Cornelius a Lapide
Índice
Sinopsis del capítulo
Se confeccionan las vestiduras sacerdotales, y se completa toda la construcción del tabernáculo con todo su ajuar.
Texto de la Vulgata: Éxodo 39, 1-43
1. Y del jacinto, la púrpura, la grana y el lino fino hizo las vestiduras con las que Aarón debía vestirse cuando ministraba en los lugares santos, como el Señor había mandado a Moisés. 2. Hizo, pues, el efod de oro, jacinto, púrpura, grana dos veces teñida y lino fino retorcido, 3. con labor de bordado, y cortó láminas de oro y las extendió en hilos, para que pudiesen entretejerse con la trama de los colores anteriores, 4. y dos bordes unidos entre sí por ambos lados en la parte superior, 5. y un cinturón de los mismos colores, como el Señor había mandado a Moisés. 6. Preparó también dos piedras de ónice, engarzadas y encerradas en oro, y grabadas con arte de joyero con los nombres de los hijos de Israel; 7. y las puso en los lados del efod, como memorial de los hijos de Israel, como el Señor había mandado a Moisés. 8. Hizo también el pectoral de labor de bordado, según el modelo del efod, de oro, jacinto, púrpura, grana dos veces teñida y lino fino retorcido: 9. cuadrado, doble, de la medida de un palmo. 10. Y puso en él cuatro filas de piedras preciosas. En la primera fila había un sardio, un topacio y una esmeralda. 11. En la segunda, un carbunclo, un zafiro y un jaspe. 12. En la tercera, un ligurio, un ágata y una amatista. 13. En la cuarta, un crisólito, un ónice y un berilo, rodeados y engarzados en oro en sus filas. 14. Y las mismas doce piedras estaban grabadas con los nombres de las doce tribus de Israel, cada una con su propio nombre. 15. Hicieron también en el pectoral cadenillas enlazadas entre sí, de oro purísimo, 16. y dos broches y otros tantos anillos de oro. Y pusieron los anillos a ambos lados del pectoral, 17. de los cuales pendían dos cadenas de oro, que insertaron en los broches que sobresalían de los ángulos del efod. 18. Éstos encajaban por delante y por detrás de tal modo, que el efod y el pectoral quedaban mutuamente trabados, 19. ceñidos al cinturón y más firmemente unidos por anillos que ataba una cinta de jacinto, para que no colgasen sueltos ni se separasen el uno del otro, como el Señor había mandado a Moisés. 20. Hicieron también la túnica del efod toda de jacinto, 21. y la abertura en la parte superior hacia el medio, y el borde alrededor de la abertura, tejido; 22. y abajo, a los pies, granadas de jacinto, púrpura, grana y lino fino retorcido; 23. y campanillas de oro purísimo, que colocaron entre las granadas en la parte inferior de la túnica alrededor: 24. una campanilla de oro y una granada, con las que el sumo sacerdote caminaba adornado cuando ejercía su ministerio, como el Señor había mandado a Moisés. 25. Hicieron también túnicas de lino fino por arte de telar para Aarón y sus hijos, 26. y mitras con sus pequeñas coronas de lino fino: 27. también calzones de lino, de lino fino; 28. y un cinturón de lino fino retorcido, jacinto, púrpura y grana dos veces teñida, con arte de bordado, como el Señor había mandado a Moisés. 29. Hicieron también la lámina de sagrada veneración de oro purísimo, y escribieron en ella con obra de joyero: Santo para el Señor; 30. y la sujetaron a la mitra con una cinta de jacinto, como el Señor había mandado a Moisés. 31. Así se completó toda la obra del tabernáculo y de la tienda del testimonio, e hicieron los hijos de Israel todo lo que el Señor había mandado a Moisés. 32. Y presentaron el tabernáculo y la tienda y todo el ajuar, los anillos, las tablas, las barras, las columnas y las basas, 33. la cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y la otra cubierta de pieles violáceas, 34. el velo, el arca, las barras, el propiciatorio, 35. la mesa con sus vasos y los panes de la proposición; 36. el candelabro, las lámparas y sus utensilios con el aceite; 37. el altar de oro, el ungüento y el incienso de aromas; 38. y la cortina a la entrada del tabernáculo; 39. el altar de bronce, la rejilla, las barras y todos sus vasos, la pila con su base, los cortinajes del atrio y las columnas con sus basas; 40. la cortina a la entrada del atrio y sus cuerdas y estacas. Nada faltó de los vasos que se mandó hacer para el ministerio del tabernáculo y para la tienda de la alianza. 41. Las vestiduras también, que los sacerdotes usan en el Santuario, a saber, Aarón y sus hijos, 42. las presentaron los hijos de Israel, como el Señor había mandado. 43. Y cuando Moisés vio todas las cosas terminadas, los bendijo.
Versículo 4: Y dos bordes
Versículo 4. Y DOS BORDES — suplase: hizo. Sobre estos bordes véase el capítulo 28, versículo 10.
Versículo 29: Escribieron en ella: Santo para el Señor
Versículo 29. Y ESCRIBIERON EN ELLA CON OBRA DE JOYERO (es decir, grabaron en la lámina, como los joyeros suelen grabar en los sellos), SANTO PARA EL SEÑOR.
Versículo 31: De la tienda
Versículo 31. DE LA TIENDA — esto es, la cubierta de tela de pelo de cabra, que en hebreo se llama ohel, sobre lo cual véase el capítulo 26, versículo 7.
Versículo 43: Los bendijo
Versículo 43. LOS BENDIJO — a saber, Moisés bendijo a los hijos de Israel, que tan generosamente habían ofrecido sus bienes al Señor, y que tan celosamente habían trabajado en la obra del tabernáculo, obedeciendo con la mayor prontitud la voz del Señor. Esto consta del hebreo. Por tanto, Abulense no lo explica correctamente así: «Los bendijo», a saber, los instrumentos del tabernáculo, como si esta bendición fuese su consagración; pues eso no se hizo aquí, sino después en el capítulo 40, versículo 9, cuando el tabernáculo fue erigido, fueron consagrados mediante la unción.
Tropológicamente, los que edifican un tabernáculo de Dios en su alma, mediante la humildad, la caridad, la oración y otras virtudes, cuando esté terminado serán bendecidos por el Señor, porque serán colmados de gracia y gloria. «La bendición del Señor está sobre la cabeza del justo; pero la iniquidad cubre la boca de los impíos», dice el Sabio, Proverbios capítulo 10. Así fue bendecido Abrahán: «Por mí mismo he jurado, dice el Señor, porque has hecho esto y no me has negado a tu hijo unigénito: te bendeciré, y en tu descendencia serán bendecidas todas las naciones de la tierra», Génesis capítulo 22, versículo 16. De ahí Eclesiástico capítulo 11, versículo 24: «La bendición de Dios se apresura a recompensar al justo.» Y capítulo 39, versículo 27: «Su bendición se desbordará como un río», especialmente en el día del juicio, cuando diga a sus elegidos: «Venid, benditos de mi Padre, poseed el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo.»