Mater Dolorosa, ora pro nobis
English · Latina · Español · Français · Português · Italiano · Bahasa Indonesia · العربية · فارسی · עברית · हिन्दी · Filipino · Cebuano · 日本語 · 한국어 · Deutsch · 中文 · Polski · Русский · Română · Ελληνικά · Nederlands · Türkçe · Tiếng Việt · Svenska · Magyar · ภาษาไทย · Kiswahili · Ikinyarwanda · Èdè Yorùbá · Asụsụ Igbo · বাংলা · தமிழ் · മലയാളം
Cornelius a Lapide (Cornelius Cornelissen van den Steen, 1567–1637) bụ onye Flemish Jezuit na onye nkọwa akwụkwọ nsọ a mụrụ na Bocholt na Bishọprịk-Eze nke Liège. O ziri Akwụkwọ Nsọ na Mahadum Leuven afọ iri abụọ tupu a kpọọ ya na Rom, ebe o nọrọ oge fọdụrụ nke ndụ ya na-ede ihe. Nkọwa ya gbasara akwụkwọ Baịbụlụ niile fọrọ nke nta ma a maara ha maka obosara ha pụrụ iche, ebe ha na-akpakọrịta nkọwa ndị nna ụka, ndị oge etiti, na ndị oge ha n'otu nkọwapụta na-aga n'ihu. Ha ka nọgidere bụrụ otu n'ime nkọwa Baịbụlụ Katọlik ndị a na-eleta karịsịa, a na-ahụkwa ha n'anya karịsịa site n'aka ndị na-ekwusa oziọma maka ọtụtụ omume ọzụzụ omume na omume nke ihe atụ ha.
Guigo nke Mbụ (1083–1136), nke a makwaara dịka Guigues, bụ onye isi nke ise nke Grande Chartreuse, ụlọ nne nke Usoro Ndị Kartusịan, nke ọ chịrị ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ iri afọ atọ. A maara ya nke ọma maka ịchịkọta Consuetudines Cartusiae, omenaala ndị nyere ndụ Kartusịan ụdị ya nke ga-adịgide.
Meditationes ya bụ nchịkọta nke ntụgharị uche dị mkpirikpi 476 ma ọ bụ okwu amamihe banyere ndụ mmụọ, bụ ndị a ma ama maka mkpirisi ha, omimi ha, na ụdị okwu amamihe ha. Ha na-ekwu banyere ekpere, ịmata onwe, ịhụnanya Chineke, na oku ọrụ ndụ monasitik.
Ọdịnaya niile bụ nnwale nke a na-eji ọgụgụ isi ọhụrụ "Claude" sụgharịa akwụkwọ Latin (nke ụfọdụ n'ime ha enwebeghị nsụgharị mbụ) n'asụsụ Igbo. Nke a yiri ka ọ na-arụ ọrụ nke ọma, mana o nwere ike ịbụ na e nwere njehie sitere na usoro OCR ma ọ bụ nsụgharị n'onwe ya.
A ma m na nke a dị ntakịrị teknikụ, ma ọ bụrụ na ị chọta njehie, ụzọ kachasị mma isi mee ka m mara bụ ịmepụta "Issue" na https://github.com/farant/lapide ebe ọdịnaya niile nke saịtị a dị.
Chineke gọzie gị, a na-atụ anya na nsụgharị ndị a ga-abara gị uru!