tí lẹ́yìn iṣẹ́ ẹ̀dá kọ̀ọ̀kan a sọ pé, "Ọlọ́run sì rí pé ó dára," tí a fi yọ èyí kúrò lẹ́yìn dídá ènìyàn? Mo dáhùn: Ìdí àkọ́kọ́ ni pé nínú ènìyàn ni dídá àwọn ohun ti parí; lẹ́yìn tí ẹ̀dá yẹn ti parí tí ó sì péye, Mose, nínú ọ̀rọ̀ àkópọ̀ tí ó bá gbogbo ohun mu, sọ pé: "Ọlọ́run sì rí gbogbo ohun tí Ó ti dá, wọ́n sì dára gidigidi." Ọ̀rọ̀ àkópọ̀ yìí jẹ́ ti ènìyàn ní pàtàkì, nítorí pé Mose ṣàlàyé dídá rẹ̀ ní kíkún ju àwọn mìíràn lọ ní kété ṣáájú, àti nítorí pé ènìyàn ni òpin, àkópọ̀, okùn, àti àárín gbogbo ẹ̀dá: nítorí pé a dá gbogbo ohun fún ènìyàn, ènìyàn sì jẹ́ olúwa, alábàápín, okùn, àti ìsopọ̀ gbogbo ẹ̀dá. Nítorí náà, kí Mose má ba à tún ohun kan náà sọ lẹ́ẹ̀kan méjì lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ó yọ ti àkọ́kọ́ kúrò ó sì lóye rẹ̀ nínú ti ìkẹyìn, láti fi hàn pé gbogbo ohun nínú ènìyàn àti fún ènìyàn, gẹ́gẹ́ bí a ti dá wọn, dára pẹ̀lú láti ọ̀dọ̀ Ẹlẹ́dàá rere ènìyàn. Bẹ́ẹ̀ ni Pereriu sọ.
Ó tún fi kún pé ìdí tí a fi fi "gidigidi" kún níbí yìí, èyí tí a yọ kúrò fún àwọn iṣẹ́ mìíràn, ni nítorí pé ire ènìyàn pọ̀ ju ire àwọn mìíràn lọ, ní pàtàkì nítorí pé nípasẹ̀ ènìyàn, ìyẹn ni pé Jesu Kristi, gbogbo ẹ̀dá ni a ó fi jẹ́ ọlọ́run: nítorí pé lẹ́yìn tí a ti fi ìṣẹ̀dá ènìyàn Kristi jẹ́ ọlọ́run, gbogbo ẹ̀dá pẹ̀lú, tí wọ́n wà nínú Rẹ̀, ni a fi jẹ́ ọlọ́run ní ìyanu.
Augustini Mímọ́ mú ìdí méjì mìíràn wá nínú Ìwé Kẹta ti Lórí Ìtumọ̀ Gẹnẹsisi Gẹ́gẹ́ Bí Ó Ti Rí, orí 24. Ìdí kejì: Nítorí pé, ó sọ pé, ènìyàn kò tíì péye, nítorí pé a kò tíì fi sí Párádísè; tàbí nítorí pé, lẹ́yìn tí a fi sí ibẹ̀, a yọ ọ̀rọ̀ kan náà kúrò bákan náà. Ó fi ìdí kẹta kún: nítorí pé Ọlọ́run mọ̀ tẹ́lẹ̀ pé ènìyàn yóò ṣẹ̀ tí kò sì ní dúró nínú ìpéye àwòrán Rẹ̀ — bí ẹni pé a sọ pé: Kò fẹ́ pe é ní rere ní ìṣẹ̀dá ẹni tí Ó mọ̀ tẹ́lẹ̀ pé yóò jẹ́ burúkú nípasẹ̀ ẹ̀bi tirẹ̀.
Ambrosu Mímọ́ fún ìdí kẹrin nínú ìwé rẹ̀ Lórí Párádísè, orí 10: Ọlọ́run, ó sọ pé, kò fẹ́ sọ nínú Adamu nìkan, kí dídá Efa tó, pé "ó dára," kí Ó má ba à dà bí Ẹni tí Ó tako Ara Rẹ̀; nítorí pé ní orí 2, ẹsẹ 18, Ó sọ pé: "Kò dára fún ènìyàn láti wà nìkan; ẹ jẹ́ kí A dá olùrànlọ́wọ́ tí ó bá a mu fún un." Nítorí náà, nítorí pé ire ẹ̀dá ènìyàn, ìyẹn ni pé ìbímọ àti ìtànkálẹ̀, dá lórí Efa, Ọlọ́run kò fẹ́ sọ kí dídá rẹ̀ tó pé "ó dára" nínú Adamu nìkan. "Nítorí pé Ó fẹ́ràn jù," ó sọ pé, "kí ọ̀pọ̀lọpọ̀ kí ó wà tí Ó lè gbà là tí Ó sì lè dáríjì ẹṣẹ̀ wọn, ju Adamu nìkan tí yóò jẹ́ aláìlẹ́bi."
Ìdí karùn-ún jẹ́ ti ìwà, ìyẹn ni pé láti fi hàn pé ènìyàn ní ìfẹ́-inú ọ̀fẹ́, èyí tí àwọn ẹ̀dá mìíràn kò ní; nítorí náà wọ́n ní ire wíwà nìkan, tàbí ire àdánidá. Ṣùgbọ́n ènìyàn, nítorí pé ó ní òmìnira, ní ire ìwà rere tí ó tóbi jù, tàbí ire ìwà. Nítorí náà, láti fi hàn pé ire ìwà ènìyàn, tí ó jẹ́ irú tí ó ṣe pàtàkì jùlọ, dá lórí ìlò ìfẹ́-inú ọ̀fẹ́ rẹ̀, Ọlọ́run kò fẹ́ sọ tẹ́lẹ̀ pé ó dára. Augustini Mímọ́, Ambrosu Mímọ́, àti àwọn mìíràn yàn ìdí yìí.
31. ỌLỌ́RUN SÌ RÍ GBOGBO OHUN TÍ Ó TI DÁ, WỌ́N SÌ DÁRA GIDIGIDI. — Augustini Mímọ́, Ìwé Kìíní, Lórí Gẹnẹsisi Lòdì Sí Àwọn Manikini, orí 21: "Nígbà tí Ó ń ṣe ìtọ́jú ohun kọ̀ọ̀kan, Ó sọ nìkan pé: 'Ọlọ́run sì rí pé ó dára'; ṣùgbọ́n nígbà tí a sọ nínú gbogbo ohun pọ̀, kò tó láti sọ pé 'Dára' àyàfi tí a bá fi 'gidigidi' kún. Nítorí pé bí àwọn iṣẹ́ Ọlọ́run kọ̀ọ̀kan, nígbà tí olóye bá ṣàyẹ̀wò wọn, bá ní ìwọ̀n, iye, àti ètò tí ó tọ́ fún ìyìn, ọ̀kọ̀ọ̀kan tí a fi ìdí múlẹ̀ nínú irú tirẹ̀, mélòó ni èyí ṣe bẹ́ẹ̀ nínú gbogbo ohun pọ̀, ìyẹn ni pé, àgbáálá ayé fúnra rẹ̀, tí gbogbo àwọn ohun kọ̀ọ̀kan wọ̀nyí ti kó sí ìṣọ̀kan parí? Nítorí pé gbogbo ẹwà tí ó ní àwọn apá tọ́ sí ìyìn jùlọ nínú odidi ju nínú apá." Àti lẹ́yìn ìgbà díẹ̀: "Ìrú agbára àti ipa ìṣọ̀kan àti ìdàpọ̀ ni pé àwọn ohun tí ó dára ń dùn ún jùlọ nígbà tí wọ́n bá dara pọ̀ tí wọ́n sì pàdé sínú odidi àgbáyé kan. Àti ọ̀rọ̀ 'àgbáálá ayé' (universum) gba orúkọ rẹ̀ láti 'ìṣọ̀kan' (unitas)."
Àwọn ìdí mẹ́sàn-án fún ẹwà àgbáálá ayé.
Ṣe àkíyèsí: Ẹwà àgbáálá ayé àti àwọn ohun ẹ̀dá jẹ́ ìyanu.
Lákọ̀ọ́kọ́, láti inú oríṣiríṣi àwọn ohun. Nítorí oríṣiríṣi àwọn ohun; nítorí pé àwọn kan jẹ́ aláìníara, irú bí àwọn angẹli, tí a pín sí irú oríṣiríṣi, ìpele, àti ẹgbẹ́ orin, tí wọ́n sì pọ̀ gidigidi tí wọ́n sì fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ àìlèkà; àwọn mìíràn jẹ́ ti ara. Lẹ́ẹ̀kan sí i, nínú àwọn ìkẹyìn wọ̀nyí, àwọn kan kò lè bàjẹ́, irú bí ọ̀run àti àwọn ìràwọ̀; àwọn mìíràn lè bàjẹ́, àwọn wọ̀nyí sì jẹ́ irú méjì, ìyẹn ni pé aláìlẹ́mìí àti alẹ́mìí. Nínú àwọn alẹ́mìí, àwọn kan jẹ́ ohun ọ̀gbìn, àwọn mìíràn jẹ́ ẹranko, àwọn mìíràn sì jẹ́ àdàpọ̀ ti ara àti aláìníara, irú bí ènìyàn. Àti pé mélòó ni oríṣiríṣi tí ó wà láàárín àwọn ènìyàn nínú ìrísí àti ojú, ní ìrìn, ohùn, ẹ̀bùn, èdè, iṣẹ́, ọnà, àṣà, òfin, ètò, àti ẹ̀sìn.
Ní ẹ̀ẹ̀kejì, láti inú ètò àwọn ohun. Nítorí ètò gbogbo ohun àti ìgbékalẹ̀ tí ó tọ́ jùlọ wọn: nítorí pé àwọn ohun tí ó ṣe pàtàkì jùlọ wà ní ipò tí ó ga jùlọ nínú àgbáálá ayé, àwọn tí kò ṣe pàtàkì tó ní ipò tí ó kéré jùlọ, àwọn tí ó wà ní àárín ní àárín, àwọn ìkẹyìn sì jẹ́ tí àwọn tí ó ga jù ń darí, ń ṣe àbójútó, tí wọ́n sì ń ṣàkóso wọn.
Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, láti inú àgbáyé àwọn ohun. Nítorí ìkún àti àgbáyé àwọn ohun: nítorí pé nínú àgbáálá ayé gbogbo ohun wà ní ọ̀nà mẹ́ta. Lákọ̀ọ́kọ́, gẹ́gẹ́ bí àwọn ipò gbogbogbòò ti àwọn ohun, tí ó jẹ́ mẹ́rin: wíwà, ìgbé, ìmọ̀, àti ìrònú. Ní ẹ̀ẹ̀kejì, gẹ́gẹ́ bí gbogbo irú ipò kọ̀ọ̀kan wọ̀nyí àti irú ẹ̀dá tí ó wà lábẹ́ wọn. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, pé kò sí ohunkóhun níbikíbi tí ó wà, kò sì sí ohun tí Ọlọ́run dá, tí kò sí nínú àgbáálá ayé tí kò sì jẹ́ tirẹ̀.
Ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, láti inú ìsopọ̀ àwọn ohun. Nítorí ìsopọ̀ tímọ́tímọ́ àti ìyanu ti gbogbo apá láàárín ara wọn, kìí ṣe nínú ìwọ̀n nìkan, kí àyè má ba à wà tí kò kún tàbí tí ó ṣòfò, ṣùgbọ́n pẹ̀lú nínú ọ̀kọ̀ọ̀kan àti ìhun àwọn irú àdánidá, ìyẹn ni pé kí ìdáwọ́dúró má sí, kí apá kọ̀ọ̀kan sì so pọ̀ tí ó sì di mọ́ ní ẹ̀gbẹ́ kọ̀ọ̀kan sí àwọn apá tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀ ní ọ̀nà tí ó yẹ jùlọ àti tí ó ní ọ̀rẹ́ jùlọ.
Ní ẹ̀ẹ̀karùn-ún, láti inú ìtakora àti ìbámu àwọn ohun. Nítorí ìbámu àìbámu ti àwọn ohun láàárín ara wọn, àti nítorí àwọn ìbámu àti ìtakora wọn. Irú ìtakora bẹ́ẹ̀ wà láàárín àjàrà àti ẹ̀fọ́ ewé, láàárín àgùntàn àti ìkookò, olóngbò àti eku, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ohun mìíràn. Ìbámu wà láàárín àdára-fà àtiirin, láàárín àwọn ohun ọ̀gbìn akọ àti abo, láàárín àwọn irin oríṣiríṣi, láàárín àwọn omi, àti láàárín àwọn ẹranko.
Ní ẹ̀ẹ̀kẹfà, láti inú ìwọ̀ntúnwọ̀nsí àwọn ohun. Nítorí ìwọ̀ntúnwọ̀nsí ìyanu ti gbogbo ohun ní àárín ara wọn àti pẹ̀lú gbogbo àgbáálá ayé: nítorí pé ìwọ̀ntúnwọ̀nsí yìí jọ ìwọ̀ntúnwọ̀nsí àti ẹwà ara ènìyàn, tí ó jáde láti inú àkópọ̀ ìbámu ti gbogbo ẹsẹ̀ rẹ̀; bẹ́ẹ̀ ni gẹ́gẹ́ bí ènìyàn ti jẹ́ àgbáálá ayé kékeré, bẹ́ẹ̀ ni àgbáálá ayé jẹ́ irú ènìyàn ńlá kan.
Ní ẹ̀ẹ̀keje, láti inú àkóso àgbàyanu àgbáálá ayé. Nítorí àkóso Ọlọ́run àti tí ó dára jùlọ ti àgbáálá ayé. Lákọ̀ọ́kọ́, nítorí pé Ọlọ́run pèsè fún ohun kọ̀ọ̀kan ní ọgbọ́n jùlọ àti ní ọ̀pọ̀ jùlọ, àwọn tí kò ṣe pàtàkì paápàá, pẹ̀lú ohunkóhun tí ó pọn dandan tàbí tí ó yẹ fún mímú ìgbésí ayé rẹ̀ dúró àti fún dídé sí òpin rẹ̀. Ní ẹ̀ẹ̀kejì, nítorí pé Ó ń darí ohun kọ̀ọ̀kan, àwọn tí kò ní ọgbọ́n tàbí ìmọ̀ paápàá, sí òpin rẹ̀, lábẹ́ ìdarí Rẹ̀ wọ́n sì dé òpin wọn gẹ́gẹ́ bí ẹni pé wọ́n mọ tí wọ́n sì gbèrò àwọn iṣẹ́ àti òpin wọn, gẹ́gẹ́ bí ó ti ṣe kedere nínú àwọn ẹyẹ nígbà tí wọ́n bá ń kọ́ ìtẹ́, nínú ìṣípòpadà oòrùn, ọ̀run, àwọn afẹ́fẹ́, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Ní ẹ̀ẹ̀kẹta, nítorí pé Ó ṣe ìwọ̀ntúnwọ̀nsí ohun kọ̀ọ̀kan bẹ́ẹ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí, nípasẹ̀ fífi agbára ara wọn fọ́ àti bíba ara wọn jẹ́, wọ́n kìí ṣe ìparun sí àgbáálá ayé àti sí ara wọn, ṣùgbọ́n ìgbàlà àti ohun ọ̀ṣọ́. Ní ẹ̀ẹ̀kẹrin, nítorí pé ohun kọ̀ọ̀kan fẹ́ràn ire gbogbo ènìyàn ju ti ara ẹni lọ, gẹ́gẹ́ bí nígbà tí ara wúwo bá gun sókè láti dènà àyè òfo. Nítorí náà Augustini Mímọ́, Lẹ́tà 28, tí ó ń tọ́ka sí ẹsẹ Aisaya 40 gẹ́gẹ́ bí Àdàkọ Àádọ́rin — "Ẹni tí ó mú jáde nípasẹ̀ iye" tàbí lọ́pọ̀lọpọ̀ "àgbáálá ayé" — kọ́ni pé àgbáálá ayé jẹ́ orin tí ó dùn jùlọ ti Ọlọ́run Olùpilẹ̀-orin, èyí tí, nínú àwọn ohun oríṣiríṣi àti tí ó yàtọ̀ bí àwọn ohùn àti ọ̀nà tí ó tako, ó mú ìbámu àti ìṣọ̀kan ìyanu jáde. Augustini kan náà, Ìwé 11 ti Ìlú Ọlọ́run, orí 18, sọ pé nínú àgbáálá ayé yìí Ọlọ́run dá àwọn ohun oníoríṣiríṣi bẹ́ẹ̀ "láti fi ṣe ẹwà," ó sọ pé, "ètò àwọn ìgbà bí ewì tí ó rẹwà jùlọ, pẹ̀lú àwọn ìyàtọ̀ kan bí ẹni pé."
Ní ẹ̀ẹ̀kẹjọ, nítorí pé gbogbo ohun ń sìn ènìyàn. Nítorí pé gbogbo ohun nínú àgbáálá ayé ni a tò fún àǹfààní ènìyàn: nítorí pé àwọn kan jẹ́ ti àwọn ohun tí ó pọn dandan àti ìrọ̀rùn ìgbésí ayé ènìyàn; àwọn mìíràn fún ìgbádùn oríṣiríṣi àwọn ènìyàn; àwọn mìíràn jẹ́ oògùn fún àìsàn àti ohun ìdáàbòbò ìlera; ọ̀pọ̀lọpọ̀ ni a gbé kalẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ fún ìfàwé; gbogbo wọn sì jẹ́ fún ìmọ̀ àwọn ohun, àti ní pàtàkì fún dídá ìmọ̀, ìfẹ́, àti ẹ̀sìn sí Ọlọ́run.
Ní ẹ̀ẹ̀kẹsàn-án, nítorí pé a ń tò àwọn ibi sí rere. Nítorí pé Ọlọ́run ń tò gbogbo ibi nínú àgbáálá ayé sí rere: nítorí pé Ó ń tò àwọn ibi ìjìyà láti bá àwọn ibi ẹ̀bi wí. Àwọn ibi ẹ̀bi jẹ́ burúkú pátápátá àti ẹ̀ṣẹ̀; síbẹ̀ ìrẹlẹ̀, ọgbọ́n, àti agbára Ọlọ́run pọ̀ tó bẹ́ẹ̀ tí Ó tò wọ́n sí rere bóyá àánú àti ìkẹ́ Rẹ̀, nípasẹ̀ dídáríjì wọn, tàbí ìdájọ́ òdodo àti ẹ̀san Rẹ̀, nípasẹ̀ fífìyà jẹ wọn ní ìsinsìnyí àti ní àìnípẹ̀kun. Bẹ́ẹ̀ ni Pereriu sọ.
Ó tọ́ nítorí náà, Bernadi Mímọ́, Ìwàásù 3 lórí Pẹntikọsti: "Àwọn ohun mẹ́ta," ó sọ pé, "ni a gbọ́dọ̀ ronú lórí nínú iṣẹ́ ńlá àgbáálá ayé yìí, ìyẹn ni pé ohun tí ó jẹ́, bí ó ti rí, àti fún ìdí wo ni a fi dá a. Àti nínú wíwà àwọn ohun fúnra rẹ̀, a yìn agbára àìlèṣírò, nínú pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ bẹ́ẹ̀, tóbi bẹ́ẹ̀, oníoríṣiríṣi bẹ́ẹ̀, ọlọ́lá bẹ́ẹ̀ ni a dá. Nítòótọ́ nínú ọ̀nà náà fúnra rẹ̀, ọgbọ́n aláìlẹ́gbẹ́ tàn jáde, nínú pé a fi àwọn kan sókè, àwọn kan sísàlẹ̀, àwọn kan sí àárín, ní ètò pípéye jùlọ. Ṣùgbọ́n bí o bá ronú lórí ìdí tí a fi dá a, ìrẹlẹ̀ tí ó wúlò tó bẹ́ẹ̀, àǹfààní tí ó rere tó bẹ́ẹ̀ hàn jáde, tí ó lè borí àìdúpẹ́ jùlọ pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àti ìtóbi àwọn àǹfààní rẹ̀. Ní agbára jùlọ nítòótọ́ láti ìkánkan, ní ọgbọ́n jùlọ ní ẹwà, ní ìrẹlẹ̀ jùlọ ní àǹfààní ni a dá gbogbo ohun." Àti Augustini Mímọ́ nínú àwọn Ọ̀rọ̀, nọ́ńbà 141: "Àwọn ohun mẹ́ta ní pàtàkì ni a nílò láti sọ fún wa lórí ipò ẹ̀dá: ta ni ó dá a, nípasẹ̀ kí ni Ó dá a, ìdí kí ni Ó fi dá a. Ọlọ́run sọ pé: 'Kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà,' ìmọ́lẹ̀ sì wà, Ọlọ́run sì rí ìmọ́lẹ̀ pé ó dára. Kò sí onídá tí ó ga jù Ọlọ́run lọ, kò sí iṣẹ́ ọnà tí ó múnadóko jù ọ̀rọ̀ Ọlọ́run lọ, kò sí ìdí tí ó dára jù pé kí Olórere dá ohun rere." Àti Ọ̀rọ̀ 440: "Ọlọ́run kì bá dá angẹli tàbí ènìyàn tí Ó mọ̀ tẹ́lẹ̀ pé yóò jẹ́ burúkú, àyàfi tí Ó bá mọ̀ bákan náà sí ìlò rere wo ni Ó ó fi wọ́n, àti nínú ètò àwọn ìgbà, bí nínú ewì tí ó rẹwà jùlọ, yóò fi àwọn ìyàtọ̀ tí ó rẹwà jùlọ ṣe é lẹ́wà." Ewì yìí ni, ìwé yìí ti àgbáálá ayé.
Nítorí náà, nígbà tí ẹnìkan béèrè lọ́wọ́ Antoni Mímọ́ báwo ni ó ṣe lè gbé ní ijù láìsí ìwé, ó dáhùn pé: "Ìwé mi, ìwọ Onímọ̀-ọgbọ́n, ni ìṣẹ̀dá àwọn ohun tí Ọlọ́run dá, èyí tí, nígbàkigbà tí ó bá wù mí, ó ń pèsè àwọn ìwé Ọlọ́run fúnra Rẹ̀ fún kíkà." Bẹ́ẹ̀ ni Sokratẹsi ròyìn, Ìwé 4 ti Ìtàn, orí 18.
Ní ìparí, Filo, nínú ìwé rẹ̀ Lórí Ìgbìn Noa, ní ìtòsí òpin, kọ́ni pé kò sí ohun tí ó kùnà nínú àwọn iṣẹ́ Ọlọ́run àyàfi olùṣírò tí ó tọ́ àti olùyìn. "Ìtàn kan wà," ó sọ pé, "tí àwọn ọlọ́gbọ́n fi sílẹ̀ fún àwọn tí ó ń bọ̀: ó rí bẹ́ẹ̀. Nígbà kan, nígbà tí Ẹlẹ́dàá ti parí gbogbo àgbáálá ayé, Ó béèrè lọ́wọ́ wòlíì kan bóyá ó fẹ́ ohunkóhun tí a kò tíì dá, bóyá ní ilẹ̀, nínú omi, ní afẹ́fẹ́, tàbí ní ọ̀run. Ó dáhùn pé nítòótọ́ gbogbo ohun péye, wọ́n sì kún pátápátá, síbẹ̀ ó nílò ohun kan: olùyìn àwọn iṣẹ́ wọ̀nyí, ẹni tí nínú gbogbo ohun, àwọn tí ó dà bí ẹni pé ó kéré jùlọ àti tí ó ṣòkùnkùn jùlọ paápàá, kì bá yin ju ṣíṣe ìròyìn wọn lọ. Nítorí pé ìròyìn àwọn iṣẹ́ Ọlọ́run fúnra rẹ̀ jẹ́ ìyìn tí ó tó jùlọ, tí kò nílò àfikún."
Ní ìparí, Basili Mímọ́, Ìwàásù 4 lórí Iṣẹ́ Ẹ̀dá Ọjọ́ Mẹ́fà: "Gbogbo ìpọ̀ àgbáálá ayé yìí," ó sọ pé, "dà bí ìwé tí a fi àwọn lẹ́tà kọ, tí ó ń jẹ́rìí gbangba tí ó sì ń kéde ogo Ọlọ́run, tí ó sì ń sọ ọlá gíga Rẹ̀ jùlọ ní lọ́pọ̀lọpọ̀ fún ìwọ, ẹ̀dá onípìnnu, tí ó jẹ́ bí kò rí bẹ́ẹ̀ ó wà ní ìpamọ́ tí a kò sì lè rí. Nítorí pé ọ̀run ń sọ ogo Ọlọ́run, ojú ọ̀run sì ń kéde iṣẹ́ ọwọ́ Rẹ̀" (Saamu 19, ẹsẹ 1).